关灯
护眼
字体:

她比岁月美好_静夜小窗【完结】(22)

  当然,也包括她的。

  可配不上他的,也只是她而已。

  ...

  晏秋严重意识到了自己的不足,除了努力泡图书馆以外,她渐渐学会了和老师交流,比如知识的短板,适合的学习方式......她开始孜孜不倦地恶补,扩展阅读,不仅仅只是看自己感兴趣的文学类作品。

  当赵彤彤见她拿起自己绝不会触碰的科技杂志时,忍不住惊呼一声:“学霸!”

  这么高深的书籍,还是全英文版的,对非专业的学生来说,可见有多吃力。

  课间时分,教室里依旧安静。

  晏秋做了一个噤声的动作,然后支支吾吾地解释:“就随便看看,里面的专业词汇......还挺多的,看一段就要查好几次字典才行......”

  “那你就下个软件查。”

  晏秋点头:“我也是这么想的。”

  她默默垂下头,翻开杂志,不再和她交流,只因为害怕自己的那点小心思被人察觉。

  会看这类的书,确实跟江湛有关。她对他的世界感到新鲜而好奇,所有的一切她都不了解,无形中给了她一种难以想象的冲击。

  他们之间差距很大,她不以为可以追赶上他的脚步,可至少......需要学会尝试。这样的心情很微妙,很奇异,像是刻意去讨好某人,迎合他,取悦他,才有可能换来他一次稀罕的注视。

  晏秋承认自己卑微,可那也是没办法的事。

  谁让她偷偷摸摸喜欢他呢?

  暗恋就是这样,心里住着一个小人儿,揪着一片一片的花瓣,默默念叨:他喜欢我、他不喜欢我......或许她清楚这个答案,可还是会不死心地抱有幻想。

  英语精读的专业课,晏秋一向表现积极,下来以后,也不忘提出先前没弄明白的知识点。上这门课的正好是班里的指导老师,新生开学的第一堂课,学生们见到的一位老师也是她。

  闫照青身上时常带着淡淡的香水味,像是玫瑰香气,晏秋每回靠近,崇敬的心里还夹杂着一丝低微,像是见到了大山之外的世界,她不知道,原来年近五十的中年妇女也能过得这样精致。

  可她态度还算亲和,对所有人一视同仁,没有看轻她的意思。

  晏秋问得小心翼翼,姿态也端正,很难让人生出不耐烦的情绪。

  闫照青朝她笑了笑,额外提了一句,“老师最近在翻译一部著作,不知道你有没有兴趣来帮忙?”

  “我吗?”她指了指自己,顿感诧异。

  “对。”

  突如其来的建议让她觉得无措,晏秋一下子慌了,正不知如何自处,却听对方继续说道,“就只是前言和后记,正文部分如果来不及了,也有可能需要你的帮忙。放心!还有几位大三大四的学长学姐也要参与,到时候有什么困难,都可以来找我。”

  “书籍发行之后,上面会有你的署名,当然,酬劳方面也不会亏待你。”

  晏秋愣愣的,只觉得天上掉了一个大馅饼,险些将她砸晕。

  不过转念一想,又觉得不可思议。她捏了捏衣角,稍显迟疑,“可我一点也没有经验,而且......英语水平也不是最好的。”

  班里不乏比她优秀的人,更何况这才是入学的第一学期,她连翻译的课程也还没修过,顶多只是去高年级蹭了几节旁听而已。

  闫照青笑着说没关系,“我有注意到你平时的作业和课堂测试,你翻译的水准很不错,这方面的天赋可能比老师还要厉害一些。”

  得到认可,晏秋紧张的情绪减轻了许多,忽然就有些不好意思。

  闫照青继续道:“你之前不是申请了助学补助么?”

  一句话瞬间把她打回原形,晏秋仿佛被踩到了尾巴,一张脸格外窘迫。

  对方仍笑着解释:“我没有别的意思,只是觉得这份工作或许能帮助到你。当然,也需要你能胜任才行!”

  晏秋咬了咬唇,沉默半响,终于把头抬起。挣扎许久,也纠结了许久,这才得出总结——她没有必要为了那点廉价的自尊心而拒绝。

  内心深处有一道强烈的声音:机会已经摆在了你面前,一伸手就能抓住。

  她吸了口气,手掌合拢,握成拳状,终于沉静地开口:“我会努力的。”

  接下工作之后才发现并没有想象中的简单,需要查阅的资料有很多,学术著作原本就枯燥,更别说那些层层累积的专业词汇了。

  不过还好之前做足了心理准备,而且时间充沛,也并不急于一时。

  赵彤彤尤其佩服晏秋这种埋头苦干的精神,好不容易到周末了,还待在图书馆里查资料上自习。

  终于在宿舍逮住她,赵彤彤不怀好意地笑。

  “小秋~”

  被唤的人“咦”了声,下意识摸了摸胳膊上的鸡皮疙瘩。

  晏秋一边放东西一边听她讲,“明天我不是想去看科技馆展览么?也没人陪我......”

  受不了她可怜兮兮的语气,晏秋调转视线,努努嘴说,“她们呢?”

  房间里,还在座位上敷着面膜的盛白微听了这话,赶紧划清界限,“我可不会去的!”

  司涵也跟着响应,“我也没时间,学生会那边还有活动呢!”说着开始一通抱怨,“我就纳闷儿了,怎么一天到晚有那么多活动要办!也没见几个人会参加......”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |