田中惠子握着许鹿的手说道：“冯小姐可不可以帮我这个忙?我可以付你每小时三十元的报酬。”
这是笔很可观的收入，现在上海普通人的工资，不过每月十几块钱。
但许鹿刚在傅亦霆那里碰了壁，暂时不想再见到那个人。她犹豫着没有开口，凌鹤年点好了菜，对许鹿说道：“我们也知道这件事有点突然，难为了冯小姐。但惠子对您的日语印象深刻，面试了几个翻译，都不够满意。请您务必再考虑一下。”
许鹿原以为跟他们二人只是萍水相逢，不会再有交集，没想到上海这么大，居然又一次碰见，也算是缘分。她知道田中惠子和凌鹤年的来头都不简单，本着多个朋友多条路的原则，开口道：“田中小姐，我以前没参加过商业谈判，经验方面可能不足。”
“不要紧!反正还有几日，你可以准备一下。”田中惠子看到她松口了，十分高兴，“以你的日语水平，肯定没问题的。”
许鹿迫切需要钱，凭自己的能力赚钱的机会，没有理由拒之门外。
“那我就尽力试试吧。”
“冯小姐愿意帮我，真是太感激了。”田中惠子郑重地向许鹿鞠了一躬，“稍后我会把资料给你，拜托了。”
那边凌鹤年举起酒杯，说道：“来，我们干了这杯，提前预祝谈判成功。”
三个人碰了杯子，相视而笑，不再谈论公事。菜陆续端上来，有北京烤鸭，涮羊肉，京酱肉丝，宫保鸡丁，黄焖鱼翅，清汤燕窝和鹿茸三珍。每一道都是京帮的名菜，用料讲究，调料丰富，有些做起来还破费工夫。
凌鹤年介绍，京帮菜以北方的口味为基准，融合了各地的风味，还有当年宫廷流传出来的手艺，偏咸香，跟上海偏甜的本帮菜不太一样，他以为冯婉是地地道道的上海人，可能吃不惯。
可后世的许鹿吃过各地的美食，虽对川菜最情有独钟，但什么口味都能接受。田中惠子托着下巴看许鹿：“每次看冯小姐吃东西，都会觉得那食物一定很美味，食欲也跟着大振。”
许鹿一愣，以为自己的吃相不太雅观，嘴里的菜都忘记咽下去。
凌鹤年被她呆呆的模样逗得笑出声来，看着她的目光也温和了许多。
饭后，田中惠子有事先走了，让凌鹤年送许鹿回去。
许鹿推辞再三，凌鹤年执意相送，只能告诉他冯家的地址。
坐在汽车里，许鹿有些累了，靠着柔软的椅背，看窗外掠过的街景，身体逐渐放松下来。昨夜，她的大脑一直处于亢奋的状态，没怎么睡。现在倦意席卷上来，不由得闭上眼睛。
一路上，凌鹤年都没有说话，他这个人很会察言观色，跟他在一起的感觉其实是舒服的。
到了弄堂口，许鹿下车，凌鹤年也跟着下来。
许鹿不解地看向他：“凌先生还有事?”
凌鹤年笑道：“听说这一带治安欠佳，我还是送冯小姐进去吧。你如果出了事，我也没办法向惠子交代。”
许鹿看着他脸上的笑意，觉得初次见面时的那种冷漠，已经找不到痕迹。或许在他眼里，他们已经是朋友了吧?
老旧的砖石路上铺着层淡淡的日光，时间在这里好像很慢。他们并肩走着，时不时交谈两句，后来有好事的邻居出来看见许鹿和凌鹤年，就暧昧地问道：“冯小姐，这位先生长得真俊那，是男朋友吗?”
许鹿连忙否认。她怕邻居越来越多，说不清楚，一把拉着凌鹤年的手臂，快步逃离了人群。
男人的手臂结实，身上有种淡淡的优质香水的味道，离得近了，才能闻到。
一直走到没人的地方，许鹿才放开手：“不好意思，邻居好奇心都比较重。下次你还是别进来了。”
许鹿只是随口一说，说完才发现，自己好像主动邀约他下次再见一样，不由得有些尴尬。凌鹤年没有在意，只道：“我小时候住在北平的四合院里，邻里的关系也很融洽，街头巷尾随时都有小吃摊。后来搬家了，时常怀念那种感觉。”
许鹿不知道他的家世和背景，听起来，似乎也是从这样平凡的巷弄里走出来的人。
走到冯家门前，许鹿转身对凌鹤年说：“我到了，凌先生回去吧。”
凌鹤年从怀中拿出两张红色的票，递给许鹿：“下个月我们在上海大剧院有一场演出，冯小姐方便的话，可以来看。”
许鹿接过，惊讶地问到：“您是演员?”
凌鹤年笑而不答，道别之后，便转身走了。
许鹿拿着票进家门，票上标注的好像是个包厢的位置，节目是《贵妃醉酒》。她没记错的话，这是京剧的剧目?
冯清今日放学得早，看到姐姐手里拿着东西进来，趁她不备，一把抢了过去，惊叫道：“姐，你这票是从哪里来的?”
“刚刚一个朋友送的。”
冯清瞪大了眼睛：“什么朋友啊?这么神通广大。你可知道这是凌老板的场子，刚一售票就被抢光了，现在整个上海滩一票难求。你这还是包厢的位置，有钱都买不到的啊!”
许鹿下意识地重复道：“……凌老板?”
“凌鹤年凌老板啊，你连他都不知道?上海唱京剧最好的名角，师承名门，好多人专程从外地来看他，人气不比那些电影明星差!上回申报票选民国四公子，他还是其中之一呢。”冯清打开话匣子，就滔滔不绝，“听说他是某个政要的私生子，十岁的时候才被领进家门。后来他去英国读书，原本家里都在政府安排好了职位，可人家就喜欢唱戏啊，一唱就唱成了个名角。”