下半场刚一开始，箭毒蛙发威了。本赛季，布鲁诺-厄尔加斯和莱昂并列以30球成为英超第二射手。各项比赛中，厄尔加斯的进球比莱昂少一个，但马上就在那场追平了——
箭毒蛙当时以极快的速度完成前插，在汉斯已经到位的情况下，把球捅过德国人的脚侧。
汉斯是个体格非常庞大的门将，面对矮小并且极其灵活的厄尔加斯，那一瞬间跟不上动作实属正常。
不到五分钟之后，汉斯做出了那场比赛的个人第二次助攻。
那一次是离禁区很远的位置，汉斯-巴赫迈尔直接冲出来，截杀了箭毒蛙给埃弗顿前锋德尔加多的一个直塞球，离开本方球门已经有30码的距离。之后，汉斯用右脚送出一记直传。
接到球的不是派崔克、菲尔或者亨克——这三个人极大地牵制了埃弗顿防线的位置。接到球的是从右侧杀出的是雅各布-哈丁。
Jake恰好与亨克形成了换位，纽卡斯尔人拿球直接冲锋。
本杰明一直都很清楚，Jake拥有和杰拉德类似的可怕运动能力，身体素质全面的上乘。尽管某些技术和意识不够细致，但如果雅各布-哈丁冲击防线，也能够像一记重锤一样摧垮对手。
爆发的Jake是可怕的，这是很多人都会忽略的一点。QPR的第二队长在禁区外拔脚远射。那或许不是个十分适合射门的时机，当时他面前也有人扑上，但那就是Jake处理问题的方式——
那个球擦过对手的护腿板，发生了一点点变线，带着劲风飞入了网窝！
比分变为3：1。
比赛此后出现了个小插曲，有个只穿内裤的球迷从温布利的看台上直冲下来，然后绕开现场保安的层层拦截，直接扑向派崔克并把他抱住。保安好不容易才把那个疯狂的球迷擒住带走。
比赛到第80分钟，派崔克即将被场边的索林换下。但在那之前，有一个角球。
本杰明开出的弧线球找到了前点，派崔克几步加速后一跃而起，让顶防他的球员无法跟住，然后恶狠狠地甩头把球砸进网内！
全场比赛第二次做出LL的庆祝动作后，派崔克满意地走下场。本杰明觉得自己习惯了，又或者，他不得不接受，习惯。
最终的比分是4:1。
女王公园巡游者成为了英格兰足球史上第一个能包揽国内三冠的球队。英超冠军、联赛杯冠军以及足总杯冠军。
接下来，只剩下6月5日在巴塞罗那，在诺坎普球场，进行的欧冠决赛。
本杰明最近阅读报纸的时候，常常觉得过去的那个英超赛季很不真实。而自己居然是QPR的其中一员？
总之，他去年夏天加盟这支球队的时候，绝对不会料想到这些。当然，同样未料想到的还有自己的深陷。他不知道究竟哪一个更让自己意外。他抬眼看了看对面的爱侣，好像有无数的铁钉在扎自己的皮肤和内脏。他们并没有过分亲昵的举动，哪怕此前在外面，派特也只是碰了碰她的唇，那是再普通不过的恋人间的行为。他也不觉得派特是在划领地。他自己说不介意的，难道还要怪他们正常的亲密。看在上帝的份上，他们的舌头还待在自己的嘴里。
本杰明起身，“如果你们不介意，我去看看黛布拉。”他说道。他们都笑笑，表示不介意。
本杰明于是往厨房走去。黛布拉自告奋勇去泡茶了，不知道怎么回事，这么久了还不过来。他忽地意识到，实际上黛布拉刚刚才过去。自己与他们坐下不到半分钟就起来了。
真尴尬。
****
陆灵看着本杰明的背影，若有所思。
“内疚？”派崔克去到她耳畔含笑问道。
陆灵转过头，表情为难，“不算。”她顿了顿，问他，“你究竟怎么想的？”
“本自己说不介意的。”派崔克努努嘴，“至少我没有主动当混蛋。”
陆灵往沙发上靠了靠。汉密尔顿家的温莎庄园历史悠久。宽阔从庄园外延续到庄园内。客厅精致豪华，从墙壁上的油画到脚下的地毯，处处都彰显着这个家族的显赫。阳光从经典维多利亚式的长长窗口穿透进来。在这里等待一杯热茶，好似回到了十九世纪。她默默想了想，本杰明-汉密尔顿与这个家族既格格不入，又恰到好处地融合了。
派崔克的手来到了她的头发上，他用指尖玩着她的发丝，轻声说道：“他是我的俱乐部队友，也是我的国家队队友，我们的位置决定了我们在场上需要很多的默契。他欣赏我，我也欣赏他，老实说，如果他对你没有感觉，我跟他应该会是不错的朋友。最近看他的意思还是想跟我做朋友，我觉得……如果他不再有什么不恰当的行为，为什么不呢？你问我怎么想的，这就是我的想法。”
“听你这么说，我不担心了。”陆灵侧脸冲男人笑着说道。窗外的阳光让她有些睁不开眼，声音也随之慵懒起来。“派特，大战在即，这个悠闲的上午好像是从上帝那儿偷来的。”
“你这么美好，上帝不会让你还回去。”本杰明的声音从他们身后传来。
陆灵和派崔克一起回头，两位汉密尔顿，一人端着茶盘，一人端着甜点。两人从头到脚，尽显优雅。陆灵于是笑着恭维了句，“噢，汉密尔顿家的优良基因。”
黛布拉走过去放下甜点，派崔克起了起身道谢。