“阿夜，你需要我做什么?”他想与阿夜并肩作战。
“这次不用了。我自己来。”阿夜从容不迫地切着盘中的牛排，嘴角露出浅浅地微笑，一如从前那般放荡不羁，好像谁也束缚不住他的样子。
“你要做什么?”郝川有点担忧地问。
“今天晚上，我准备找程辉谈判，让他用图纸与我交易。程氏集团现在的运营出现这么严重的问题，所以他为了拿下这一次的项目，把很多东西都抵押给了银行。如果他愿意交出图纸，我就救活他们集团。”
“什么?你要救活程氏集团?你怎么救活?这件事你告诉大卫了吗?”
“没有啊。所以，今天中午我找你出来吃饭，就是想让你今天下午去找我哥，然后让他告诉大卫。”
郝川沉默了。他清楚地记得组织里的唯一规定就是，要无条件遵从上级的命令。阿夜没有经过大卫的允许，就私自与程辉进行谈判和交易，按照常理来说，他一定会严重的惩罚。凭他自己在组织里的八年经验来说，一旦发生这样的事情，那些人的下场都只有一个——消失。
“我不去。”这是他头一次拒绝阿夜的要求，“你也不能去。”
“川儿，我已经决定好了。”阿夜拿起餐巾纸擦了下嘴角的油渍，平静地说：“剩下的，就拜托你了。”说完，他站起身来，走过郝川的身边，将手放在他的肩膀上，拍了两下。
与阿夜共事多年，郝川很清楚，只要是阿夜决定的事情，就没有人能够阻止他。
郝川一把抓住阿夜即将撤离的手，用他一贯低沉浑厚的声音对阿夜说：“你要活着回来。”阿夜抱以微笑，郝川只能听到阿夜的脚步声在耳边回响着，越来越远，直到消失。
“欢迎下次光临。”可奇听到门口的小伙子正在对离开店里的顾客说着，于是抬头看了一眼挂在墙上的钟表，四点一刻。她开始规划着今天晚上要去给老方送饭的事情，这个时候，门口出现了一个熟悉的身影，正向自己走来。
“阿夜，今天你不应该休假吗?怎么会过来这里?”她看着站在自己面前的阿夜，不禁眼前一亮。这还是以前自己认识的那个整天穿着宽大的半截袖和肥裤子的小子吗?他今天的穿着似乎与往常有了很大的改变。
“店长，我们能去天台说话么?”
可奇有点疑惑地看着他，不过还是带着他来到了天台。这时候，微风正起，太阳已经坠落到西边，烧的天边红通通的，几朵如棉花的云彩都被染上了红紫色，如此梦幻的色彩映照下，好像就算听到什么话也不会让心情变遭。
“说吧，你找我有什么事情。”可奇心里琢磨着，阿夜要与自己谈的话题应该和真儿有关系。
“店长，其实。。。我想要辞职。”虽然他只是因为程真和便利的关系才留在店里，但是两个多周的工作相处下来，他已经在不知不觉之间与这个咖啡店和店员们都有了感情。辞职一事在他想来很是轻松，可是当他真正要把这句话说出口的时候，却感觉到了前所未有的阻力，口中仿佛总有什么东西在拽着他，不让他把这两个字说出来。
可奇显得很惊讶，“为什么?你才干了两个周多，难道店里有什么不好的地方吗?”
“没有，都没有。店里很好，但是我还是想辞职。”
“能告诉我原因吗?难道你找到更好的工作了?”她始终摸不透，像他这样一个既没有亲人也没有多少朋友的人，为什么会选择离开这个已经做的得心应手的工作。
“没有。这份工作是真儿替我找的，我想凭我自己的能力找到一份适合我的工作。”他诚恳地表达了自己的心愿，如果他真的是一位普通人，是个简简单单，爱着程真的人，他所能够想到最好的未来就是，自己拥有一份踏实稳定的好工作，为程真建造一处小小温馨的家，然后和她一起过平淡幸福的小日子。
可奇理解了，也露出了微笑，“你这么做，她知道吗?”
“她不知道，而且我希望你能够替我保密，等我找到新的工作，我会自己告诉她的。”即使是不能实现的承诺，阿夜还是短暂地沉浸在自己营造的幻影中，享受着它所带来的欢愉。
“好吧，我知道了。我会把你的工资打到你的卡上的。”
“不用了。非常感谢你在我最困难的时候收留我，那笔钱就算我感谢你的吧。”于是，他与可奇做了告别，然后独自回到别墅，沉沉地睡了一觉。在梦中，他看见程真穿着碎花的长裙，站在薰衣草田里，笑着挥舞着手。他开心地向她跑过去，将她一把揽入怀中，突然，他感觉到下腹部传来一阵刺痛，他往下看的时候，才发现程真把一把匕首插进了自己的体内，眼前的她已经不再微笑，转而变成痛恨惊恐的表情，她浑身发抖地对自己喊着：“杀手!杀手!你是杀手!!!”
他喘着粗气从那可怕的梦境中清醒过来，看着四周昏暗寂静的样子，才明白自己原来睡着了。梦是心的镜子，也许他在梦中所看到的一切正是他最担心发生的，即使他不愿意承认这一点，他的内心却是诚实的。眼睛和嘴巴可以撒谎，而心却不能，阿夜有的时候很庆幸这一点，正因为如此，世界上才出现了善意的谎言，才出现了不得已的离别，而他也可以假装轻松的告别程真的世界。