江曜接了个攒胆机的活儿，收了一笔定金，除了买材料外，他把剩下的钱充了饭卡，每天晚上带小乔去食堂吃小炒，每顿至少四个菜。吃完饭，江曜就骑车带小乔回家属楼。江曜在屋里攒胆机，阳台上小乔躺在躺椅上边看星星边戴着耳机听相声，楼下有几棵大杨树，风一过，树叶就簌簌地响，树上有蝉在叫，蝉声越聒噪，越显出夜的静谧。听到好笑处，小乔便忍不住笑出声来，她的笑声一出，就把夜的寂静给打破了。每每笑到一半，小乔就捂住自己的嘴。
（五）
江曜飞罗马的前一天，胆机终于攒完，钱也随之打到了他指定的卡上，这笔钱的意义非常重要，保证了他能在罗马不至于饿死以及按时还信用卡分期账单。
他问小乔想吃什么，他请客，小乔说在家吃，我给你做，说着小乔找出她刚买的菜谱，摆到江曜面前，让他随便挑。江曜连日来遭受小乔的荼毒，此时对她的厨艺已经完全不报信任，但当小乔提议后，江曜还是答应了她的要求。小乔问江曜要不要吃佛跳墙，她可以试着做，江曜马上否定了她的提议，说吃点儿简单的家常菜就行。
当小乔做好第一道西红柿炒蛋请江曜尝一尝味道对不对时，江曜友善地把她从厨房里请了出去，并请她在饭做好之前不要再进厨房。
饭桌上除了西红柿炒鸡蛋，剩下的干煸四季豆、香煎午餐肉、咖喱牛肉和青菜豆腐汤都是江曜做的。
“这个西红柿炒蛋好像有点儿酸。”小乔尝了一口自己做的菜，把问题归过于食材，“我买的这个西红柿不是太好。”
“那就别吃它了。”
小乔采纳了江曜的建议，她看了看江曜杯里的啤酒，问：“我能不能喝一点儿？”
江曜又给她杯里倒了一杯酸奶：“你还是喝这个吧。”
最后四盘菜都差不多空了，只有西红柿炒鸡蛋还是满满的一盘。
饭后，小乔问江曜能不能给她弹吉他。
江曜这次没问小乔爱听什么，直接给她来了一段经典轮指曲《最后的颤音》，这首曲子自从他学会后常年在家庭聚会上唬外行，直到他上了高中，他突然厌倦了在人前表现，只在私下里弹一弹。
江曜认为拿这首曲子唬小乔绝对够用了。他的右手之前有段时间不用，多少有点儿生疏，过程中出现了一点儿失误，但好在小乔是个外行，完全没听出来。小乔确实被唬住了，她忽略了曲子，一心去看江曜的手，她没想到一个人的手指还能这么灵活。
江曜看小乔这么捧场，又给她弹了首巴赫，江曜不仅震颤住了小乔，还震颤来了楼下的老太太。老太太原先是历史系资料室的资料员，和老伴常年住在楼下。据她自己对左邻右舍说，她有严重的神经衰弱。一有点儿大动静，这位老太太灵敏的耳朵马上感知到，并且迈着轻快的步伐找上门来。
巴赫弹到一半，小乔就听到了敲门声，江曜放下吉他去开门，老太太让他晚上不要玩乐器，她刚才本来已经入睡了，又被他发出的声音给吵醒了，接着老太太换了一副意味深长的口吻，问江曜最近是不是总带女孩子回家，她在楼下经常能听见晚上女孩子在他房里笑，好像还是不同的女孩子。老太太教育江曜对待感情要严肃一些，不要太过随便。为让老太太赶紧走，江曜说他不弹了，说完再见，没给老太太再说话的余地，直接啪地一声关上了门，留老太太在门口骂江曜没素质。
江曜本来心情不错，直接被老太太给弄低落了，这房间也太不隔音了。
小乔在那儿发梦：“等我有了钱，我就买独栋别墅，你想在里面想弹多久就弹多久。”说完小乔就不好意思地捂住了自己的嘴，她现在每天为了省打车钱挤三个小时的地铁，还买别墅，买个厕所也不知道要攒多少年。
江曜也笑了，但只有几秒钟，小乔很少看到他笑，看着他笑，她又忍不住笑笑。
“你要还想听的话，咱们换个地方。”
（六）
江曜把小乔带到了小树林，不远处是学校那个著名的湖。
他以前常来这儿，夏天的时候，他有时会拿着吉他，钻进小树林，练曲子，小树林比较隐蔽，情侣去得比较少，但往往去的人干得也是比较背人的事儿，有好几对小情侣被他打断过，他也从未有过忏悔。一到冬天，旁边的湖就成了冰场，那些卿卿我我的小情侣也不来了，他就带着他的溜冰鞋过来，在上面滑冰。
很不巧的是，今天江曜又撞到了一对，只闻其声，不见其人。小乔大概是没来过小树林，没江曜经验丰富，虽然能理解某些声音的实质性内容，但不能料想某些人竟大胆如斯。她问江曜是什么声儿，江曜直接把她拉走了。
考试周结束了，但不妨碍湖边有很多人。既然来了，直接走也不合适，江曜压低了帽檐，打开琴盒，坐在台阶上，给小乔弹吉他。月光泻在湖面上，把湖水都给搅碎了。湖边有风，两旁的柳树条子随风吹着，小乔折了一个长柳树条，拿着去搅湖面。江曜在一旁给她弹德彪西的月光，月光洒在小乔脸上，她闭上眼睛，听到了风声和蝉鸣。
等到江曜弹夜曲，注意他俩的人越来越多，江曜面朝湖面，眼看琴弦，并没注意到别人对他的注意，直到传来不合时宜的鼓掌声，吉他声突然断了。他把曲子弹完，在旁边小乔的手上拍了一下，小乔马上意会到他的意思，起身走人。