方含笑眼睛湿湿的，“妈，我没要离婚。”
周更新眼睛红红的，“我，我也没要离婚。”
老太太拉过周更新的手，语重心长、情深意长地说：“……只不过是犯了女人都会犯的错而已么，有什么大不了的。全世界女人都会犯这样的错啦，能回家就很好了。你做男人的，要多包容自己女人在外面赚钱那么辛苦，不过是逢场作戏，还不能忍忍？家和万事兴，夫妻就是要男人多忍耐。这婚，不能离。”
旁边樊西西不干了，“什么！不行！说好离，怎么又不离了？”还来拉扯方含笑，“方含笑你可想清楚了。家暴男他是改不好的。他有一次家暴，就会有第二次。你看看你这张脸，再来一耳光子真是彻底废了。你现在不比二十来岁的小姑娘，打一耳刮子脸还能弹回来。你家这位，今天不高兴给你一下，明天高兴了又给你一下，你看你这张脸还有救没救！而且我跟你说，你跟个人渣过没两下脸就气黄了，多少玻尿酸都救不回来。你放着我这个又富又白又漂亮的中国好闺蜜不要，非得跟家暴男啊你？”
周更新急忙去拉方含笑，鞠躬道歉指天发誓，“没有下一次！没有下一次！我深刻检讨错误！老婆原谅我！再没有下一次了！”
方含笑把哭哭啼啼的老太太劝好，把嘟嘟囔囔的樊西西劝到客房里睡下，把一对儿女哄到床上。这时已经凌晨两点。方含笑一直没跟周更新说话，洗漱完在床上躺下，周更新自己凑过来，在她脑后说，“老婆我错了。”
方含笑眼睛一湿，“是我不对。”
周更新气鼓鼓说，“你也知道你不对。”
方含笑默了一会儿，低声说，“我那时实在没办法了。眼看中国移动那单子就能做成，我……我那时……没法得罪他，也不可能举报他……我那时不过一个 ED，他是大摩亚太区总负责人。如果不是借他的名义，怎么都不可能请得动大摩 CEO……”
“别说了！我不听！”周更新吼。方含笑立即没了声。
没听见周更新声音，方含笑回头看。周更新在枕头上，含着眼泪，说了句，“老婆，是我没用。”
方含笑伸手给他擦眼泪，“别瞎说。”自己眼睛却又湿了。
周更新伸手抱住方含笑，呼吸埋进她的头发里。他在她脑后轻轻说，“方含笑，我想跟你一辈子。”
方含笑闭上眼，“……好。一辈子。”
☆、11、高盛合伙人
周更新跟方含笑结婚六年，在一起九年。最早周更新在山景城谷歌总部，从事安卓智能手表操作系统开发；方含笑在纽约高盛总部，从事 TMT 行业并购业务。两人先在波士顿一个科技展会上见面，接着又在西雅图微软主办的一个商业活动上重逢。之后周更新对方含笑发起热烈的追求。后来方含笑去了香港，周更新当即申请迁回北京的谷歌中国。再以后方含笑的事业局面渐渐打开，于是在北京设立工作组，这才终于结束辛苦的异地关系。
方含笑的三次跳槽，应该说每一次都非常成功。从高盛总部跳至高盛亚太，由分析师升助理，不久即升 VP。从高盛跳至摩根士丹利，由 VP 升为 ED——VP 与 ED 在高盛是同级别职位，但在大摩，ED 比 VP 更高一级，是 MD 的准备阶段，已经能够半独立地带团队了。两年后又一次跳槽，从大摩回到高盛，这时她有客户，有资源，有团队，规模虽小却足以独当一面，完全具备跟高盛讨价还价的资格，于是在二十八岁做上 MD——这在高盛亚太真是破天荒，连交易部也没有这样年轻的 MD。
但是周更新跳的槽就不怎么样了。方含笑由纽约跳到香港，工资升，税率降。在美国，联邦税加州税，近 30%的收入都要上缴；香港税率却只有 15%。以后方含笑年薪以港币千万计，又开始积累自己的投资渠道，三十岁上身价过亿。周更新却很倒霉。首先谷歌在中国根本就没多少业务，在北京设办公室，为的就是中国的廉价劳动力。周更新工资再高，也不可能高过他的主管。年薪人民币两百万撑死，这其中还有将近 35%的比例要纳税。
这时他又进行了第二次跳槽，跳去百度。事实证明，这是一个奇傻无比的决定。猎头替百度来挖人，说让过去负责一个产品。周更新在谷歌爱尔兰控股的谷翔，说到底不是管理层，只是一个高级工程师，干着谷歌总部发派的活儿；现在有机会让他过去带团队，虽然工资没有涨，但毕竟是一个往管理层跃迁的机会呀。周更新高高兴兴地去了，却发现面对着一个半死不活的产品，手底一个稀稀拉拉、人人想走的团队。没多久这产品就黄了，团队被解散。周更新被调至百度无人车部门——这又是一个政策不过关，商业没前景，技术不如谷歌，体量不敌滴滴的过气部门——安安分分做回一只高级码农。
这时周更新税后年薪大约在 120 万人民币，大约 17 万美元——跟他十年前在山景城的工资差不多；而方含笑，税后年薪 3500 万港币，折合约 450 万美元，这还不算她每年在股市债市以及私募基金等获得的，经常比她的年薪更多的投资回报。
正所谓经济基础决定上层建筑。周更新与方含笑巨大的经济实力差距，决定了他在所有事情上都没有太大话语权。诚然方含笑很照顾周更新的自卑情绪。比如买房子，方含笑愿意为了方便周更新上班（以及让他带孩子），买在五道口附近。但在其他事情上——比如带孩子——周更新只能屈从于方含笑的安排。曾经，周更新也试图反抗，他的理论依据是所有动物都是母的带，没有公的带。方含笑从办公室给他打电话讲道理：“周先生，您说得对。您说得真对。小鸡是母鸡的，小猪是母猪带的，小狗是母狗带的。可你他妈不是人吗？你非要跟畜生一般见识吗？”