英国兵微微抬头，看见美国人黑色制服裤脚上的黑边，立刻大声说道，“都是误会!”
美国人立刻放开他，叫他滚。
英国兵整了整腰带，落荒而逃。
两人这才对淮真微笑说，“女士，没事了。”
不等她致谢，其中一个黑衣服美国壮汉大步回头，喊了声，“西——”
淮真顺着他目光望去，看见告士打路牌下的霓虹灯下头高高人影，也是一身黑色制服，系黑色腰带。
两个美国人问了他一句什么。
他说了句什么。
两个美国人都回头来看淮真，突然笑了起来，一人在他肩上捶了一拳。
有好事者仍在静静地看着淮真，看这被英国兵捉弄的女孩，被美国人救下来，为什么仍不肯走。
霓虹灯下的人也在静静地看着她。
华盛顿的冬天冷不冷?
生日想要什么礼物?
什么时候来的香港?
你精神看起来很好，穿黑制服很有气势。
湾仔比三藩市热。
还生我气吗?
我很想你。
演习过无数次，等真的见到，却发现根本没有一个适当的契机开口。
什么都不合时宜，什么都不是最正确。
背后两个美国人瞧了同事与穿纱笼的亚裔女孩一阵，乐呵呵的回了告士打酒店灯火通明的大堂。
没工开的女仔们主动贴上美国人，大声拉客“先生，中国妞好啦，一毛钱看一看，两毛钱摸一摸，三毛钱做一做啦。”
美国人问道“一毛钱是银元，鹰洋，美金，还是英镑?”
女人们尖笑起来，“您要给美金我们也收啦。”
他在肮脏的告士打街纵横密布的霓虹路牌下，无数狂欢之人的注视下，朝她走了过来，轻声问她，“有钱吗?”
她说，“有。”
“有多少?”
“三块。”
“明天上课吗?”
“长周末的礼拜六没课。”
他嗯了一声，突然笑了一下，说，“番鬼佬……”
大抵太久没同人讲过广东话，有些不太熟悉，说了一个词便停了下来。
淮真大抵也有点微醺，意识到他接下来要讲什么以后，莫名心跳有点快。
果不其然，他接着，像半开玩笑，又相当认真地对她说
“番鬼佬，一块钱睇一睇，两块钱摸一摸，三块钱……”
似乎第一次讲这种话，仍旧有点阻隔在里面，终于没将最后一句说出口。
然后噤声，微笑，等她回答。
(正文完)