走廊里传来了脚步声，阮妤连忙松开他的手，擦掉自己的眼泪，从床沿边退开。
进来的人是芮书。
芮书看到阮妤红着的眼眶，安抚道：“你放心，医生刚给他打了针，现在只是睡了。”
“怎么会忽然晕倒?”阮妤问。
芮书摇头，她也不知道。
滕翊回到酒吧后就上了二楼，她一直忙着招呼客人，也没顾得上去看他，直到有客人要走，发现车被挡了，开不出来。
芮书给滕翊打电话，想让他下来把那辆“嚣张”的大奔停一停好，可是电话一直没有人接，她觉得奇怪，跑上去一看，发现他倒在二楼的练习室里。
“练习室?”
酒吧的二楼是个练习室?难怪，那日看着，这么像昔日西游。
“那个房间一直锁着，我也是今天才知道，原来酒吧的二楼，藏着那么大一个练习室。”芮书的目光落在沉睡的滕翊身上，“我一直以为他已经放弃跳舞了，可原来，他没有。他太善于掩藏和封闭了，不仅是那个练习室，还有他的心，哪怕我是个心理医生，也常常无法捉摸透他。”
“你是心理医生?”阮妤诧异。
芮书点头：“上次见面时太过仓促，我都没来得及做个完整的自我介绍，我是滕翊滕颢的心理医生，也是他们的表姐。”
表……表姐?
阮妤完全愣住了。
她吃醋介意了这么久的女人，竟然只是滕翊的表姐?
“怎么?”芮书笑，“我不像是他们的表姐吗?”
“你看起来……很青春，而且像有外国血统，所以我没想到你是……”
“我的确有外国血统，我爷爷是个美国人，我爸爸是中美混血，在来这之前，我们一家一直定居在美国，芮书是我妈妈给我取的中文名字。”
阮妤点点头，这样，所有事就都能连贯起来了。
“上次蜜蜜的事情，其实我一直想联系你，和你道个歉，可惜我没有你的联系方式，实在不好意思啊，我不知道你猫毛过敏，害你遭那一趟罪。”
“没关系。是我自己没注意，不怪你。”
“怎么不怪我呢，你是不知道，那天之后，滕翊就派人彻底给这房子做了一次清扫，然后，再也不许我把蜜蜜带来家里了。”
芮书觉得奇怪，明明滕翊之前挺喜欢蜜蜜的，怎么说拒之门外就拒之门外了呢。
她实在想不通，去找滕翊理论，结果滕翊只淡淡一句“因为小鱼儿怕猫”就把她给打发了。
小鱼儿怕猫。
芮书原以为，小鱼儿是外头鱼缸里那小鱼儿，直到滕颢告诉她，小鱼儿是个人，她才恍恍惚惚明白了一切。
“他心里的小鱼儿，是你吧?”芮书看着阮妤。
阮妤一下红了脸。
“我知道就是你。”芮书喃喃的，“从你在家里突发哮喘那天，我就看出来了，你在他心里不一样。”
“我……”
“救救他，请你救救他。”芮书忽然握住了阮妤的手，“这六年，他一直活在地狱里，如果再没有人伸手拉他一把，我怕他就此习惯了地狱，便再也无法挣脱和醒来。”
六年前，滕颢忽然从舞台摔下，将滕翊的人生扯出了一个急转弯，从此，所有不幸，就像是连锁反应，一环扣着一环，让他措手不及。
滕颢出事之后，沈冰为了给儿子治病，放下生意，四处求医，可尽管如此，滕颢也一直没有醒。
再强的女强人，面对病榻之上随时会失去生命的儿子，也会崩溃。
沈冰将内心所有的不满、怨恨、委屈和恐惧，全都发泄在了滕翊身上。她觉得，这一切，都是滕翊造成的，而滕翊，也这样觉得的。
那段时间，母子两的关系急速恶化。
一个永远歇斯底里，一个永远沉默不语。
芮书一家努力从中调解，可调解也没有用，他们心里都苦，苦得那么一样，又那么不一样。
这一切，终止于沈冰的车祸。
他们去美国的第一年，沈冰因为疲劳驾驶车祸去世，临终前，她流着眼泪与滕翊和解，向滕翊道歉，可这和解这道歉，像是另一把直捅滕翊心窝的匕首，让他伤得更深痛得更彻。
沈冰离开后，所有一切都压在了滕翊的肩膀上。
母亲的生意，弟弟的生命，高额的医药费，还有，一个看不到希望的未来。
没有人知道滕翊是怎么撑过来的，哪怕是每天看着他在眼前呼吸的芮书一家，都不知道。
煎熬于别人，是一天一天的。
煎熬于他，却是一秒一秒的。
在美国的第一个春节过去后，滕颢终于醒了。
原以为上帝终于开始心疼这对兄弟，转而对他们仁慈，可哪里知道，之前的苦难，仅仅才是个开始。
滕颢从舞台上摔下时因惯性太大，造成脊椎永久性伤害，他残疾了，他再也无法像正常人一样站起来自如地行走、奔跑。
原本是多么傲气的少年啊，他怎么可能接受下半生与轮椅为伍?
滕翊太了解弟弟了，所以，他和医生商量，打算先隐瞒滕颢，积极治疗，帮助他尽可能更好地恢复。