她的脸一下红起来，很尴尬，正想解释。
忽然，旁边传来“滴”的一声。
她转头，看到纪霖深拿着卡的手正从那个黑盒子前收回去。
他很自然地对主厨做了个手势，做刚才温蔷点的那份餐。主厨立即明白，应了声便埋头准备了起来。
吧台里传出了微弱的油滋滋的声音。
一份独家菜肴准备就绪大概需要十分钟，温蔷现在已不好走开，只能站在原地。
纪霖深也在旁边站着，指尖还把玩着他那张专属贵宾卡，嗒嗒嗒，有节奏地旋转着磕着大理石桌面。
“不跟我说声谢谢？”他道。
温蔷端起台面上刚才她放下的盘子：“要不那份给你吧，我也不想吃了。”
说着她转身想走，但手腕被纪霖深捉住，一把扯了回去。
在温蔷的意料之中，所以她身形很稳，连盘子里的三文鱼都没有掉落下来。
她知道，他既然都刻意跟到这里来了，肯定不会轻易让她再次走开。
她只是试试而已。
“为什么会挨训？”纪霖深松开手，开口却是这一句。
温蔷放回去的盘子轻磕在了台面边缘，她抬头看他：“什么挨训？”
“刚才杜马说的。”
温蔷这才反应过来，但没料到他居然会好奇这个。所以他特地跟过来，就是为了问这件事？
她想了想，简单解释了几句。也不是多大的事，只是让她长了个教训而已，职场上不要随便帮人忙。
虽然她只道了只言片语，但纪霖深仿佛完全明白了是怎么一回事，冷笑了一声，评价道：“工作中哪有这么多好人。”
温蔷没有接话，她想，你也不是什么好人。
第17章 争执
水土不服，上火了。
温蔷正准备说什么，忽然听到清脆的一声——她的盘子里已经盛放了一块鹅肝慕斯，重新放回面前的大理石台面上。
主厨微笑对她道了一声：“女士，用餐愉快。”
温蔷也不打算再跟纪霖深在这里纠缠，端起盘子对厨师说了声谢谢，就转身往外面的大厅走去。
“等等。”身后响起了纪霖深的声音。声音沉顿，是命令式的语气。
温蔷转身：“又有什么事？”
纪霖深头往主厨方向示意了一下：“我也要点，帮我翻译。”
“那刚才给你你不要。”
“这份我让给你了。”
温蔷停了两秒，没办法，只得折返回来。
她压住气，问：“你想吃什么？”她打算帮他点完就走，尽快了事。
谁知，纪霖深闲闲靠在台面边缘，不紧不慢道：“拿不定主意，让主厨逐一介绍下。”
温蔷：“！”
菜单上二三十种菜肴！
她一口气拥堵在喉咙，却说不出什么反驳的话。明知道他是故意的，却没有理由不遵从，为他提供必要的翻译服务。
纪霖深显然也是拿住了这一点，也不催促她，从台面拿了一块湿巾不紧不慢地擦着手，像是在做用餐准备。
两人之间安静了片刻。
吧台里的主厨端正地站在里面看着两人。
“你们好。”一个声音传来，终于打破了僵持的氛围。
两人转头，见杜马先生那位中国翻译走了过来。
温蔷看到他，眼神一亮。
其实，那天他们走过来的时候，她就已经注意到了。
这位译员之前是欧盟的翻译专员徐亮，也是她的校友，当初她还在京市外国语大学就读时对方曾回母校做过讲座。万里挑一的翻译界人才，也是她的榜样。
纪霖深没有回应，温蔷倒是很愉快地跟他打了招呼。
徐亮见纪霖深面色冷冷淡淡的，似乎并不想跟他交谈。但顾及对方的身份地位，他还是又对他颔首致意了下，这才转向温蔷回应了她的问好。
温蔷很惊喜，没有料到能够在这里碰到他，现在属于自由的时间，所以她也没有顾忌纪霖深在场，直接将他晾到了一边。
“徐先生，久仰大名。”她满脸笑意。
“不敢不敢。”徐亮谦虚道，“温小姐过奖了。”
“我没说假话，可能您不知道，其实我们算是校友，您19年回京外演讲的时候我还跟您合了个照。”
说到这里，温蔷拿出手机开始翻找相册。
她记得应该是保存了的......
徐亮见状，当然也很开心，微笑着耐心等她翻找，口中说道：“是么，那真是太巧了，看来是有缘分啊。”
说完他不经意往纪霖深方向一瞥，正对上他阴沉的视线，略微一怔。
这是，怎么了么？
但温蔷在手机相册里找了半晌也没有见到那张合照。时隔两年多，中间存的乱七八糟图片太多，看得人眼花缭乱。
终于，她放弃了，收起手机略带歉意对徐亮道：“我的相册好久没有整理了，之前被我表妹拿去拍了很多花花草草，所以我一时......”
“不要紧。”徐亮摆摆手，“等会议结束后我们可以再合照一张。”
他察觉到纪霖深脸色依旧非常不好，思忖着是不是自己贸然前来打招呼耽误了什么事。于是，他礼貌询问了一下他们在这里是有要事在谈么？
“不是，只是点菜而已。”温蔷解释道，“我帮纪...纪先生翻译一下。”