肖系长失笑：“这小姑娘倒霉透顶。屁大的事情，撞到我们这位太君老板手里，小事也变成大事了。”
五月满面羞愧地念完检讨书，站在泽居晋的办公桌前等待发落。泽居晋伸手把她的检讨书抽过去，从头到尾检查了一遍，给她改正了一个错字，然后取过印章，在她名字下方盖上鲜红的“泽居”二字，随后往抽屉里一丢，向她摆摆手：“可以去工作了。”
五月默默回到座位上来，财务课的诸位仁兄纷纷赶来安慰她，肖系长坐在转椅上最先漂移过来：“怎么样？见识到日本人的吹毛求疵了吧？咱们不用和他计较。下次看手机前长点眼色就行，先前后观察观察，没人时再拿出来看。”
吕课长忙笑着制止他：“别瞎讲八讲，以前有发生过员工上下楼梯玩手机不小心摔断腿的事故，后来公司才出台了这个规定的。老板虽然严厉了点，但是为我们大家好，别教坏小姑娘。”
小杜沉思：“我上次走楼梯才瞄了一眼手机，马上就被安全委员会发来邮件警告，会不会也是被他看到了？不过，不管怎么说，都比五月要强一点，没有被当场开销……”
五月叹口气：“我财务做个几年，将来也会被人家叫一声钟老师的，这样三天两头被叫去训话批评，叫钟老师我颜面何存？”
小杜说：“……你想多了。”
吕课长打开抽屉，取出一沓门票，过来和五月悄悄说：“这是我们工会为十一国庆采购的世纪公园烟花节的入场券……本来系长以下级别一人只发一张，而且大部分是站票，我看你今天受了委屈，特别照顾你一下，给你发两张，都是坐票，你可千万不能说出去……”
五月哭笑不得地抓着两张门票，觉得他们热心得过了头，其实装作什么都不知道，她心里反而会更好受一点。
肖系长问：“哎，烟花节去过没有？一到三号连放三天，美利坚、法兰西、德意志，罗刹国等八国联军、各番邦蛮夷每天轮番献艺，现场去看，美轮美奂……这种烟花节，也只有在我们上海才能看到，你们外地么，要么电视里看看，现场肯定是没有机会看到的，所以说机会难得……”
两个领导安慰好她，小杜也凑上来：“再透露一个好消息给你，十一放假有礼品发放。你猜有什么？猜不出来吧？我昨天和王主席、课长一起去超市采购运回来的，有零食大礼包，干粮大礼包，这些都不算，还有一个咖啡机，我们兄弟公司生产的。我们公司为了支持兄弟公司，经常采购他们的小家电作为公司福利发放给员工，这趟大出血，一下子采购了两三百台，都是高端型号……”
等人都回去各做各的事了，才轮到小聂说话：“据路边社消息，明年公司旅游有可能去日本，是去北海道还是东京大阪，目前未定。哎，你护照办过没有？没有的话，材料可以准备起来了……怎么样，心里好受点没有？”
吕课长那边去给泽居晋发放烟花节入场券，他考虑到五月刚刚挨批，心情肯定不好，就没有叫她过去翻译，自己跑去和泽居晋交流：“总会，这是工会组织的活动。世纪公园的烟花节，请你一定要去看一看，漂亮得很。喏，送你两张，前排中心位置。请你一定要带上爱人或是女朋友去see一see，她们肯定喜欢的，我爱人就喜欢的得不得了。”
泽居晋因为要装不懂中文，所以只对他简单说了一声谢谢。吕课长怕他不能理解自己的一大通话，语速尽量放慢，对他再三叮嘱。泽居晋不耐烦，对五月招手，五月看到，赶紧过去，吕课长正说到：“……时间地点都在券的后面写着了，千万别浪费了，有爱人的带爱人，有女友的带女友，总之一定要去see一see啊。”
五月把他的话翻了一遍，泽居晋收下两张券，再次礼貌道谢。
泽居晋的刚送完，又遇到下楼来找大和田说话的川手，吕课长自诩是津九的中日友好使者，这个光荣任务岂能假手于人，赶紧就上去拦人，往他手里塞了两张入场券，把那一套“有爱人带爱人，有女友带女友”的话和他说了，川手的中文不怎么灵光，被他说得一愣一愣的。半天，才怪腔怪调地笑问：“带爱人真的可以吗？”
吕课长说：“可以可以！这种场合，就是要带爱人去才有情调嘛！看看烟花，可以增进感情嘛！”
泽居晋咳嗽一声，捋了捋头发，转动一下腕表，然后扭头看向窗外。
吕课长颇为得意，回到座位上，和五月说笑：“怎么样，你说我要不要也去学学外语？我发现我很有语言天赋。我要是去学外语，你们这些专职翻译都要靠边站了，嘎嘎嘎——”
五月说：“课长，你明知道我们老板和川手都是未婚人士，为什么还要和他们说‘有爱人带爱人’啊？”
吕课长笑道：“我们总会私生活太神秘，我就故意这样说，开一个小玩笑，调侃调侃嘛。”
五月不禁也是一笑，过一会儿，忍不住说道：“课长，日语里面的爱人是情妇的意思，下次在日本人面前还是不要用这个词儿的好。精通汉语的人就算了，如果是半拉子，听着会觉得很别扭。刚才川手大概就是因为听你这样说才怪笑的。”
吕课长虎躯一震：“什么？！”
第113章 22.9.28
这天下班时又遇见金秀拉，金秀拉这人心胸宽阔，对她发去的谴责短信毫不在意，反而用一个拥抱对她进行了亲切无比的慰问，对她表达了春天般温暖的关怀：“姐们不要紧吧？今天工作顺利不？话说你老板这人好严肃。妈呀，吓死个人，吓死姐姐了。不过话说回来，姐一大把年纪，被同龄人这样训，心里总归有点不是滋味……”