“等下，既然是英语补习专题，大头，我们还是要认真点。”
“你教我用英文说给大家听，好吗？”
“第一章 ，她穿到了他的怀里，被他双臂紧紧搂住……大头，怎么翻呀这句话？”
方秋叶：“……”
她想直接选择狗带！
看着直播的YY粉们，听了安利就开始下载APP，本来就看小说的，更是开始在线搜索这作者名字。
但就算早有准备，此刻她们还是被大瑶瑶的硬件英语安利，给逗得笑到翻滚！
【大瑶瑶在线读颜色小文，还想翻译？对不起，我输了！】
【如果当年老师也让我用这种方式学习英语，估计我早就到了高级口译的水准！】
【嘻嘻，英语老师估计要气得跳出来了！】
【你们发现了吗？咱会长的脸扭曲了！哈哈哈哈！】
【get了一个学习英语、背单词的好方法！啧，双臂紧紧搂住……这单词看一遍，我就牢牢记住了！】
【此处应该召唤沈总！】
同样在围观的英语老师，龚学畅眼皮直跳。
本来相亲对象请他吃饭、疯狂求教英语，这种努力、勤恳好学的性格，让他甚至忽略了她的不修边幅，但没想到她是为了见偶像。
刚才一开始虽然有点生气，但很快他看直播，就发现相亲对象跟这个余瑶瑶的学习氛围还不错，两人一个努力教一个认真学，都不是为了节目而作秀的样子，让他心里又多了几分好感。
可没想到，这么快她们的画风就突变了。
上次的什么总裁，一夜七次的文体，又再次出现了吗？
而他眼皮直跳的时候，很快发现自己的手机响了。
低头看了一眼来电显示，他就一震。
再抬头看视频，果然里面的方秋叶已经到了客厅的角落，捂住了嘴，像是在偷偷打电话的样子。
“江湖救命！”
“龚老师！”
“你在看直播吗？你能帮我翻译吗？跪求，呜呜呜，我请你吃多少顿饭都可以，或者你需不需要做家务的田螺姑娘？！”
“你有什么要求都行！”
龚学畅：“……”
他英语系博士生，担任大学高级讲师，可能马上就要进行新一轮评级，而升到副教授级别。
竟然要在线翻译……言情小说！？
“对不起，写第一章 的时候，我脑子里的颜色废料比较多！”
方秋叶已经开始忏悔了！
“但我保证，第二章 起，我就是个正经的奋斗文了！老师，龚老师，求您了！”
龚学畅：“……好。”
鬼使神差，他看着视频里快要哭出来的女孩子，就答应了下来。
果然，这就是她的小说。
我在豪门盘大佬……？
龚学畅眼皮子又重重跳了下。
而方秋叶很快就戴着蓝牙耳机，一边听一遍复述。
偶尔几个发音不准，或者听力不行说错的词，都被龚老师严肃地指出来并且纠正了。
“既然上电视就要认真，不能误导在线的观众跟孩子。”
方秋叶一震，顿时正襟危坐，“好的，老师！”
余瑶瑶正在一句句读中文，“嗯？大头？”
方秋叶：“……”
*
而旁边的赵导也早就秃头了。
好好的正面学习、又带着笑点的粉丝见偶像节目，竟然变成了读言情小说，这桥段到底正片能播还是不能播？
播了，他这是在给那作者打广告啊，是不是要去收钱了？
但即便不播放，广告也是已经做了。
他看着直播评论里，一堆‘已关注作者’、‘已收藏作品’、‘读了第一章 ，已留爪’，……疯狂的评论层出不穷，就有些头痛。
余瑶瑶是带货狂魔，尤其是在女性市场方面。
没想到带小说，都这么有威力。
直播间的粉丝们，显然是都很嗨了。
【我竟然跟偶像读同一本小说欸，品味相同，欧耶！】
【请问YYY就是大瑶瑶本人吗？我竟然在晋江跟她同屏合影了！嗷！】
【我也喜欢看小说，我可以给大瑶瑶推荐书单吗？私信哦~】
【大瑶瑶真的是认真在追小说！哪怕生娃回来，还记得这本书的情节啊！】
【沈总：算了，开一个小说网站，让老婆开心开心。】
赵导头秃，沈毅崇同样头痛。
沈毅崇之前就最担心的事情，显然已经发生了一大半。
虽然大头……方秋叶没说出自己的作者身份，但还是跟余瑶瑶讨论到了一起去，现在开始促膝读霸总文桥段给观众看，整个市场都找不出第二个这样的女艺人！
幸好，他刚才察觉到不对，已经提前把儿子支走了，没有让小家伙听见这段重口味的。
“小暖在哭。”
沈毅崇没忍住，额角跳痛地终于上前阻止了。
“你上去看看？”
小暖宝宝，也是余瑶瑶现在的宝贝之一。
稍有风吹草动，她就很紧张。