钱沐的房间参观好，漫画书什么的也翻了几本，五月觉得不宜在他房间久呆，于是两个人重新回到客厅。又站着说了几句话以后，一身法兰绒睡衣的钱沐妈终于从房间里慢腾腾地走了出来。他妈也就一普通的中老年大妈，高高瘦瘦的，头发灰白，额头上不知为什么贴个创口贴，两颊微微下陷，人也不怎么高兴，看着就有点阴沉的感觉。
五月忙站好，看着她的眼睛，喊了一声“阿姨”，钱沐妈却是目不斜视，直奔厨房，看也没看她一眼。
五月大是难堪，钱沐忙说：“妈，这就是我和你说过的小钟，以前算是我的客户，现在津九里面做翻译的，津九这家公司你不是知道的吗？”
钱沐妈依旧不声不响，两只手抱在怀里，很怕冷似的，含着胸，肩膀也微微缩着，先是往厨房里张望了一下，开口就骂起钱沐爸来：“都饿死了，动作慢是慢得来要死！老年痴呆啊，烧个菜要这么久？！”
钱沐爸忙说：“快好了快好了，这个煎带鱼快好了，还有一道清炒米苋，另外就是一道鸡毛菜粉丝汤了。你先去坐着看看电视。”
钱沐妈从厨房里缩回头来，绕开客厅当中傻站着的两个人，自顾自在沙发上落了座，从茶几上拿起遥控器转台，换了几个台都不顺心，最后在一个上海地方台定住。电视机里，一群主持人拖家带口，在台上唱情歌，秀恩爱。钱沐妈遥控器一扔，冲着电视骂了一声：“一群戆度。”
钱沐拉五月坐，五月不愿意坐，小声问：“我不是很懂……这个时候，是不是要进厨房去帮一下忙比较合适？”
钱沐忙说：“不用，不用。厨房小，进去转不开身，我爸也不喜欢人家插手。顶多还有几分钟就开饭了，你先坐下来看看电视，我去厨房给你拿饮料……她这个人就这样，让她去，不要搭腔就好了，今天我和我爸给她讲了一天的道理，现在这个态度对她来说已经算是好的了。国庆节那会儿在家里撞过墙，你看她额头上的那个伤疤就是撞墙留下的。那时还拿剪刀要剪自己的手腕上的动脉，都被我和我爸给拦下来了。”
五月心里就是一惊，他妈跳楼也罢割腕也罢，她连听都没听说过。之前以为他一家人就吵吵闹闹而已，没想到竟然闹到要自杀的地步了。
原地犹豫了一瞬，想想，总不能傻站在人家客厅中间，终于还是别别扭扭、尴尴尬尬、小心翼翼地在铺着蕾丝边沙发巾的沙发一端落了座。屁股不敢坐实，她胆小，恐怕坐在沙发那头的钱沐妈一时冲动，忽然拿剪刀冲上来杀她，坐了一会儿，发现人家当她是空气，也就渐渐放了心，悄悄打量起四周来了。
钱家两室一厅，面积大概在六七十平的样子，两间房间朝南，客厅位于房间和厨卫的中间，成了白天必须开灯、不开灯就只能影影绰绰看见人影的暗厅。
客厅面积不大，就一张沙发，一个饭桌，一个电视柜而已。凡是立方体的家具家电上，都有或铺或盖的布套，布套一无例外的都有着花样复杂的镂空蕾丝花边。不仅电器家具有蕾丝花边的保护套，就连遥控器这样的小物件也用塑料皮套着，保护得很严密。整个家的装饰走的是□□十年代的田园淑女风，东西不是很多，看上去却热热闹闹的。
钱沐去厨房里问他爸：“有热饮料吗？”
他爸一拍额头：“哎呦，差点忘了。你快出去快出去，这里有油烟，你衣服不要沾上味道，我来泡咖啡。”
钱沐出来，他爸打开厨房橱柜，从一个纸盒子里摸出一条速溶咖啡，撕开来，咖啡粉倒到玻璃杯里，冲上热水，端到五月面前时，才发现下面还有一坨咖啡粉没有冲开，赶紧又回去找了根木筷子搅了搅，搅好，重新端给五月。五月赶忙起身接住上面印有“雀巢咖啡，香醇体验,随时拥有”广告标语的玻璃杯，说：“谢谢叔叔。”
钱沐爸说：“不谢，不谢。再等一下，饭菜马上就好。”
钱沐妈聚精会神地看着电视，五月捧着咖啡，干坐在沙发上，低着头研究了半天茶几玻璃下压着的几张八十年代初期、现在已经绝迹的圆角分纸币，以及钱沐妈年轻时候在各个公园、餐厅里留下的倩影。几分钟后，终于开饭。
电视开着，主持人们热热闹闹地说着唱着，四个人围坐到饭桌上，饭菜摆上来，六菜一汤，有荤有素，都是家常小菜，看着不怎么好也不怎么坏。但这个待遇之好已经超乎五月的想象了，钱沐妈的别扭原在意料之中，她不敢奢求更多。要不是钱沐妈一上桌就开哭，其实到目前为止的钱家之行已经算得上圆满了。
四个人刚坐下来时，钱沐叫了一声“爸，妈”，指着客厅地板上的一堆礼品，很小心地笑着说：“这是小钟买给你们的礼物，我告诉她姆妈爱喝咖啡，她就特地去买了咖啡机，以后姆妈可以在家里做新鲜咖啡喝了。”
钱沐妈眼睛在一堆礼物上扫了一扫，半天，说：“我们们高级咖啡喝不来的，我们只喝雀巢速溶咖啡。”
钱沐说：“速溶的哪有用咖啡豆现做的香？”又讨好似的问，“姆妈现在想喝吗？我去给你泡一杯来？”
钱沐爸说：“伊吃饭时不喝咖啡，你又不是不知道。”率先举起手中带有“上海纺织二厂”几个通红大字的搪瓷缸，对五月说，“来来来，叔叔敬你一杯。”