右边的角旗区，约翰准备开出角球。
QPR队中高大的球员们，门萨、格伦、马里奥、巴舒亚伊都已经到了禁区里。
陆灵紧紧盯着场上。这个机会很珍贵。巴萨的球员多数偏矮，而QPR的定位球进攻经历了很长时间的演练……
球飞出。
约翰给出了一个内弧线，飞向前点。
巴舒亚伊高速地冲过防守他的巴萨球员，把球向球门方向甩去……
特尔施特根碰到了球，但球依然弹向后门柱。
乌拉圭人在这一刻从埋伏的位置启动，而球正落到小禁区边缘，还在半空。
他腾空飞起，两臂张开，如同雄狮扑向猎物般，凌空滑翔向球的落点。
没有人能够阻挡住他的鱼跃冲顶！
皮球让球网的上端狠狠凸起！
BT Sport的解说员伊恩-达克和整个球场一起爆发出狂吼：“QPR进球了！莱昂-费雷拉！又是这位QPR的头号射手，在这样一场令人窒息的大战中，他率先破门了！这是乌拉圭人在本赛季的第29粒进球！！”
莱昂从地上一下爬起来，然后疯狂地冲向角旗区，他掀开了上衣，露出白色的背心，上面写着：“Once a Ranger， Always a Ranger”
这一幕出现在电视画面上时，无数的QPR球迷为之鼓舞，此前有很多传言，称乌拉圭人可能会离开新女王公园，前往皇马或者巴萨。
而此时全场的高歌声也清晰可闻：
Leon Ferreira is a Lion
Is a Lion
Is a Lion
Leon Ferreira is a Lion
He loves Rangers!!!
****
酋长球场。
尼古拉斯站在场边，看着球飞入网内。这是阿森纳的意大利前腰，矮个子的贝尔纳迪诺射出的任意球。
尽管埃弗顿的防守已经做到了接近完美，但还是被这个被媒体们称作新巴乔、新皮耶罗的9号半制造了一个绝佳位置的任意球。随后他自己主罚。一道急速的弧线球飞入死角。这是无解的任意球，雷纳托已经舒展身体，但依然无法扑到皮球。
阿森纳在主场取得了领先。
全场都是阿森纳球迷的欢呼声与掌声，角落里的埃弗顿球迷的唉声叹气被彻底淹没了。
尼古拉斯狠狠地攥了下拳头。在总共180分钟的对局中，一个丢球不算什么，但他不能就此让比赛进入阿森纳的节奏。
这种比赛中，率先进球的一方，无疑占据了巨大的心理优势。
****
巴萨的球员有些不知所措。
这太突然了，QPR突然把进攻转向左路，又突然进球，让巴萨在前二十分钟里的场面优势化为了乌有。
佩普只有半秒的失神，当镜头转向巴塞罗那主帅时，他已经拍着手掌在场边告诫球员们不要泄气，继续刚才那样的进攻！
当他放下手掌，他突然想起来，那是QPR的黄金左路。
那条黄金左路曾经的黄金搭档是他身后替补席上那个叫做派崔克-安柏的男孩儿和那个现在在场上依旧身披蓝白球衣叫做子翔-喻的男孩儿。
加泰人有些庆幸，曾经的黄金搭档已经不再了。这样的进攻，QPR这一场加下一场也只会成功这么一次。
镜头扫到了派崔克的脸。整个进球过程，英格兰人没有任何反应。
解说员说他心理应该是复杂的。
尔后，镜头在新女王公园的某个包厢里一扫而过，那里站着几个人，最引人瞩目的当然还是女王公园巡游者的老板内森尼尔和派崔克的女友艾梅伯。
****
内森尼尔实实在在地蹦了起来，像无数现场的QPR球迷一样。
一分钟后，他情绪稳定了些，但依旧难掩兴奋。而她身边的艾梅伯既没有说话，脸上也没什么表情。她盯着球场的一角。内森尼尔不用看她的目光，也能猜到她在看什么。
内森尼尔转身倒了两杯香槟，给美丽的姑娘递过去一杯。
艾梅伯说了声谢谢，之后两人互相举了举杯。
内森尼尔低声问：“是他告诉你的吗？”
艾梅伯舔了舔内唇，香槟的香气还在她的唇齿之间。她张嘴，小声道，“他不需要告诉我。他从来不主动谈论他最好的朋友，但他关注她的每一场比赛，每一条新闻，见到她的时候，要么盯着她看，要么低着头……我没有看上去那么蠢……”她轻轻笑了一声，“再加上……”
姑娘说话的时候，内森尼尔始终望着场上，但他的耳朵在听，可他没听到下半句，这才扭过头，“再加上？”
艾梅伯摇摇头，“我们还是看比赛吧。”
内森尼尔知道她不想说了，而且还有其他几个人在包厢里，谈论多了似乎也不太好。他于是也没有再问，只说了一句，“你看上去很聪明。”
艾梅伯弯了弯嘴角。
再加上，她不小心看到了他们签署的一份合同。
那么酷的一个人也会写：
致亲爱的世上绝无仅有，也是我命中注定的缇娜：
我签署这份愚蠢的协议只因为我爱你。
（To THE ONE， THE ONLY dear Tina， I signed this stuipd thing only because I love you.）
****
QPR在取得进球后疯狂地展开前场的压迫和逼抢。
很好，这就是首开纪录带来的心理上的效应。陆灵心想。尤其，这是在我们的主场。