说完也不管旁边脸色红了又白，白了又青的油头翻译，许韵寒细细地向几个老外讲了事情始末，手工制茶具价值，还有古玩行业规矩。
流利的英语夹杂着好些他听不懂的词汇，王姓翻译傻眼了，几番想插话却插不上。
在许韵寒解释后，三个老外都明白了情况，连连表示抱歉，并托许韵寒向老板转达他们的歉意。
事情解决后，三个老外也不再搭理跟在他们身后，一路上仍替他们抱屈，希望他们不要被人蒙骗，要积极为他们讨公道的油头翻译，离开了琉璃厂。
“哇~寒寒，你太牛了，叽里呱啦说了会儿，就这样就把事情给解决了，”戴小贝跟着许韵寒一路走一路说，“寒寒，你真是漂亮人又好，以后你就是我戴小贝头号姐妹儿！有事儿就说话，我戴小贝绝对帮到底。”
“行啦，小贝，你歇会儿吧，不口渴么，这说了一路，”许韵寒好笑地看着她，真是活力无极限，又蹦又跳又说的。
“你这打算一直跟着我了？”
戴小贝理所应当地说，“当然啦，不跟着你我去哪儿，本来我就是迷路了才到了这地方的，不过这回迷路挺好，不然就不能和你认识了。寒寒~你就带着我一个呗，我保证不给你捣乱！”
第21章 赌石小记
戴小贝还边说边作出个举手发誓状，眨巴眨巴圆圆的大眼睛，可怜兮兮地望着她，许韵寒叹口气，无奈道，“好吧。”她长这么大，还从没遇到过这种女孩儿，那股烦人的磨人劲儿却又偏偏让人厌烦不起来，还觉得挺可爱，许韵寒实在是拿她没辙了。
中午饭点早已过去，摆摊的渐渐多了些，甩不掉小尾巴，许韵寒只好带着戴小贝一起逛起了地摊。
“寒寒，你看这本小人书，可真有意思，你看把这小和尚画得龇牙咧嘴的，逗死了，哈哈哈~”戴小贝大笑着，朝许韵寒指了指书里的内容。
“哎~我说，不买就别乱翻啊，翻坏了要赔得啊！”摊主见戴小贝翻看了好半天，真把他这儿当书店，来看免费书了，出言提醒道。
闻言，许韵寒对摊主歉意地点点头，道，“不好意思啊，我这妹妹不太懂这些，小贝，快别捣乱了，把书放回去。”
“哦。”戴小贝应了一声，也就乖乖地将小人书放回去了，跟着许韵寒朝别的摊位走去。
“寒寒，你怎么叫我妹妹呢，我觉着我肯定比你大，我今年可是25了！”
“我都快二十八了，怎么不是你姐姐。”
“你？二十八？哄我吧！长得这么嫩，竟然二十八了？”戴小贝满脸不信。
“其实人家刚满十八了啦，这样行了吧。”许韵寒摇了摇她胳膊娇声说道，刚说完自己就忍不住笑了。
啪~戴小贝随手拍了下许韵寒后背，龇牙咧嘴道，“你小贝姐我管你几岁啊，反正不过你多大，姐都罩定你了！”
许韵寒冷抽口气，反手揉了揉后背，这小贝还真是女汉纸，长得那么甜美，可是手劲怎么这么大，刚那掌后背都给她拍麻了。
“你看，那边围着好些人，走，去看看去。”戴小贝眼尖地看见前方围了一圈人，拖着许韵寒就往人群疾步走去。
“这摆这么多石头干什么，也没什么特别呀，寒寒，你看，那块石头长得像不像一坨大便，哈哈~再画上几圈线简直惟妙惟肖嘛。”
“这些石头可不一般，也许里面就藏着价值不菲的翡翠美玉，当然也许就只是石头，这叫赌石，买下石头切开，至于买到的是什么就说不定了。”许韵寒简单地给戴小贝普及了下常识。
现今中缅和缅泰边境“赌石”交易的历史渊源大致来源于清朝《滇海虞衡志》中的记载“玉出南金沙江，江昔为腾越所属，距州两千余里，中多玉。夷人采之，撇出江岸各成堆，粗矿外获，大小如鹅卵石状，不知其中有玉、并玉之美恶与否，估客随意买之，运至大理及滇省，皆有作玉坊，解之见翡翠，平地暴富矣！”
一个赌字，可能会带来千百倍利润收益，赌石有着一刀穷，一刀富，一刀穿麻布的神奇，也并非是一种异想天开的撞大运，而是需要多年的经验和专业的知识来判别，抱着不劳而获想法来赌石的人，大多都是抱恨而归。
但人们仍前仆后继地继续着，疯子买，疯子卖，还有疯子在等待。
挤进人群后，就见几十平方米大小的地面上摆着各种形状各种大小的丑石头，有灰色、有黑色，不少表皮上还点缀着零星的绿色，堆在一起。摊位后面有个年轻小伙，垫着张报纸直接就坐地上拿着把纸扇不停摇着。
他前面立着张硬纸板，上书‘一百一个，任意挑选；快速解石，一百一个’。而在摊位左边摆着台小型解石机，一名中年汉子正在帮一买了石头的顾客解石。
“小贝，走吧，这赌石没什么好看的，我还有好些想逛的摊位没逛呢。”许韵寒对这赌一向没什么好感，加之认识了因赌石家破人散的许达，许韵寒更为反感赌石。
“那些摊位都是些破烂东西，刚才都逛了那么久也没看见什么好玩儿的，一旧小人书还小气吧啦的不让翻。这什么赌石我还没见过呢，走，咱们去那边磨石头的机器那儿看看吧。”