“重复一遍!在多佛尔海峡靠近迪尔海岸的位置有两架救援飞机遭到了英国战斗机编队的袭击!负责为他们护航的驱逐机编队在与敌机的交战中处于下风!现在已有三架驱逐机被击落!我们需要距离他们最近的战斗机编队立刻向他们提供支援!”
当陪着路德维希一起来到这里的另外三名僚机飞行员从即时的无线电电台里听到了这一增援请求时，他们也在同时听到了来自于路德维希的喘息声。
他仿佛在短暂的数秒时间里经历了很激烈的内心挣扎，但他却还是回应了来自于空军指挥部的这一增援请求。
“我是jg-26联队第3大队的指挥官，路德维希·施泰因亲王。我的战机编队可以在四分钟内赶到那里，请告知敌机的飞行高度，数量，以及机型。”
当路德维希的那三名僚机飞行员同样也从无线电广播里听到路德维希的这一回答后，他们很快就得到了路德维希有关立即改变飞行方向的命令。
而后，在又是近一分钟的漫长等待后，他们听到了来自于指挥部的回应：
“根据正在与敌机交战的驱逐机部队的回复，他们在最初的时候遇到的是四组由喷火式战斗机和飓风战斗机所组成的v字编队。在经过了几分钟的交战后，我们的驱逐机部队击坠了他们的一架战斗机。请告知你的战机数量，施泰因亲王。”
“我们有四架bf-109式战斗机，但我们会完成援救任务的。”
说着，路德维希切断了与指挥部之间的联系，并通过编队内部的无线电台叫出了自己的三位僚机飞行员的名字，说道：
“摆在我们眼前的情况，大家一定都已经听到了。根据飞行员守则和我们在过去所遵循的空战战术，遭遇了这样的情况我们应该逃离而不是应战。可现在的情况是，在我们的前方等待救援的，是两架救援飞机，飞机上可能有很多刚刚被他们从海里救上来的，瑟瑟发抖的飞行员，更有很多医护人员。所以，我们只能也只可以赶去战场，去救出那些和我们一样为了这个国家而战的人!这是一件高尚的事，是我们的职责所在，也是战斗机部队存在的意义。”
【这是我们的职责所在，也是战斗机部队存在的意义。】
当路德维希说完这句话的时候，那场空战的战场就已经展现在了他们的眼前。一架机身上涂有黑色万字符号的驱逐机就在他们的眼前坠入海中。而另有四架驱逐机已被将他们牢牢围住的敌机打得伤痕累累，却依旧护卫着那两架载有坠海飞行员的救援飞机，一步也不肯退让。
战意与怒火就在那一刻被瞬间激起，路德维希的声音从无线电台里传来，那一刻……他再不是一个病中的空军少校，而仿佛是一位准备从制高点往下冲的骑士。
他说：“大家跟紧我!进攻!”
…………
德国，
哈特海姆州立疗养所。
一名穿着白大褂的医生正坐在自己的办公室里写着日记。他的表情似乎是冰冷的，但在他所书写下的那些文字中，却透露出了他的烦恼，以及矛盾和挣扎。
【我想，我应该是一名忠于纳粹党，忠于国家民族社会主义，又将纳粹党的思想作为信仰的帝国公民。我愿意为了这个国家付出一切，我的理想，我的抱负，甚至是我的荣誉。可真的当我走到这一步的时候，我又会发现它早已不是最初的模样了。
【我所理解的国家民族社会主义，应当是到处都有在修路造桥，帮助帝国复苏统一，帮助每一个帝国的公民找回为这个国家而感到自豪的感觉。我们重视婚姻，珍视家庭，为这个国家尽可能多地生养子女，并把我们的孩子教导成这个国家需要的，出色的人。我们也热爱这个国家，用尽我们的一切去热爱它。
【可现在，他们却告诉我，为了第三帝国的光荣以及未来，身为医生的我需要为国家“清理”那些已经不适宜存在于这个国家的人们。
【其实我犹豫了，但现在我也只能继续走下去了。只能继续走下去了。】
敲门声在此时响起，那让这名已近中年的医生收起了他的日记本，并在咳嗽了一声之后说出了请进。而随后打开了门进来的，则是一名面无表情的护士。
“又有一批病人已经处理好了。现在病房已经打扫干净了，我们可以继续接待下一批病人了。”
“好的。”
在听到了那样的报告之后，已经在这里工作了两个多月的那名已经说出了这个简短的回答，并起身，跟着那名护士长一起走出他的办公室。
这并不是一个冷冰冰的，并且毫无生气的地方。
事实上，在这间疗养所的走廊上有着很多刚刚被转到这里的“新病人”。在他们之中，有着精神病患者，以及残疾人……各式各样的残疾人。
但是这些人被送到这里，却并不是因为哈特海姆州立疗养所是一所如此全面的综合性疗养所。而是因为……他们都将在这里很快走到人生的尽头。
一阵喧闹声从前面传来，那是因为一名精神病人突然在走廊上发病，并一口咬在了带着他去到病房的护士的手腕上。
好几名医护人员都一起聚了过去，而那名被咬住了的护士则忍着痛，语气轻柔地安抚那名精神病人，并不短地告诉他“别害怕”，“没关系的”。