马克看到主教练，连忙过来，准备问放假的事情……
陆灵说，“站住，马克，不要动。”
马克不明所以，但还是僵在了原地，姿势有点滑稽。
陆灵走过去，弯腰捡起了马克鞋尖前的小皮筋。马克低头，一笑，原来是因为这个。
果然是菲尔的小皮筋。
菲尔呼喊着光着脚蹦过来，高声说：“老板你真是拯救了我的屁股！”
下一秒，陆灵做了个让她后悔的决定。她一定是完全丧失理智了才主动说要帮菲尔绑小辫子。
于是，等到派崔克、本杰明、乔丹几个从淋浴间出来看到的就是主教练在帮菲尔扎小辫的画面。而更衣室里，几乎所有人都在围观，纪录片摄制组也把镜头对准了主教练和进球功臣。
队长哈利-凯恩则在一边跟女儿视频一边看热闹，哈利手机里的女孩儿还在指点英格兰主帅：
“克里斯汀，你得先把他的头发梳整齐……”小女孩儿稚嫩又认真的声音。
陆灵心想，我自己洗完头发，既懒得吹，也懒得梳的。头发少的好处，以及，她的发质算很好的？很柔顺。菲尔的发质则很硬。而且，以绑小辫子的标准，这家伙的头发不长不短，不是很好绑。
菲尔自己也在咕哝：“老板，你到底会不会啊，我的头皮都被你揪疼了……”
“闭嘴，小公主！”陆灵狠狠道。大伙儿就笑。但实际上，被菲尔那么一说，她的手变得更笨了。子翔和JT继续增加背景音。什么她像菲尔的妈咪？什么她看着比菲尔年轻？派特的声音不知道从哪里冒出来，他让那俩人都闭嘴。
派崔克实在看不下去了。他仍然围着浴巾，衣服都没来得及穿。他走过去，直接推开主教练，之后仅仅用了十秒钟就完成了任务。
“好了，菲尔-比斯利，你又是个漂亮的小公主了……”派崔克拽了拽菲尔的小辫子，不忘用揶揄的目光扫一眼女朋友，然后就很酷地往更衣柜走。
菲尔摸了摸自己头上的小啾啾，似乎很满意。然后，他回头，点评总结主教练的“手艺”，“你要多加练习，老板！”语气跟她让他多加练习射门时一模一样，又小声说：“难怪你自己不太扎小辫子……”
更衣室里的笑声顿时此起彼伏，调侃声也随之而来。
陆灵尴尬了半秒，马上四顾，大声问道：“还有没有人想要我帮助扎小辫子的？”队里除了菲尔，确实还有好几个长头发的球员，不过多数都跟格伦、安赫尔一样，是蓬蓬头，他们都不太喜欢小辫子。
陆灵的目光捕捉到了基兰-诺伍德。基兰的发型是最像菲尔的。
基兰连忙摆手，“谢谢，老板！可能下次吧！”
*
英格兰击败德国的消息传来，正是英格兰当地时间周五的傍晚。但全国上下的派对和狂饮却已经开始了。
《独立报》这种老成持重的媒体，也早早给出了令人激动的标题，大概可以涵盖此刻英格兰人的心情：
WIN， WIN， WIN: England’s Makeshift Team Sank Germany
胜利，胜利，胜利：英格兰的轮换阵容击沉德国
而《太阳报》的标题就更放肆了：
PHIL KILL! And Germany got sent hommmm...Oh wait， this time Japanese helped
菲尔杀！德国被送回……噢等等，这次日本人可帮了忙
这篇报道里用了一些糟糕的关于二战的暗示，不过甚至都没有几个人第一时间出来抨击。而英格兰名宿，BBC的主持人加里-莱因克尔则又在推特上打趣道：
【足球很简单，就是二十二个人争夺皮球九十分钟，最后德国人就算没能胜利但也能晋级下一轮的运动。】
之后又补了一条：
【虽然这么说为时尚早，但是我还是要说，Maybe...It’s coming home】
此外，诸多英格兰名宿称赞了英格兰队在三场小组赛中的表现。
弗兰克-兰帕德特地在BBC的直播节目中修正了自己此前的观点，他说：“我必须说，虽然我之前认为英格兰队应该有所保留，甚至尽可能避开法国，但是看到他们在本场击败德国的表现，我认为这支球队真的是太棒了。我为他们骄傲。”
*
从教育城球场返回阿斯拜尔训练基地的大巴上，英格兰的球员们就着多哈的夜色手舞足蹈着。陆灵和教练组的成员自然没有阻拦他们，大巴上音乐声震天。
等他们闹够了，陆灵站起来，对所有人正式宣布了一条消息：放假时间定了，从明天早晨十点到后天早晨十点。在这二十四小时里，球员们可以离开训练基地，与家人、伴侣团聚，当然，也可以把家人、伴侣带来训练基地。但是，不准晚睡以及饮酒。
所有人的情绪立马更高涨了。事实上，大家都在等着教练组宣布放假时间，虽然克里斯汀在赛后采访当中已经告诉全世界她会给英格兰放一天的假，但他们还是有点担忧陆女士反悔，说什么：我们状态这么好，不如加练吧，就不放假了……
还好，克里斯汀-陆没有反悔。
派崔克朝陆灵挤了下眼，陆灵愣了一愣，连忙补充：“记住，是从明天开始，今晚回去大家仍然要做好物理恢复，休息好，明天十点以后……”
马克拍了下主教练的肩膀，笑着适时打断她突如其来的啰嗦，“克里斯汀，我想他们知道了……”