她起身开门。
打开门，屋外乌云翻滚，冷气见缝插针地扑面而来，倪歌下意识打个寒颤。
蒋池进屋，反手关上门：“倪歌。”
他声音很平静，似乎并不意外，她怎么会出现在这儿。
蒋池手中提着三杯奶茶，两杯被他放在厨房，一杯被他递给倪歌：“请你喝。”
“谢谢你。”倪歌有些惊讶，他猜到她会来？
“我猜到你会来。”微顿，蒋池解释，“她难得闹别扭，肯定会叫你来围观。”
“……”
不知怎么，明明他语气清淡，没什么起伏。
倪歌竟然嗅到宠溺的气息。
她斟酌：“媛媛说，你的成绩不太理想。”
“对。”蒋池态度随和地承认，“我的分数提不上去，她觉得我不爱她了，总是生闷气。”
“……”
“但这么多年走过来，我是真的从没想过，要跟她分开。”蒋池带着她在沙发上坐下，不急不缓地道，“大概碍于性别，我和媛媛的思维不太一样。在考试的事情上，我能理解你们；但在结婚的事情上，我坚持我的想法，并且希望，她也能理解我。”
“……”
倪歌诚恳道：“你说话再大点声，再大点声，她就能在楼上听见你的内心独白了。”
蒋池：“……”
微顿，倪歌叹息：“坦白地说，媛媛刚刚认识你时，我没想过你们会在一起。”
孟媛家里开公司，她是不折不扣的千金大小姐。她的世界和蒋池相差太远，骄纵的个性根植在骨子里，从来只有别人对她让步。
“但你们在一起之后，”倪歌轻声，“我就再没想过，你们会分开。”
蒋池一愣。
“在英文中，‘my’是‘I’的所有格。”倪歌停了一下，抬头看他，眼底积起星星点点的光，“所以，‘II’到底是什么意思？”
蒋池微怔，笑意飞扬：“如果媛媛像你一样聪明，世界会比现在和谐许多。”
“所以我没猜错？”倪歌也笑了，“my确实是孟媛的名字缩写，但，另一个‘I’呢？”
“你学外语，总是对语法敏感，看到一个句子，就想拆分成分。”蒋池微微向后靠，徐徐笑道，“但大多数人，看到单词和字母的第一反应，都不是分析句型——”
停了停，他说：“而是直接把它读出来。”
“I……”倪歌来回咕哝着，突然意识到什么，心头猛地一震。
——却不是为了孟媛。
她突然想起容屿的ID。
“rystudying”。
她记得高中时，她曾认真地向他指出：“那是个病句，‘容屿在学习’是‘ry is studying'，要加be动词。”
结果遭到他当场回怼：“容屿不爱学习。”
这么多年了，他没有删软件，ID也一直没有改。
倪歌慢慢捂住眼。
以这个苗头为启示，她想起无数件少年时代的事，想起那年年级上的红榜，和容屿怎么也睡不醒的样子。
——是的，容屿不爱学习。
——但是，容屿爱倪歌。
作者有话要说： 容屿，二十四岁，空军飞行员。
特长：自己气自己。
蒋池，二十二岁，退役电竞选手。
特长：结婚早，所有财产都是婚后财产，都有老婆一半。
第51章 温暖
倪歌计划在三天之后, 踏上前往西北的路。
出发前夕, 她在网上搜攻略。
西北大漠黄沙漫天，拍起照来却格外好看。
倪歌蠢蠢欲动, 企图在本就快要塞满的行李箱中，再带上一条红裙子。
“亲爱的，那里最低气温只有三度。”导师平静地帮她把裙子薅出来, “你信我一句，只要带羽绒服就够了。”
“……”
出发当天上午, 北城一连几日阴雨，竟然毫无征兆地放晴了。
倪歌回公司办理交接工作，陶若尔帮她办好手续, 末了，递给她一本装在牛皮纸袋里的待译样书：“三个星期的时间，怎么都能翻译完吧？”
倪歌没拆袋子, 放在手里捏了捏, 不厚。
于是她眉眼弯弯，笑道：“能。”
陶若尔也跟着笑起来：“加油呀小学妹。”
倪歌向学姐道过别, 乘电梯下楼。
电梯里的人仍然很多，但她今日心情愉悦, 丝毫感觉不到拥挤。
她没想到的是, 下行途中路过JC直播, 竟又遇见周进。
“倪歌。”他显然也很惊喜，从人群中挤到她身边，语调温和地问, “你是要下楼，去复印文件吗？好巧，我也要去。”
然而倪歌摇头。
“我下班了。”她晃晃手上的牛皮纸袋，“我回去工作。”
周进反应非常快。
他奇怪：“你不是不在图书翻译组？”
“刚刚申请调过去。”倪歌两眼弯弯，礼貌地解释，“因为不想坐班。”