“啥？”
“这个占比 96%的，无法通过公共搜索引擎抵达的巨大暗网，存放着你想要寻找一切信息：走私，贩毒，恐怖主义计划，比特币洗钱，买凶杀人，顶级黑客……所有，所有你需要的服务，你做梦都想得到的信息。但所有使用者在这个世界中都处在匿名状态，所有这些信息都经过重重加密，数据好像洋葱一样层层重叠……当你与它们处在同一维度时，你像面对无数巨大的，没有尽头，自带无数镜子的，经过无数次重叠和反射的洋葱——”
“哈？”
小恶魔像一个精神极度亢奋的神经病，眼睑完全大开，露出一大片眼白，语速因为激动而变得巨快无比，“但请注意我的用词：‘维度’。洋葱网络里的信息也许经过重重加密，但它们仍然处在二进制的世界里。它们依赖 0 和 1 完成信息的传递与加密……假如有一个三进制的眼睛，从三进制的维度打量二进制的世界，那么二进制世界里的一切，在他面前，就会像一幅摊开的平面图形，再无秘密可言。可是谁能站在三进制世界里呢？……不，不，谁也不能。我们还不能。神也许可以。但是，假如你有机会，用一枚三进制的针，在二进制的世界里钻一个孔——就好像用一把刀，把洋葱从正中央切开——每一层的保护都变得弱不禁风，每个细节都展现在你眼前，每个数据都摊露在太阳底下……啊，是的！每一层！每个细节！每个数据！所有！一切！无可隐瞒！！”
笑笑有一点听明白了，“你……你……你也看三体？”
小恶魔好像没听进去。他望着天花板，口吐白沫，胡言乱语地解释他是怎么找到那枚“三进制的针”。他最后筋疲力尽地总结说，“花了我他妈的三个月时间。如果是艾伦大概也就三天……我太累了。我要睡了。”他眼圈确实很黑。他过去三个月都没怎么睡觉，没日没夜地把自己关在房间里，除了敲键盘，就是在嗑药。
“啊，三进制的针！……如果我能把它磨得更锋利！”他激动地嚷嚷了一声，然后一头栽在枕头上。很快就响起了鼾声。
☆、40、摩根士丹利纽约实习 一
YC 给的结果，不出意料，是拒信。
但紧接拒信而来的是特雷弗·布莱克威尔的一份邀约。他在邮件里表达了对蓝熊的强烈兴趣，并说明自己希望入股。他希望蓝熊团队能在暑假，跟 YC 的其他创业团队一样搬到硅谷，这样他能够就近提供建议。
“如果你去，我就去。”小恶魔说，他终于对这个创业项目表现出一点在意了。
“我做不到。”笑笑说，“我不可能放弃摩根士丹利去……去……”
“——去一个屎一样的创业公司？”小恶魔拉下脸。
“‘赌博’。这才是我在找的词语。”笑笑说，“我欠了很多钱，欠亲戚的，欠你的。我没法一直靠打黑工生活。”
“可你有蓝熊一半的股份。”
“——前提是蓝熊有一个市值！”笑笑说，“重新分配股份吧。你需要安德鲁、罗地沟的技术支持，需要马云东、周更新的企业人脉，你还需要锡恩·怀特——说真的，没有他不行。你最不需要的人是我。”
“所以你要离开我了？”
“只是三个月而已！何况纽约也不远，就五小时飞机。如果你真的……真的……你可以周末来纽约看我！”
“真的？”小恶魔对这个建议很有兴趣。
“那当然啦！纽约一定比旧金山好玩多了！纽约有大都会，有歌剧院……啊，我们可以去博物馆，去百老汇——”
“——看歌剧。也许《歌剧魅影》。”小恶魔不假思索地接口说。
“你是不是已经看过了？”
“好久以前。”小恶魔低沉地说，“那时我还是个小孩。我妈妈带我哥哥、我妹妹和我到伦敦玩。在什么女王剧院还是陛下剧院。那个水晶吊灯突然从天花板上坠下来。我吓哭了。”
笑笑忍不住笑了。
“你笑什么？！”
“哦，没什么。”笑笑说，“那这回我们订二层的座位吧。二层的话，就算水晶灯坠落，也砸不到我们啦。”
学年结束。很多人毕业离开，包括阿尔玛。临别前的派对，一向不怎么喝酒的笑笑陪阿尔玛喝到醉。
但是对于离别的感伤，远远比不上对于未来的期待。五月考完试，笑笑就开始准备暑期实习。她给所在小组的 MD 和 VP 都发了联系邮件，询问需要什么准备。他们组的 VP 回复说：多睡觉，多休息。
关于实习期间的租房问题，公司方面推荐的是纽约大学的学生宿舍，在曼哈顿中城，地理位置绝佳，但价格不便宜。笑笑飞快地计算她的收支。销售交易部门的实习生也许能拿到 950 刀一周的薪水，但并购部门撑死也就 850 刀。算十周实习挣 8,500 刀，她愿意花将近三千刀住在曼哈顿中城吗？
笑笑最终通过哥大的中国同学找到了哥大宿舍的暑期转租，在 125 街附近的克莱蒙大街，次卧十周一千六百刀，非常非常划算的价格。从 125 街坐 1 号线到 50 街，出地铁走三分钟到百老汇大道 1585 号，位于时代广场的摩根士丹利总部，一共二十分钟——住纽大宿舍上班，也得花这么多时间。