吃了早点，浑身冒着热气儿。
二人搭乘公交车，去翻译大院。
对田小苗来说，冬子已经晓得她的身份，不用再隐瞒了。
柳冬生也想去看看。
只要是跟小苗有关的，他都想了解。
到了大门口，要进行登记。
柳冬生掏出了军官证。门卫核对了几遍，还是摇了摇头。
“同志，除了家属，外人一概不得入内……”
柳冬生瞅瞅小苗，田小苗故作镇定。
“你在门口等着，我一会儿就出来……”
田小苗提着旅行包进了门。
她回到宿舍，放下旅行包，对着镜子刨了刨柳海，就往外走。
快到大门口了，迎面撞见了江黎明，骑着自行车晃悠悠地过来。
“小苗，你回来了？”
江黎明眼睛一亮，赶紧刹住车，单腿蹬地。
“嗯，刚到。”
田小苗打了个招呼，就想走。
可刚走几步，又拐回来。
“江黎明，把自行车借我用一下……”
“好……”
江黎明下了车，想问几句。
可田小苗哪里顾得上，跨上自行车一溜烟地跑了。
小苗这是怎么了？江黎明觉得不劲儿。
认识这么久，从未见小苗如此慌张。
他循着小苗的背影，朝大门口望去。
他看到小苗下了车，一位青年军人接过自行车，拍了拍后座。小苗摇摇头，像是不好意思。青年军人就推着自行车，跟小苗说了几句，就肩并肩地走了。
江黎明呆愣了片刻。
这人是谁？为何跟小苗如此亲昵？他有一种不好的预感。
他想追上去，一探究竟。
可理智告诉他，莫要冲动。以小苗的心性，不是熟人，不会这么接近的。
再说，他又是何人？哪有资格过问小苗的私事？
江黎明克制住内心的情感，朝宿舍走去。
他算着小苗要回来，就提前过来，想跟小苗说说话儿。
一个星期未见，就像相隔了一年。
可再见小苗，却发现了另外一个人。
或许，是他多想了。
可若是没有多想呢？
他的直觉一向很敏锐，很少出现偏差。唯独在感情上云里雾里，有些冲动，又有些犹豫。父亲说，他太过天真，有时候看不清问题的本质。
真是这么样吗？江黎明不愿意承认。
对一个外交官来说，即便真的天真也要遮掩住，不能被人家发现了。
*
田小苗只顾着高兴，忘了周围的一切。
她跟柳冬生并排走着，被行人注目着，浑不在意。路过街心公园，看到树下的长椅，就进去坐坐。
京城的秋天，特别美。
天蓝蓝的，白云朵朵，清澈透明的就像在画里。
在这美好的意境下，柳冬生从挎包里取出了一个纸包，递过来。
“小苗，这是生日礼物……”
“谢谢……”
田小苗接过来，捏了捏，软软的。
这是冬子精心准备的，虽然生日早就过去了，可还是很开心。她想打开来，可看到柳冬生一脸热切，就故意把纸包揣起来。
“小苗……”柳冬生想提示一下。
田小苗绷不住了，赶紧拆开纸包。
一条蓝色纱巾，蓬蓬松松的，很好看。
她往脖子上一系，跟这一身很搭配。可系在外面太显眼了，就把纱巾缠在脖颈上，用衬衣领子盖住，露出了一点点蓝边。
“小苗，真好看……”柳冬生咧着嘴，忍不住夸了一句。
“是嘛？”田小苗厚着脸皮。
她本来就好看，稍微打扮一下，就更好看了。可赶着运动，不能太出挑，这一点是明白的。
柳冬生乐颠颠的，看着小苗。
幸福的感觉，充盈着内心。
二人说着话儿，漫无边际。
柳冬生想着小苗在信里提过，骑着自行车，穿行在胡同间。
“小苗，咱们骑车逛逛？”
“好。”
柳冬生骑上自行车，打着车铃铛，田小苗在后面坐着。
风轻轻地吹着，吹起了她的额发。
这种感觉，就像回到了少女时代。无忧无虑，不用考虑那些复杂问题，不用担负那些责任，更不用冒任何风险。
走走停停，逛了半天。
到了中午，柳冬生要归队了。
他搭乘运输车进城，约好了在某处等候。不然，就赶不回去了，那是违犯纪律的。
“小苗，下个星期天，我来找你……”
“嗯。”
田小苗推着自行车，看着柳冬生上了公交车。
那一刻，很是不舍。
多想像普通人那样朝夕相处，平平淡淡地走完一生。
*
回到翻译大院，田小苗去还自行车。
江黎明在路边等着。看到小苗来了，就迎上去。
“小苗，你回来了……”
“嗯，回来了。”
“小苗，我们去报到？”
“好。”
江黎明欲言又止。他等了一上午，就等着小苗回来。
田小苗想跟江黎明提一下。
可真要开口，却不晓得怎么说？反正要跟组织上汇报，早晚都会知道的。