许迟迟偷偷地转过身看着他。他睡觉都穿着已经白T恤，外面的灯光从窗口打进来，她就打量他的头发，他的脖子，他的肩胛骨，他的背。
“是吗？看起来真有精神。你妈妈是她唯一的女儿吗？”
“不是，老三。”
“哇，你妈家里多少人啊？”
“六个。”
“真多。”许迟迟赞叹。
“那年代不就那样吗？”程源说。
“没啊，我外婆就我妈和我舅舅一儿一女。”
程源又不吭声了。
许迟迟撇撇嘴，“程源，你租房的钱是你外婆给的吗？”
“嗯。”
“那她肯定很疼你。从老人家手的钱都是存着养老的。”
也许这话说到他心头上了，他突然不再回应她，背对着她也不知道想些什么。许迟迟也有点后悔自己唐突了，找不到别的话题了，只能渐渐地睡过去。
第十二章
第二天许迟迟本来想早点起来的，但是她的生活习惯让她觉得七点左右就已经蛮早了。没想到程源外婆五点就起床了，而程源六点就起来。
居然就她一个人睡，她有点羞愧，她应该是最先起来的。
也许是因为昨晚和程源说话，她睡得太放松了，以至于早上没发现他起来。
许迟迟问程源，“你干嘛不叫我？”
“我为什么要叫你？”
程源长出胡子了，正对着镜子刮胡子。
许迟迟盯了一会儿，然后问：“我昨晚有说梦话吗？”其实她是想掩盖自己为什么觉得他没胡子的时候很帅，有小胡茬的时候也很帅，刮胡子还很帅的心情。
“我不知道。”他才不会关心她。
许迟迟却想，那就是没有什么影响了，就算说梦话，打扰不到他那就行了。许迟迟正准备回去，想了想，又回头，“那我有什么不好的习惯吗？”
程源想乐享，“你头发太缠人了。”
程源早上一醒来就发现许迟迟又八爪鱼似的抱着他，窝在他怀里还怎么动都不肯走。而她的头发又在他的脖劲处缠得他不行。
许迟迟“哦”了一声点点头。
在他们谈话的时候老人家早已经把早饭煮出来了。许迟迟真是后悔不迭，忙过去帮忙，“对不住，我睡晚了。”
“没事。我睡眠少，早就必须得起来做点事，不然好像浑身都不对劲。”
许迟迟只好笑，“婆婆，昨天睡得好吗？”
“嗯，就是床太软了，有点不习惯。”
“那我今天晚上给您把下面的被褥撤了。”
“不用了，我今天就走了。”
许迟迟惊讶，“这么快？”
程源外婆叹口气：“家里一大堆事呢。”
程源这时候才过来，“火车票我已经帮您买好了。”显然他是早知道了。
“那就好。”
程源上午再没让她出去，显然要谈的话已经谈完了。到了十一点，她出去买菜，这次买的格外多一点。
许迟迟真是希望程源外婆再多住几天，因为这一年来，程源都没和亲人朋友交流过，有他奶奶在，能开解他不少。
不过老人家不适应这里，这里也的确太小了，三个人住很局促，而且老人家都买好火车票，也没办法。
到了下午三点，程源外婆就要走了。
两人一起去送，在待客室等了很久。因为许迟迟和程源外婆毕竟也只有一天的接触时间，都是程源和他外婆说话。
外婆一直叮嘱他让他养好身体，不要乱想，程源都认真听。
等了半个小时，火车开始票检了。
程源外婆朝他们，“我走了。”
“嗯。”许迟迟点点头，“一路顺风。”
程源一直都没说话，目送着他的外婆。
外婆朝他们招手，许迟迟也朝她招手。
“一个老人家坐了十几个小时车来这里真不容易呢。”程源低下头不知道在想些什么，许迟迟接着说，“所以啊，别再让老人家担心了。”
程源没理她，转身回去。
他当然知道一个老人家千里迢迢来这里有多辛苦，昨天她还给了他一万块钱的生活费，让他不要太辛苦。其实她之前就想给，但是不会转账，本来打电话让大儿子转的，结果她以为大儿子转了，他却没转，这才过来想亲手给他。
因为大舅舅之前让爸爸帮忙，爸爸没帮。以前他爸爸没出事时，每次见他还好言好语，这次竟如此势利。
程源心里升起怒火，但此时此刻他再也不会表露。
外婆给他钱，他当然是不肯要，外婆却硬要给，甚至都说了不要你就不是我外孙，想让我这把老骨头心里不安，让她这趟白来这种话。
逼得无奈，他只好接受了。
可是在心里，他却暗暗发誓。
迟早有一天，他绝对会争回这一口气，会让所有人都不敢再小瞧他。
他手上的伤并不是很严重，几天后就好了。正好新生开学，学生陆陆续续地回学校，也有很多新生到学校报到。
有了一万块钱加上自己这个暑假赚的，程源交了学费书费充了校园卡饭钱水电之后还剩了一万五，心里头稍稍有了些底气。那两个星期随行翻译的时间虽然少，但他学到的东西还是挺多的。