那是羞愧、自卑的颤抖。
安娜只能故作轻松地答道：“我可不想当护士，消毒水的气味太难闻了！”
谎言都有被拆穿的一日，安娜的谎言虽然没被拆穿，却撞见了比拆穿还要难堪的事。那天放学，那女孩邀请安娜去她的家里玩耍。刚好，那天她忘记带钥匙，在门口足足按了二十分钟门铃，她的爸爸才从楼上跑下来开门。
走进去后，她们一眼就看到敞开的后门。女孩不由抱怨道：“早知道从后门进来了。”她没有深究后门为什么开着，转头问安娜道，“你晚上想吃什么？我妈妈是销售员，六点半才能下班，等她下班后，我们一起去超市买食材。”
安娜看了看躺在沙发上看电视的女孩爸爸，把那句“为什么不和你爸爸去超市”咽了回去。她没有父亲，不懂父亲的职责是什么，怕说多了暴露自己没有爸爸的事实。
过了一会儿，女孩的两个弟弟回来了，一个在沙发上又蹦又跳，尖叫着喊道要看动画片，另一个用满是沙子和黑泥的脏手，去抓女孩的辫子。
不知道为什么，这个健全的家庭让安娜感到窒息。她找了个借口，来到后院透气。刚坐下没两分钟，一个诧异的声音在她身后响了起来：“安娜，你怎么在这里？”
安娜僵了一下，缓缓回过头，就看见布朗女士穿着时髦的短裙、棕色丝袜和鲜红色的高跟鞋，正满脸惊讶地望着她。几乎是立刻，安娜就反应过来是怎么一回事，怪不得女孩的爸爸二十分钟后才下来开门，原来是在和她的妈妈厮混！
那一刻，她浑身被冻住般僵冷，奔流的血液停滞了，头皮一阵羞愧地发紧。那是她第一次明白应召女郎的含义——一个电话就能上门的女郎。
她看着布朗女士妖里妖气的模样，忽然觉得委屈极了。为什么别人的妈妈都是正常人，就她的妈妈是个坏人呢？
安娜问坏人：“这是我同学的家。你呢，你为什么在这里？”
坏人撇了撇嘴：“你同学的爸爸只给了定金，剩下的钱还没结清呢！”
话未说完，她就被她的女儿强行推走了。不过，安娜也没有那么大方，让别人白嫖自己的母亲，只是说：“下次你再来找他要，现在不方便，我同学的妈妈快回来了！”
布朗女士听见这话，倒是痛快且通情达理地离开了。
安娜却久久无法平静，一整晚都如坐针毡。她感到羞耻，为母亲感到羞耻，为朋友的爸爸感到羞耻，为朋友爸爸的妻子感到羞耻，也为自己感到羞耻。
这个世界上，有那么多应召女郎，她朋友的爸爸却偏偏叫到了布朗女士……这是否也算一种惩罚呢？
安娜不知道，她只知道自己再也无法直视那女孩纯真的眼神了。
那是她十三岁发生的事情，随着年龄的增长，她的羞耻心变得越来越小，到最后只剩下指甲盖那么一点儿。
她不会再为“婊.子养的”的身份而大惊小怪，也不会再多走几条街的路程，就为了掩饰贫民窟的出身，更不会再怨天尤人，埋怨上帝赐给她一位应召女郎的母亲。
她以为自己已经能正视过往，却没想到在谢菲尔德的面前，还是没办法开口诉说一切。
他是她的L先生，是她心目中纯洁无瑕的爱情，是为她遮蔽毒辣日光的参天大树，是把柏油路上刺鼻尾气涤荡干净的七月天暴雨，是黄昏时分点燃的篝火迸溅的火星……他尽管纵容她，她也能在他的面前保留粗野的本性，却始终无法告诉他，她真实的家境。
她只能咽下一肚子的倾诉，捧着他的脸，慢慢地吻上他的额头。
这一刻，她没有任何的邪念，就像亲吻神明的右手般虔诚。留下一个唇印后，她鲜红的嘴唇一点一点地下移，磨蹭过他高耸的眉骨、挺直的鼻梁、长长的睫毛，最后，是他的双唇。
一瞬间，躁动而纷乱的情绪都涌了出来。她莫名感到羞耻、愧疚、罪恶，同时胸腔内被灌满了炽热的爱情，太炽热了，几乎烫得她难受地呻.吟一声。她本来只是想轻吻一下他的唇，毕竟回忆太沉重，她已经没什么兴致接吻。
突如其来的种种情绪，却在她的血管里种下了狂烈的欲念。她禁不住抬起他的下巴，重重地亲上他的唇。此时正值黄昏，天光反而炽亮如正午，火红色的夕阳渗透了每一寸云彩，就像爱意已渗透她的五脏六腑般。
她第一次体会到这种热烈、狂躁却痛苦的感觉，亲吻他的双唇，就像是亲吻浸满迷药的树叶一般，她的头脑嗡嗡作响，心跳不止，嘴唇和心脏都是一阵麻痹。
她想，她可能爱上这个人了。
爱和喜欢有什么不同？
说不清，她喜欢他的时候，亲吻他，是欢喜、快乐的，脸上荡漾着一丝窃笑，仿佛占了某个贞洁妇女的便宜；确定爱上他后，亲吻他，就像是站在海滩亲吻一缕海风。
她在那一缕湿润、咸腥、没有形状的风里，亲吻到了波澜壮阔的大海。
安娜没有诗人的细胞，却在这一刻，想出了诗人才能想出来的比喻。如果这都不是爱情，那又是什么力量，让一个不学无术的女孩变成浪漫多情的诗人呢？
她是真的爱上他了。
一吻完毕，安娜用额头抵着谢菲尔德的额头，紧紧地注视着他灰蓝色的眼睛，说：
“我爱你。”