“……爱，真的好难!”
在惠媛看来，惠灿这句话简直像是往她伤口上撒盐。不过姐姐那么认真地说出这句话，却让她发不出火来。不管是相互爱着，还是单相思，爱一个人真的好难!爱情不是一个人的事，因此，不管你多么努力，单靠一个人是不可能成功的。害着单相思的惠媛被姐姐的话触动了心弦，只好轻轻地点了点头说：
“是啊!”
对于智媛来说，得到“爱情”是件很容易的事。再准确一点说，“假装被爱”真的很容易。因为她长得非常漂亮。自从她小时候在纽约的韩人教会扮作公主参加圣诞节儿童剧演出之后，到现在为止，一直在电视剧或是电影中饰演被爱的角色。因此，她对被爱充满了自信—至少表面上是这样的。不过，坦白地说，她也不知道被人爱究竟是一种什么样的感觉。智媛心中最美丽的妈妈在给长得酷似自己的女儿梳头时会这样说：
“美貌一点用处也没有，它会随着岁月的流逝而消失，并且会让你产生过多的期待。这会成为一种负担的!希望越多，失望也就越多!等你长大的时候你就会明白，看到自己失望的神情是一件多么伤心的事情!”
如果女儿的头发长了，不给她梳一梳，别人会觉得奇怪，因此妈妈每天都会给她梳头。但是智媛清楚，妈妈非常不喜欢她—就因为她长得像她。智媛不知道人们能否像在电视剧和电影中那样，在被爱的瞬间也知道自己正在被爱着。不过，她总是以为，不用别人爱，她就可以知道。
可是，如果真的被爱呢?如果真的被爱，能一下子知道自己被爱的事实吗?是像知道被冷落了那样，一下子就能知道吗?因为还未曾被真正爱过，所以智媛无法知道那种感觉是什么样的。然而，她却能一眼看出来别人被爱着的事实。她看着面前的男人说道：
“啧啧，你怎么弄成这副模样了?连鼻涕都流出来了!哎哟!嫂子真是可怜呀!”
就算有天大的好事，尚永现在也高兴不起来。因为他昨晚的“调戏”，妻子正满怀怨恨地冲着他挥舞着拳头，接着还打了个大喷嚏。尚永立即摸了摸她的额头，担心地问道：
“没事吧?好像有点发烧!要不现在就去医院?”
惠灿摇了摇头。尚永于是转身离开了房间，去宾馆医务室取药。这就是爱与被爱的写照!
“感冒与爱情对于任何人来说都无法掩藏，这话看来真是对的!”
听到智媛似乎是说给自己听的话，惠灿把目光转向了她。这位少女因为长得漂亮而有名，也因为露骨地喜欢自己的丈夫而有名，还因为突然会说出令人意想不到的话而有名。这三种事实中的任何两种都让惠灿无法喜欢她。因此，惠灿表情严肃地看着她。女孩在自己的咖啡杯里放了一块方糖，然后以平常的口气自言自语地说道：
“一夜之间，尚永哥与嫂子竟变得如此亲密!昨天晚上尚永哥将嫂子带走的时候，我以为嫂子一定会被他狠揍一顿呢!”
一瞬间，惠灿差一点将手中拿着的茶杯打翻了。她心想：“这个家伙是在向我挑战吗?可是，二十九岁的我与二十一岁的孩子打架肯定会让人笑话!”想到这里，惠灿语调平静地说：
“尚永他性格再暴躁，也不至于对女人使用暴力呀!”
“哼，你还袒护他，真的好像掉进爱河了一般!一起睡过觉，就会这样吗?”
听到这话，惠灿的火气腾地一下上来了。她条件反射似的对女孩这样问道：
“我的脸上写着昨天晚上和他睡觉了吗?”
惠灿心里却在想：“如果不是这样，惠媛和你怎么都是一眼就看出来了呢!”听到惠灿的反问，女孩笑着回答说：
“脸上倒没写着，可是脖子上印着呢!”
听她这么一说，惠灿赶忙用手掌捂住自己的脖子。刹那间，惠灿在心里狠狠地说道：“江尚永，你这个家伙，下次再敢在我的脖子上留下这种印记，我绝饶不了你!”还好，惠灿再次忍受了她的讥讽，心想：“在美国长大的人，说话都这么直白吗?也许是吧!”但当那个可爱的漂亮女孩提出第三个问题的时候，惠灿的忍耐终于到了极点。
“你和尚永哥缠绵时有什么感觉?是不是感觉很好?一起做爱可真伟大，一夜之间就可以把两个人的关系拉得那么近!我还没有跟男人睡过觉，所以特别想知道这是一种什么样的感觉!”
不知道是不是感冒的症状，那一瞬间，惠灿感到自己的嗓子好像被堵住了似的。片刻之后，当惠灿感到自己能发出声音的时候，她勉强回答了一句：
“你真没礼貌!”
不知道是不是因为感冒发烧造成的，惠灿在说话的时候脸色红红的。听惠灿这么一说，女孩带着奇怪的表情反问道：
“我问的是我想知道的东西，这跟礼貌有什么关系吗?”
从她的神情看，既不像掩饰，也没有讥讽的意思。因此，惠灿也尽量克制着自己的情绪，不想说出过份的话。可是，对于这个女孩提出的问题，她确实难以启齿。与男人做爱，在她的记忆中只有一次，那种感觉不好用语言来描述。特别是在这个四处宣扬喜欢自己丈夫的女孩面前，她更是难以启口。惠灿感到一阵眩晕，心里嘀咕着：“这家伙说去拿药，把我一个人扔在这样的外人面前，真是让人生气!该死的，这个臭丫头真是烦死我了!问我感觉怎么样?好，那我就告诉你—很爽!”过了半晌，惠灿却说道：