哎，年轻真好。
爵士开始回忆自己年轻时的好时光，那时候他是镇上最优雅最有魅力的公猫，一口迷死人的伦敦腔，要不是绝育后发福……
“嗨，你好，我是罗宾。”年轻人开口打断了老猫的回忆，“波士让我来找你。”
爵士气哼哼地应了一声：“知道了！让我看看，嗯，中号差不多……”
他扭着滚圆的肚子，走到挂二手衣物的架子前，挑了几件拿给新来的客人。
“去后面换上。什么，不会穿？没吃过猪肉总见过猪跑，对着四肢套上就行。”
等到罗宾穿好牛仔裤坐在吧台前，就不再是一个深夜裸奔的变态，而是金发棕眼的可爱小伙子了。
“喝点什么？”
“谢谢，有水吗？”
爵士倒了一杯冰水，看着罗宾笨拙地捧着玻璃杯，一饮而尽。
“我是老树洞酒吧的所有者，你可以叫我爵士。”老猫说，看到罗宾投来疑惑的目光，他解释道：“严格来说这家古董店属于我的饲养人伊莎贝拉，但她是个七十岁的老寡妇了，耳朵几乎是聋的，所以晚上她睡觉之后整个店就属于我。”
“那么我，还有你们，为什么会变成这样？”
“因为今天是满月夜啊。哦你是问深层原因。”爵士摇头晃脑地说，“大概在四百或者五百年前，午夜镇住着一个女巫——人类女巫。她养着一只猫和一条狗。后来镇民不知道发了什么疯，把这可怜的女人和她的宠物扔进火堆里活活烧死了，从此以后小镇就受到了女巫的诅咒。到了满月夜，动物就会变成人。”
“这好像有点不合理。”罗宾说，“是人类把女巫烧死的呀？”
“嗨，具体怎么回事谁知道呢？这不过是自古流传下来的传说罢了，我们对人类的历史没有兴趣。总而言之，你来到镇上，就能变成人了。规矩是：不能让任何人类发现这件事。”
罗宾大失所望：“也不能告诉约翰吗？”
“不能，绝对不能。不用跟我解释他是个多么好多么善良的人了，规矩就是规矩。”爵士使劲摇头，这让他的三层下巴一起跟着晃动。
“那我永远不能回家了吗？”罗宾的声音几乎带上了哭腔。
“别担心，只要多练习练习，你就能熟练掌握变回去的技能了。偶尔离家出走几天不是很爽吗？”
看着那双湿漉漉的狗狗眼睛，爵士从吧台底下拿出一小包狗零食，递给沮丧的年轻人。
“新人大酬宾，吃吧。”
罗宾感激地接过来，第一次发现作为人类的好处：他可以轻松用拇指撕开零食包装了。
“波士觉得约翰是个坏人。”苏牧向着好心的老猫倾诉道。
“他只是神经紧张而已。大学马上要放暑假了，波士的女儿会回家住，所以最近他对镇上的治安很上心。”
罗宾没有问为什么一只缅因猫的女儿会上大学。只要动物真正融进一个人类家庭，那么每个成员就是比血亲还要紧密的亲人。狗狗可以有一个人类兄弟，猫当然能拥有一个人类女儿。
“镇上真的有坏人吗？”罗宾认真问道。
爵士皱起眉头：“最近是有点奇怪，有两三个常来的熟客消失不见了。希望它们只是迷路了吧。”
第4章 拉面
“尼罗河畔胡闹的蠢鹅！脑壳里比冥想室还空荡！阿努比斯嘴里的腐肉！该下地狱的亵渎者！”
一连串恶毒的咒骂从这只身材细长的埃及猫嘴里喷涌而出，但在人类耳朵里，只是一只猫咪愤怒的尖叫咆哮而已。
“我！拉的化身！高贵的圣殿守护者！光芒照耀上下埃及的至上者！你们不能对我……”
哗啦一阵水声，自称神明的埃及猫被投进浴缸里，变成了一只浑身涂满沐浴泡沫的落汤鸡。
“史蒂夫！这只猫的脾气可真差劲啊。”家庭主妇丽莎抱怨道。她和丈夫两个人七手八脚的给猫洗澡，被挠了好几道伤，只因为送去宠物店洗太贵了。
“它是生活在神殿里的流浪猫，没有被人类家庭饲养过，肯定野性不驯啦。”提到关键词，身为考古学家的史蒂夫就两眼放光，喋喋不休：“你能想象吗？这种猫简直是活化石，五千年前在法老宫殿里漫步就是这种品种，几千年来血统没有改变过，多么不可思议！当时它静静地蹲坐在神殿里，跟身后的壁画融为一体，我根本没有发现那是只活的猫，以为是壁画呢。”
丽莎看看浴缸里这只因为毛浸透了水而细瘦成条的黑猫，撇撇嘴：“看不出来有那么威风。你打算叫它什么？”
史蒂夫沉吟道：“我在太阳神拉的神殿里发现它，就叫拉美西斯吧，法老王的名字很合适。”
丽萨马上反对：“一只猫干嘛叫那么复杂，你看它瘦的跟面条一样，拉美……就叫拉面好了，这样宝宝学说话的时候也好发音。”
于是拉的化身，高贵的圣殿守护者，光芒照耀上下埃及的至上者，信徒顶礼膜拜的神圣猫咪，现在名叫拉面了。
丽萨本来不同意家里养宠物，她容易过敏，而且他们的新生儿只有十个月大。但史蒂夫解释说神殿拆除后这只猫就流离失所了，并且他额外强调（这才是重点），这是一只非常罕见的纯种埃及猫，一位美国CFA的朋友答应过几天来鉴定一下。在身价不菲的暗示下，妻子才勉强同意将黑猫养在家里。