客人来了，把客人引入电梯，带到三楼，交给两排守在居酒屋门口的迎宾的女孩子，再乘电梯下去守在一楼电梯口。上去，下来，如是反复。直到用餐高峰过后，来客渐渐稀少时才能回到三楼来。因为工作枯燥无聊，夏天电梯里能把人热到发晕，冬天穿着厚重大衣也还是清水鼻涕照流，而且一直要孤零零地呆着，连个说话的人都没有，所以没有女孩子愿意常驻一楼电梯口，于是大家就轮流去做电梯小姐。
五月主动做了两天后，受到了居酒屋上下的一致好评，学习会上被有希子和久美子分别表扬了一次。跟她要好的朝子说她傻，她笑笑，却没有把真实的原因告诉任何人。她不是雷锋，也并不傻，她只是需要时间来学习而已。守在电梯门口等候客人到来的那一段时间里用来背单词，简直再合适不过。
她本来日语比同期的女孩子学得快，客人名字也记得住，加上工作勤奋，从不叫苦累，所以颇得领班及店长们的欢心，工资也比同期的女孩子略微高了那么一些。安心在这里做下去，将来混个领班什么的不是问题。对于此，本来她不是不满足、不是不得意的。
但是自从在大唐盛世无意中听了电视里女强人的那一番话后，她就像发了烧一样，脑子里有一个念头久久不退：钟五月，你这样可不行，你这样混下去可不妙。
说是学习，具体方法却不得而知，没有人可以商谈，没有任何人的帮忙和建议，没有捷径可走。目前能想得到的，就是把手头的《标准日本语》上的单词全背下来。语法目前一概不会，只能先背单词，至于今后能不能派上用场，自然也不知道。
但她心里却明白，多学些东西，总是不会错的。
第11章 七月
下一个休息天时，她去看妹妹七月。七月现在在一家咖啡馆上班，地点就在长风公园附近，这一带人流量大，咖啡馆的生意不错。
五月找到咖啡馆里面时，七月正忙着收一张空台子上的咖啡杯。不过才一年没有看到，她个头竟然长高了很多。五月默默看着妹妹，一脸紧张，不敢开口叫人。七月察觉到有人，一句“欢迎光临”脱口而出，抬头一见是五月，不由得一愣，正想装作没看到她，端着托盘疾步往里面走，五月终于忍不住开口叫住了她。
七月扭头跟同事交代了一声，闷不吭声地引五月到咖啡馆门口站定，这才问：“怎么是你？你也在上海？”
五月心跳加快，紧张的不行，干脆闭嘴不语，只是含笑看着她。
七月又冷冷问道：“你来干什么？怎么知道我在这里打工？”
五月把手里的一袋零食水果塞到她手里，觑着妹妹的脸色，陪着小心说：“我来看看你也不行？”
七月本来不想接，但看店里的同事眼巴巴地看着她，怕被人家看笑话，只得拎着，说：“你也看到了，我正忙着呢，你回去吧。”口气之不耐烦，像是打发要饭的叫花子。
五月问：“书不念了？”
“不念了。”
“你还没满十八岁……你要是想继续读书，你……家里肯定愿意供你继续念的，为什么不念了？”
“我是读书不好才不念的，不像你，要做圣母玛利亚，给家里节省学费，自己再出来赚钱给家人花。”
五月苦笑，试图为自己辩解：“其实只是我没读书的头脑，既然读不好，不是那块材料，就干脆辍学，把寄望放在家润的身上……”
见七月一脸的不耐烦，根本没兴趣听，忙又换个话题，问她周几休息。七月说咖啡馆每周一歇业一天，就那一天休息。五月心里算了一算，喜笑颜开说：“真巧！正好那一天是你生日，我那一天请假过来。”
七月皱眉说：“我已经约好同事那一天去吃火锅了，你不用过来了。”
“哦，好的，你生日那天不来就是。”五月面上淡淡，极力作出并不在意的样子，笑着拍了拍七月的手臂，说，“等我有空时再来看你好了。”
七月一侧身，避开五月的手，却又跟着五月到门口，把手中的袋子往她怀里一塞，说了一句：“下次你也不用来了。”五月没接住，袋子里的水果巧克力等零食滚了满地。
五月呆呆看着一地的零食，虽然早已有了心理准备，但乍一听她的话，一下子还是受不了，只能强忍着泪意，轻轻说了声好，又说：“我走了，你好好工作。”
她并没有马上走，而是独自跑到附近的长风公园里坐了坐，吹了好大一会儿风。独坐了许久，习惯使然，不知不觉间又摸出记单词的小本子出来背诵，却怎么也集中不了精神，觉得再坐下去太浪费时间，于是强打了精神返身出去等公交车。好不容易等来一辆，上去投了币，坐了一站路，发现方向竟然反了。
下来，再到马路对面去等车。车至，跳上去，又发现身上没了硬币，无法，投进去一张十元纸币，张口问司机有无找零。司机木然地看了看她，又转过脸去发动了车子，从始至终都没有任何的表示，仿佛没有看见她这个人似的。
她本想作罢，但却不甘心，就厚着脸皮守在车门处，有乘客上来，便伸手跟人家解释说自己投了一张整钱下去，叫别人把钱给她即可。找零要足了，找到一个空座位，急忙过去坐下。一站路没坐完，被一个嗓门极大，一望便知战斗力不弱的老阿姨吆喝着起来让座。