“澄清了就好，”安娜的反应很平淡，一点也不惊讶，她们既没有争吵，也没有像电视里那些和好的女高中生一样，噙着热泪拥抱在一起，“这些都是小事，你不用这么放在心上，也不用专程来跟我道歉，你送我鸡蛋和唱片的时候，我就已经感受到你的歉意了。”说完，她露出酒窝，对柯特妮浅浅地笑了一下。
柯特妮却在她甜蜜的微笑里，流下了后悔的泪水。要是她没有因为嫉妒，而跟其他人说安娜的坏话，说不定她也可以跟安娜成为要好的朋友。她在安娜那里学会了反击，不再被那些坏女孩欺负，却永远失去了成为她好朋友的资格。
就在她后悔不已的时候，忽然听见安娜为难地叹了一口气：“别哭啦，有什么好哭的呢。女孩子哭起来总是这么没完没了的。对了，你明天有事吗？要是没事的话，可以跟我们一起去湖边游泳，晒晒太阳什么的。就是不知道你对日光浴有没有兴趣。”
她立刻抹掉眼泪，用力点头：“有，我有！”
“那记得带上泳衣和防晒油。”
送走柯特妮和几个自愿留下来打扫卫生的女孩后，安娜倒在谢菲尔德的怀里，搂着他的脖子，把头靠在他的肩上，嘟起嘴抱怨说，这群青少年真难伺候，还是谢菲尔德让她省心。
谢菲尔德哭笑不得地接受了她的称赞，抱起他成熟且有些犯困的小情人，走向二楼的卧室。
仲夏的夜晚闷热而潮湿，夜空透着沉闷的深蓝色。这幢乡下的房子没有空调，只有“吱嘎吱嘎”旋转的吊扇。安娜穿着吊带裙，摊开手脚睡了一会儿，就被热醒了。她迷迷糊糊地爬起来，跑到厕所里接了一杯带着夏夜温度的凉水，咕咚咕咚地喝下，然后有些清醒地上了个厕所，回到了卧室里。
这个时候，她忽然有种十分奇妙的感觉——谢菲尔德睡觉的习惯很好，不打鼾，也不讲梦话，因此这个夜晚静谧极了，静谧到了安详的地步。
她蹑手蹑脚地走到窗边，看向那些漆黑的朦胧的群山，幽暗的树林，一盏淡黄色的路灯发出微弱的光芒，蛾子飞舞，知了有气无力地鸣叫；不听话的狗在低吠；一对夫妻在吵架，妻子用力关上了窗户，争吵声戛然而止，也许几年后，她和谢菲尔德也会这样争吵；一缕微风吹进来，拂过她滚烫的脸蛋儿，那么湿润，明天有可能不是个好天气，游泳的计划要泡汤了。她却在这个糟糕的预感里，甜甜地笑了起来。
因为这个夜晚，实在是太美好了。美好到她根本忍不住微笑。
——
第二天，果然下了暴雨。好几个女孩打电话过来，对坏天气进行了厌恶的谴责。安娜附和完她们后，一屁股坐在谢菲尔德的膝盖上，撇歪了嘴说这些小鬼比她以前还要幼稚。说完，她就一点不幼稚地撺掇他去削苹果，并且要求他削出逼真的兔子耳朵。
苹果削好后，她坐在他的腿上，一手端着盘子，另一手用牙签把苹果送进嘴里，然后抽空给桌子上的漫画书翻页。
那是一本风格古怪的漫画书，女主角有一头金灿灿的头发，卷毛狗般蓬松拳曲，鼻子蒜头般硕大，戴着紫边宽檐帽，穿着上个世纪的大裙子，跟另一位有着同款蒜头鼻的男主角相爱了。
安娜嚼着苹果，目不转睛地看完了他们艰辛的相爱过程。谢菲尔德则透过她时不时眨动的长长的睫毛，跟她一起看完了那本乏味的漫画。
苹果吃完，外面还在下雨，淅淅沥沥。草皮和树叶被雨水洗得发亮，空气中弥漫着泥土的气息。安娜把手指头放进嘴里，舔着果汁，回头看向她的老情人，发出柔媚的邀请：“我们又好久没做那种运动了……”
谢菲尔德静静地看着她，没有说话。
他其实已经情动，只是想要她再主动一些。见他不发一言，她嘀咕了一声，转过身，正面朝向他，轻柔地握住了这头不怎么主动的山羊的头角。他闭了闭眼，呼吸急促了一下，仍旧没有回应她。他的小情人却没什么耐心，见他磨磨蹭蹭的，就放弃了这项运动，打算去找遥控板，看会儿电视节目。
就在她起身的一刹那，山羊终于主动了。她欢喜地尖叫了一声，搂着他的脖子，主动躺在了沙发上。他低头吻上她红润的微张的双唇。窗外还在下雨，满屋都是青草和泥土的气息，此时此刻，他却只能呼吸到滚烫的安娜的气息。房屋的隔音不太好，货车轰隆隆经过公路时，都能感受到那份沉重的震颤。她明明已经被他吻得犯迷糊了，却忽然伸出一只手，呢喃着说：“忘记剪指甲了……好长……”他忍不住皱起眉头，扣住她两只不安分的小手。暴雨倾盆而下，起居室的窗户上全是湿漉漉的水渍，花瓣湿透了。象征着开火的剑猛地刺穿了花朵。她呜咽着，小猫磨爪似的，挠出了长长的血痕。
又一辆货车经过时，一切就结束了。安娜红着脸坐起来，伸展开五根手指，当着他的面，舔了舔那些异形的珍珠：“不好吃……像变质的牛奶。”
话音落下，不等他扣住她的手腕，她笑着跑到了楼上。
第81章 Chapter 15
再过两天, 他们就要离开这个小镇了。安娜有些舍不得，毕竟这是他们婚后第一个认真生活过的地方。
谢菲尔德做晚餐的时候，她忍不住偷跑了出来, 想趁着太阳还没有下山, 好好打量一下这个小镇。