原来是圣诞将至，义工们在给一群阿婆提前过年。声势挺浩大，更令人惊讶的是，配着悠悠琴弦声的不是粤式南音，而是正宗的泉州南音——
“古代铜镜如月轮，磨得光亮照乾坤，才子为获好缘份，不惜将镜击陷痕……”
直到这一刻，恩静唇角才勾起发自内心的温存的笑——是，原来她还是记得的，这一字一句的《陈三五娘》，当“歌女”的那几年她不知唱过多少遍的南音：才子为获好缘份，不惜将镜击陷痕。无情荒地有情天，执帚为奴苦三年……
“无情荒地有情天……”她轻轻地跟着哼了起来。台上丝竹声悠扬婉转，一群阿婆听醉了，不知多久，她身边突然响起小女孩惊喜的声音，“原来姐姐也会唱，好好听啊!”
恩静低下头去，就看到一名小混血儿，穿公主裙、绑公主辫、粉嫩小脸上还嵌着双蓝眼睛。
小姑娘这一嚷，全场的阿婆加义工，几十对眼睛竟齐刷刷往恩静身上射来，就连台上那主唱也顿停了发音——然后，然后，再然后呢?
她原本是自嘲，忧郁，淡淡地倦着，这一刻却被几十双眼几十张口鼓舞着上台“唱一曲”——“靓女，给阿婆们唱一段啊!”
简直是哭笑不得啊!最后、最后竟连台上的主唱也走下来了：“来吧，靓女!”
这么近的距离下，恩静才发觉将一曲《陈三五娘》唱得如此委婉动人的，竟是张有个性的脸：剑眉刚毅，桃花眼含笑，薄唇一掀便有无数倜傥逸出来。
倜傥男子朝她伸出手：“懂得唱泉州南音，我估计你也是闽南人吧?正好，今晚聚在这的都是泉州那带移民过来的阿婆。”
她错愕——这么多全是泉州人?
“是啊是啊，姐姐穿得好漂亮，要唱歌哦!”混血小女孩也使劲地拍掌鼓动。
十二月的天，晚来风疾，却抵不上众人灿烂的笑与丰盛的热情。
恩静微微地笑了——是，何秋霜说得对，她原本就是歌女啊，唱南音的歌女。
可“歌女”又怎么样?一不偷二不抢，凭什么“谨记自己的出身”?有什么好谨记?再说了，这曲《陈三五娘》也在阮先生面前唱过了!
是的，唱过了。那年在渡轮的房间里，只他与她二人时，她问他：“阮先生，你想听什么?”
“随便吧。”
“我们这有一首《陈三五娘》挺受欢迎。”
“唱的是什么?”
“爱情。”
他点头。
那是1979年，早被阮东廷遗忘了的，关于恩静与阮先生的初遇。
无情荒地有情天——船甲上，雨声淅沥。
回到家时婆婆的脸色已经铁青，可令恩静错愕的是，阮东廷竟还没有去酒店，整个大厅静寂如死，再不复方才公园里的温馨。
恩静一踏入餐厅，便有份报纸被“啪”地摔到她面前。迎面而来的那一页上，男子正坐在房间的窗前和女子说着什么，言笑晏晏，笑脸温存。地点——阮氏酒店，38楼，12号房。
阮东廷与何秋霜。
恩静只觉得指尖僵硬，有庞大的力量往自己的心脏狠狠压来，辗碎……在不能呼吸前，她听到婆婆震怒的声音：“全港今日最热门的消息!你这个‘阮太太’是怎么当的?丈夫跑到旧情人房里了，你竟然还能晃到现在才回来!”
哐!
翡翠绿玉筷在大理石上撞出清脆的声响，听得所有人一震——原来，是婆婆的筷子。
原来，晚餐还没结束。
看来是在等她了。阮家上下，从阮张秀玉到阮东廷最小的弟弟，一行四人，岿然坐于自己平日常坐的位置上，脸上是各怀心事的复杂。
因为秀玉没再说话，晚辈们也都不敢出声。一派难挨的压抑中，还是阮东廷先开口：“妈咪，这件事和恩静无关……”
“你觉得现在有你说话的余地吗?”秀玉连看也没看他一眼，平日素来严厉的口吻此时更是添入了无数威严——是，嫁进阮家这么久了，恩静从来也没见婆婆这么生气过。全场在她这句话落下，更是静得没有一丝声音，恩静尴尬地站在那，在餐桌与所有人的正对面，冷不妨，只听到婆婆怒喝一声：“跪下!”
所有人都震惊了。
恩静愣了下，一时间，竟不敢相信婆婆命令的是自己。只是她含怒的目光正炯炯对着的——没错，就是她陈恩静!
“妈咪，错的是大哥不是大嫂……”小弟俊宇也忍不住开口。
却被二女初云拦住：“闭嘴吧俊仔，否则等等妈咪连你也罚。”她无动于衷地拉了拉弟弟，那双眼里细看下去，竟还有丝幸灾乐祸：“妈咪说得对，大嫂都嫁过来多久了，竟连自己的丈夫都看不住。”
“二姐……”
“我说错了吗?要是看得住大哥，秋霜姐哪能动不动就到我们酒店里报到?现在好了，终于给媒体拍到了……”
秀玉却像是没听到两个孩子的声音，怒眼只定在恩静身上，直到这女子缓缓地移下双膝——