“感动哭了？”老黄突然走了过来，趴在她旁边的柜台上，看着台上的歌手淡淡地问了一句。
顾盼擦了擦眼泪，笑着附和道：“是啊，没想到Helen唱情歌这么打动人。”
老黄回头看了她一眼，了然一笑，说道：“那也用不着哭得这么伤心吧。”
顾盼深吸了一口气，憋回快要掉出眼眶的眼泪，“我没伤心，我这是感动，你没听说过女人都是水做的这句话吗？”
老黄转过身背靠在吧台上，撇了撇嘴道：“你还真以为我打了半辈子光棍就不懂女人了，你以为我这酒吧开这么多年是白开的？什么样的女人老黄我没见过。你说你一个年轻漂亮的姑娘，来到这异国他乡，没有亲戚朋友，又不是来读书的，来这里干嘛。跟老黄说说，谁伤你心了？”
顾盼低下头把玩着手指，“没有。”
老黄啧啧了两句，“就你说话这口气，还能骗到我？”
顾盼抬起头，看着舞台的方向，抿了抿嘴道：“以前也有一个人陪我唱过这首歌。”
老黄听她说完，更加来了兴致，“喜欢的人？”
顾盼点了点头，“他以前在这里读书工作，呆了整整八年。其实一开始我也不知道来这里干嘛，可是到了这里以后，就感觉每个地方都有他的影子，我去过他以前上学的地方，也去过他原来工作的地方，还有他常来的唐人街。”
“既然这么喜欢他为什么又不在一起？你看像他们小两口这样多好。”老黄说完，用眼神示意了一下刚刚那对点歌情侣的方向。
顾盼笑了笑，没有回答他的话。她低头趴在柜台上，静静地听着歌声，眼泪无声地落了下来。正是因为喜欢，她才要离开。当初她那样的情况，如果继续留在他身边，只会拖累他。她自己已经深陷沼泽了，又怎么能将他拖入这泥沼。
老黄长叹了一口气，道：“你们这些年轻人啊，爱来爱去的，最后又因为这样那样的一点小困难就分手。人这一辈子长着呢，谁还不会遇到个坎，两个人如果相爱就应该扶持走下去，而不是选择分手来逃避。”
说完，他拍了拍顾盼的肩膀道：“年轻人，别等到老了，跟我一样后悔。”
顾盼擦了眼泪，抬起头看他：“老黄，你和你喜欢的人……”
老黄感慨道：“我年轻的时候爱好玩音乐，搞过乐队，唱过地下，也唱过酒吧，但都没闯出名堂。当时我有一个女朋友，对我做音乐也很支持，也付出了很多，我们都已经谈了十年，感情也一直很好。后来她跟我提结婚的事，那时候我一心想着做音乐，再加上自己也没个出息，觉得自己不能给她好的生活，就没同意，两人吵了一架她就走了。当时我也没在意，以为她跟往常一样还会回来，谁知一年多过去了，她都没有回来。后来辗转打听到她来了美国，我也就跟了过来，但二十多年都过去了，一直也没找到她。”
顾盼原以为老黄只是一个喜欢音乐的酒吧老板，却没想到他还有这样的一段往事，“如果你找到她，你们会在一起吗？”
老黄摇了摇头，“如果她没结婚，我罪过大了，哪有勇气让她嫁给我。如果她结婚了，我们就更加不可能在一起。所以这一辈子啊，有些人和事错过了就错过了。你看我，最后音乐没做成，老婆也没了。你还年轻，还有机会，别学我。”
回旅馆的路上，唐人街上还是一片灯火璀璨，顾盼走了没多久就来到了一家中餐馆，她要了一盘红烧排骨，吃了两口，眼泪就扑簌簌地流了下来。她想起Catherine刚到中国的时候说食堂做的红烧排骨没有莫璟宸做的好吃，然后没过几天莫璟宸就给她做了红烧排骨。那是她第一次吃到除了爸爸以外的男人给她做的饭菜。
宽敞洁净的会议室内，GI的高管们正在讨论公司下一阶段的发展方向。会议室外，阳光灿烂，透过拉得严密的百叶窗，仍是洒进来几道光线。莫璟宸姿态慵懒地靠坐在为首的办公椅上，双臂环抱于胸前，眸色沉凝，财务总监正在做上一阶段的财务分析报告，这时一阵“嗡嗡”声响起，众人纷纷看了一下自己的手机，然后将目光投向莫璟宸的方向。此刻莫璟宸右手边的手机屏幕正发出微弱的蓝光，莫璟宸看着来电显示愣了一下，是一个国际电话。然后他浑身一个激灵坐了起来，拿起手机按下了接听键，“喂——”
良久，电话的那头都没有发出声音。莫璟宸试探着叫了一声，“顾盼？”
会议室内一下子都安静了下来，所有的人互相看了一眼，然后等着电话那边的回答，虽然他们什么也听不清。
“嗯，是我。”她的声音温柔、婉转。
莫璟宸拿着电话没说一句话就走出了会议室，来到安全出口的楼梯间。一路上，他一句话也没说，他最想问她什么时候回来，回到他的身边，但是他又怕这是一个得不到答案的问题。他虽然一直都有跟她信息往来，她每走到一个地方，都会发一条信息告诉他她在哪里，他也会回她一条信息告诉她他最近做的事，但是他从来也没有问过她。
电话的这头，迟迟没有声音。顾盼有些紧张地开口问他：“你在听吗？”