“嗯，有点事，想来跟你说段故事，”刘依敏说：“有关秦绍崇的故事。”
“你……也认识秦绍崇？”
“不算太认识，”刘依敏莞尔一笑，“见过而已。”
见过，就能说出故事了……叶棠迷迷瞪瞪的，搞不清楚状况。
刘依敏声音婉转，有把讲故事的好嗓子，不顾叶棠一脸懵，已经开始了她的故事。
她的故事，并不是以秦绍崇为主角。而是以樊译为主角……
樊译在读大学的时候，认识了一个华人姑娘，生物专业，聪明刻苦，单纯漂亮，每天埋首实验室，皮肤白得和张纸似的。
樊译喜欢得不得了，朝思暮想，抓心挠肝。一日不见，引日成岁。没出息得很。
这姑娘，是一个教授的女儿。自小受浓厚的学术气息熏染，一心读书科研，不问外事，和樊译认识的其他妖艳贱货确实不一样。
樊译软磨硬泡，拿出世家豪门公子的全部功力，才将姑娘追到手。
然后，越交往越喜欢。直接跟家里报备了要结婚。后来，成了一大家子多年的笑料。
彼时，樊译家的银行帮助秦绍崇的母亲，管理私人财产。
某个时机下，樊译与秦绍崇相识。同样的年纪，同样的商场抱负，同样的家庭条件，交流的话题多，关系自然变亲近了。常一起聚会交流。
一天，樊译带着心爱的姑娘，去赴秦绍崇的宴。
狗血淋头的事就发生了。一尘不染，干净剔透的姑娘，爱上了纵横情场，阅女无数的坏男人秦绍崇。
年轻的秦绍崇，有另外一种不羁的风情，格外吸引不谙世事的懵懂少女。
姑娘决心向秦绍崇示爱前，坦诚地将移情别恋的事实，告诉了樊译，并提出分手。
樊译到底还有点骨气，痛斩情丝，挥别姑娘。
分手没多久，樊译就得知，姑娘和秦绍崇交往了起来。
樊译想，行吧，你俩两情相悦。争不过，我就让给你。
此后，樊译酒肉声色，浪荡起来。好似看透人间繁华，看破男欢女爱。
与众不同的女孩，亦落窠臼，爱上大众情人。那点与众不同，便泯然众人。
樊译以为，慢慢的，他也就忘了。漂亮女人多的是，个性的女人更多的是。
可是没过几天，他却惊闻，秦绍崇把姑娘甩了。
樊译又抓心挠肝起来，琢磨着，要不要雪中送炭，再追回来？
尚未鼓起勇气行动，姑娘先找上门来，眼泪汪汪地求樊译帮忙。她的请求是——请樊译帮着跟秦绍崇说情，让他再考虑考虑，不要分手……
姑娘那个眼泪啊。樊译不忍心呐。
一咬牙，一跺脚。扯了面子，就去找秦绍崇，好言相劝，再处处呗，多好的姑娘……
秦绍崇怀里，还坐着一个金发碧眼的女孩儿，他一脸难色地对樊译说：“我再看到她，就生理性不舒服。饶了我吧。”
樊译没有把这句话，带给姑娘。
但是，也没有再去见姑娘。
她又来找过他几次，都吃了闭门羹。
樊译不是不想见她，是不忍心见她。
他视若珍宝的女孩，若再开口求他，他必不知该如何拒绝。
可是，樊译了解秦绍崇，他对女人的情，一旦溜走，再也捞不回来。更多的努力，只是徒增痛苦。
那个可怜姑娘，爱情经验不足，爱一次，便是用了生命去爱，没经历过这种绝望的伤心。
以至于被秦绍崇抛弃后，长期沉溺痛苦，自甘堕落。
有一天，大半夜去酒吧喝酒，路过某个治安混乱的黑人社区，被奸杀了……
死状极惨。还登上了当地的报纸。
樊译后来，再也没读过那家报纸。
再后来，樊译开始了韬光养晦。
他看秦绍崇不爽，却又扳不倒他。心里的恨一年比一年高。
樊译一家都是做银行做金融的。他在家族企业磨练了几年后，偏偏跑出来做商贸。
目的，就是为了有一天，能跟秦绍崇对着干。
但是这些，秦绍崇一点都不知情。
秦绍崇不知道，他曾毁了樊译挚爱的姑娘，毁了樊译关于爱情婚姻最初的畅想。
他，甚至都记不太清那个可怜的姑娘。
完全没有留意过她的生死去向……
故事说到这儿，刘依敏停了下来。问叶棠：“你说，这个故事里，错的是谁？”
叶棠说不出话来，呆呆地问：“你怎么知道得这么详细？”
刘依敏笑了笑：“死去的那个，被樊译深爱的姑娘，是我的妹妹，刘明敏。”
“刘……明敏？”叶棠被刘依敏的身份震惊，更为她妹妹的名字而心惊。
刘依敏说：“我知道，你想到了谁。是小野美柚是吧？”
她怎么什么都知道……
叶棠点点头。
刘依敏继续说：“小野的中文名字，是樊译取的。他觉得小野长得很像我妹妹。还有一个共同点，她们都是跟着樊译，却爱上了秦绍崇。不过，秦绍崇完全看不上小野。他只说，肖明敏这个中文名字，起得好，像是个聪颖的女孩儿。”
刘依敏笑道：“这话，把樊译都快气死了。秦绍崇一点儿都不记得我妹妹的名字了。其实，明敏和秦绍崇在一起的时间太短，他都叫她的英文名字。自然不太记得。”