似乎是睡帐篷的第二天起，轰炸声恍惚渐远……美芳抬头看着窗外问云澜，云澜摇摇头说：“我的耳朵麻木了，听不出远近来。”连风声，她也觉得像爆炸。
云澜那天从储备仓领了物料出来，从门边挂着一幅月历牌前经过，上面卖珍珠膏的新牌子粉盒捧在两个珠圆玉润的美人手里，平白的生出点夺目感，她眼角掠过，正是 12 月 12 日。
她快步走着，放下物料，先去病区门前的廊檐下找美芳，接替她去吃饭。廊檐下统一用泥炉子生了火，大铜锅里全天煮着沸水，消毒医疗器具。
走廊上蒸汽弥漫，云澜一时没找到美芳的身影，在门口的台阶上张望，被人忽然从后面拉住了手臂，她转头来看见怀承，见他眉头紧锁，眼睛里有细密的红血丝。
“肖医生？”
“你进来！九龙失陷了，这里马上要拆分转移，你跟我分配在圣士提反中学，”他快速简短的低声在她耳边说着：“现在去收拾东西，跟随转移安排，等会儿若我顾不上找你，你务必记得到重症组来找我。”
九龙失陷？这么快就失陷了么？不是一直在打么？云澜脑子里翻腾着，怀承没有解释，手上用了用力，推她进去，自己则转身往工作间去，一刻也没有停。
转移工作进行得异常的快，十部军车停在沙地上。云澜在忙着统计病区的重伤患名单，她核对得很仔细，这里面许多人已经意识不清、伤在要害，若错了也许就此会错到底。云澜心里觉得，不能对不起这些不能说话的人。
大量的轻伤病患已经在陆续转移，刚刚还拥挤的病区渐渐空落起来。美芳跑来叫云澜：“你好了么？名单交给巡视官，我们的车要走了，快跟我来。”
“好！”云澜把手上的表格连木垫板一起，交给旁边高大的巡视官，他口罩上露出的眼睛泛着一圈棕色的光。他不是本地人，云澜仓促的想。
临走前，云澜从低矮的窗户里最后回看一眼，那片无声无息的病区。
“剩下这两部车，我是九号车，你在十号，快上去。”美芳催促着云澜，来不及多想，云澜被车上人的手拉着一步跨了上去。
这两部车几乎同时启动，在烟尘中开往山道深处。
新的救伤区设在临时征用的圣士提反中学里，从九龙撤下来的抵抗部队也在这里休整，一时间，人多得像秋日里飘下的落叶，满地都是。
安置伤患花了一整晚的时间，凌晨时分，云澜抽出空来，被安排去换休，她问了这里一位英籍医生，重症区的位置设在教员宿舍。她借着月色，走去找怀承。
没想到教员宿舍上下三层楼，颇有规模，她一路问上去，在三层的小礼堂里，终于找到他，仍旧穿着医生袍，没有戴口罩，抱臂靠着长条木椅的靠背，睡着了。
她上前一步看了看，他没有醒；她凑近了再看一看，他还是没有醒，睡梦中眉心微蹙，露出前额上一点点的发尖。云澜站定看了一会儿，这样仓促忙乱的转移，是该向他汇报一声的。想了想，从护士服的衣兜里摸出纸笔来，简短写给他：“一切安好！云澜病区：退思楼二层。——聂。”
留在他面前的桌面上。
在这里不断有前方消息传来，及不及时却无从知晓。云澜从传言里隐约觉得，日军的攻势似乎更凌厉。沦陷区里逃出来的人，描述着难民中流传的骇人听闻的各样消息。
仍旧是日夜颠倒，仍旧吃不饱，只有罐头和一些豆子，面包也分配得越来越少。怀承是第五天入夜，才抽出空来找云澜的。
正是要换休的时候，云澜在走廊里看见正上楼来的怀承，远远的便知道是来找她的，忍不住露出笑脸，像小时候过年，有一回正月里被祖母带着去远房亲戚家拜年，全是陌生的小孩子，直到看到三哥从回廊那头来找她，她马上咧开嘴笑了，露出刚掉的牙。
她看着他，也露了一点笑脸出来，却转瞬即逝，招手叫她：“云澜，来。”
“肖医生。”她仍这样叫他，“我那天留了字条给你。”
他颔首：“我看到了，抱歉，我们那几天太忙了。”
云澜点点头，表示理解，大家都忙得疲惫不堪。
“你跟我来！”他抬手引她下楼。在一层楼门口，恰遇到那位金发碧眼的高个儿医生，他看见没戴口罩的云澜，热情的和她打招呼：“小聂医生，换休时间么？我有这个，送给你。”说着向她伸出手来，神秘的放在她掌心里。
云澜本能的接着，是两粒玻璃纸包着的巧克力。她笑着向他道谢：“多谢，罗医生。”
哈哈，罗医生爽朗笑着，上楼去了。
怀承在旁看着他们，保持着沉默。罗医生上楼时，他适时的向外让了让。
等他走远，云澜抬手把掌心的巧克力托给怀承看，示意请他拿一粒。
他摇摇头，拒绝了，“不用，我不爱吃糖。”他说，想想又问：“这位英国人，你怎么称呼他罗医生？”
“他自己说的，说他是大半个中国人，若跟着母亲的话，便应该姓罗，所以让我叫他罗医生。他知道我是明大的学生，所以称呼我小聂医生。”云澜讲起这一段，颇有笑脸。
怀承眼神在她面上扫过，没有再问别的话。走出去几步，他低头来说：“外面抵抗的形势很不好，我想，有些传闻你也听到了。无论何时，要注意保护自己。”