黑熊与飞玛斯一起被带进树林中临时搭建起来的围栏，以保证工作人员的安全。
随着导演一声令下，黑熊的牵引绳被释放，早已被激怒的它立刻咆哮着冲向飞玛斯。掌掴、啃咬，扑击……只要被它击中一下，飞玛斯非死即伤。
在这幕镜头里，飞玛斯不需要击败黑熊，只要令黑熊知难而退就可以了。它倚仗着灵活的身手左冲右突，以逼真的假动作一次又一次令黑熊扑空，同时不断吠叫给黑熊施压，间或还会不引人注意地冲着黑熊的眼睛踢起沙尘和小石子，让其难以视物。
黑熊的狂怒与体力一起渐渐消失了，它发现自己拿这条机灵的狗根本没办法，而且再这么下去恐怕自己还要吃亏，便灰溜溜地转身退走。
“哇！这条狗太棒了！”导演兴奋地鼓掌，这幕本来很难拍的镜头居然一次通过，出乎所有人的意料。
“有什么棒的？无非是一条替身狗而已，如果我的狗亲自上场，比它做得还要好。”坐在场边观战的邓肯不屑地说道，他的狗趴伏在脚边，不知道何看起来有些蔫蔫的。
“是，是，邓肯先生，您说得对！”导演自知失言，赶紧陪笑道，“那个……邓肯先生，下一个镜头是成功地赶走黑熊后，饰演主角的狗与小男孩拥抱在一起，您看这个镜头是不是……”
邓肯骄傲地站起来，整了整衣襟，“当然是我的狗来演，没有谁比它更能表现出这种细腻的情感。来，伙计，该咱们上场了……”
他招呼了两声，他的狗才颤巍巍地站起来，刚走出几步，就萎靡不振地趴倒在地上。
“医生！医生！医生在哪？快叫医生过来！”邓肯慌了神，推了推他的狗，它挣扎了几下却怎么也站不起来。
导演也慌了，“快去叫医生！快去叫查尔斯先生！快去叫老板！”
整个剧组顿时乱成一团。
军旅出身的邓肯力气不小，他见医生迟迟没有过来，奋力抱起自己的狗坐回车上，猛踩油门向医院疾驰。
在周围的混乱中，飞玛斯看着这熟悉一切，记忆正在复苏。
没用，即使邓肯赶到医院也没用，这个时代的兽医学非常落后，根本查不出那条狗是得了什么病，他们甚至连古老的放血疗法都试过了，却无济于事。
飞玛斯闭上眼睛。
周围的人和物像是百倍速度快进的电影一样，闪电般出现又闪电般消失。
它睁开眼睛，场景切换了这是它的心象世界，它是心象世界的主人。
飞玛斯再次回到了查尔斯的豪华办公室，只不过这次没有罗杰的陪伴。
除了它之外，办公室里只有查尔斯和邓肯两个人，他们愁眉苦脸长吁短叹，像是世界末日来临一样。
“结束了。”邓肯痛苦地摇摇头，“一切都结束了。”
他站起来，晃晃悠悠地往外走。
“等一下！”查尔斯跳起来，一把揽住他的肩膀，激动地吼道：“结束？别说傻话了，怎么可能这样结束！你当然可以选择一走了之，但投资人的钱怎么办？我又怎么向老板交待？”
“你以为我愿意？但不结束又能怎样？”邓肯已经泪流满面，一个大男人竟然捧着脸痛哭失声，“它已经走了，永远地离开了我们……世界上再没有第二条狗能有它那样精湛的演技了……”
“这个嘛……我看倒也未必。”查尔斯意味深长地说道。
邓肯觉得像是被冒犯了一样，愤怒地说道：“你是什么意思？”
自从他的狗离开后，他就觉得查尔斯的态度与以前相比有了微妙的变化，对他不再那么毕恭毕敬，偶尔还会盛气凌人他很难接受这种态度的转变。但是他忘了一件事，在这栋大楼里，狗是比人值钱的，比所有人都值钱，包括查尔斯，也包括他。
查尔斯指了指蹲坐在旁边的飞玛斯，“你不觉得13跟你的狗很像么？”
“是很像，那又怎样？”邓肯语气很冲。
查尔斯慢条斯理地说道：“13跟你的狗很像，而且据导演说，它的演技也很好，所以我有个主意。”
邓肯不是傻瓜，他已经猜到了查尔斯想说什么。“你……你……”他难以置信地指着查尔斯的鼻子。
“别这样看着我，我也是没办法。”查尔斯摇头，“邓肯先生，这个办法只是权宜之计，却能减少咱们双方的损失。如果是人类演员的话会很麻烦，但13只是一条狗而已，它不会透露出去，这件事只有你和我知道，只要咱们守口如瓶，谁又能发现呢？”
邓肯脸上的表情瞬息万变，看得出来他的脑海中正在产生激烈的思想斗争。
查尔斯进一步劝道：“邓肯先生，你瞧，这是一件很简单的事，而且没什么风险，难道你的钱已经挣够了？我听说你最近又豪掷千金买下一块地皮正在修建别墅，手头还宽裕吗？”
他的语气软中带硬，如果不能妥善解决这件事，别说他的高级主管位置坐不稳，就连刚刚走上正轨的公司恐怕也前景不妙……
跟所有的美国暴发户一样，邓肯没有存钱的习惯，花起钱来也没什么计划性，他压根儿没有想象过自己的狗会莫名其妙地突然出事，把他所有的钱，连同预付的部分片酬，全投进了别墅和奢侈品的消费上面这本来没什么，因为只等这部片子拍完，大把大把的钞票就滚滚而来，谁知竟然出了这么档子事……