比赛期间，孙健平的事一直瞒得死死的，除去教练组，没有一名运动员察觉到哪里不对。就连魏光严也被蒙在鼓里。
程亦川回国后，第一时间向他打听丁俊亚家中住址，毕竟他所知道的是丁俊亚家里出事，上门找人就对了。
魏光严心急火燎地说：“都什么时候了，你还有功夫去找丁教练？袁教练说等我们回国，这事要上报，你死定了！”
程亦川顿了顿，说：“回都回来了，横竖都是死，死之前让我把事情解决了，不然我死不瞑目。”
最终，他从国家队百晓生陈晓春那里打听到了丁俊亚的住址，就这么杀上了门，深更半夜在楼下的亭子里发现了那对“对月当歌、人影成双”的师兄妹。
三日后，前去瑞典的一行人班师回朝。
比赛顺利结束后，袁华才在回程的航班上告知了大家孙健平突发心梗的事，众人回到队里，把东西一放，又往医院赶。
孙健平已经醒来了，手术很成功，术后也没有什么并发症。
医生说他将来不能再继续高强度的工作了，心脏原本就不好，须得一日三餐按时吃，作息规律，且不可操心过度。
这几天陆续有队里的运动员来探望，从瑞典回来的这一批已经是来得最迟的了。
孙健平坐在病床上，吃着妻子削好的苹果，纵使脸色有些苍白，但听说这次世锦赛的成绩后，还是笑得很欢快。
技巧队在自由滑雪项目拿到了一个第二名，在跳台滑雪拿到了一个第三名。其余人发挥也不错，虽未能夺得前三，亦不乏名列前排者。
速降度仍然未能夺得奖杯，但程亦川和魏光严分别位列第七、第十的位置，已经缩小了这些年与国际的差距，拿到了队里所能拿到的最好名次。
袁华很快招呼大家：“走了走了，别老在这儿影响你们孙教练休息。没听医生说他要静养吗？”
他把人吆了出去，自己留了下来。
转头就问：“程亦川的事，咱们怎么处理？”
按理说，擅自离队是大事，通报批评算轻的了。这种事如果情节严重，就算是除名也不意外。
孙健平淡淡地说：“前两天他来过了。”
“来过了？”袁华吃了一惊，“他还有胆子来？也不怕把您给气得心肌又梗塞了？”
孙健平瞪他一眼，“乌鸦嘴！”
然后才哼了一声，“那小子来负荆请罪了，背上真绑了两根不知哪捡来的树枝丫子，进门台词儿就一套一套的。”
袁华瞪着眼珠子：“那您说什么了？”
“我说什么了？我告诉他，老子不吃这套！”
话是这么说，眼底到底还是有些许笑意蔓延开来。他靠在床上，微微笑着抬头，说：“速降队有望了，老袁。”
袁华望着他，忽然间说不出话来。
孙健平一夕之间苍老了好多岁，两鬓华发丛生，眉心有深刻的纹路，如今气色不好，看着真成了糟老头子。可他还在笑，为了那些与他根本不相干的小家伙，为了他热爱一生的高山滑雪。
袁华叹口气，在他肩上拍了拍，别开脸道：“赶紧好起来，既然有望了，您不在场怎么行？”
“人都会老的，我恐怕干不了几年了。”
“瞎说，您还没看见那臭小子拿名次呢。再说了，下一届冬奥会在北京办，您不去现场指挥指挥，能甘心？”
孙健平哈哈大笑起来，精神矍铄的一面又出来了，点头道：“你说得对，北京冬奥会还得我来。”
一周后，周一一大早上，众人在田径场集合。教练组们齐齐到场，运动员们一个不差，队里举行升旗仪式，欢迎从世锦赛归来的运动员们，并且宣布了三件事。
其一，公布了世锦赛的具体成绩，向为国争光的运动健儿们热烈鼓掌，进行表彰。
其中，技巧队获得名次的几人自然受到了嘉奖，速降队虽未能夺得前三，但仍然对取得重大突破的程亦川与魏光严进行了嘉奖。另外，女队的罗雪获得第十一名，也被点评表扬。
孙健平坐在主席台上，微微笑着，和大家一起鼓掌。
其二，销假归来的女子速降队老将，宋诗意，正式归队。
台下议论纷纷：“她不是退役了吗？怎么变成销假归来了？”
“可以啊，师姐精神可嘉，三进□□还不放弃，很拼命了。”
“她腿不是不行吗？”
“难不成好了？”
更多的还是钦佩的掌声，不管她归来能否取得突破，但有此运动精神，二十五岁了还克服伤病、重返赛场，已是难能可贵。
宋诗意站在人群里，笑了。望向她的目光有很多，可她已经学会不去关心那其中形形色色的内涵，她在意的始终是在意她的那一些。
台上的孙健平也笑了，冲她点头，眼里有欣慰的神色。
其三，对在世锦赛上擅自离队的程亦川进行通报批评，并给予警告处分，未来一年酌情撤销。若其在处分撤销前再犯错，将会受到更严重的处理，包括除名在内。
袁华在麦克风里严肃地说：“下面，请程亦川上台进行自我检讨。”
众目睽睽下，刚才还上台接受表彰的某人，现在又一次出现在视野里，不同的是刚才还意气风发呢，现在已经被钉在耻辱柱上了。