一个扎辫子的白人男子(戴维)从图书馆大门走进，东张西望，发现了刘俊豪，向刘俊豪的那边靠近，装作也在书架上翻找图书的样子，不时抬头去打量刘俊豪。
刘俊豪拿着一本地图册，到服务柜台旁的复印机前，投币复印。
辫子从夹克口袋掏出一张报纸，打开，报纸是关于刘俊豪失踪的报道，上面有刘俊豪的照片。他远远地打量刘俊豪，低头去看了看照片，接着又抬头去看刘俊豪。
不久，刘俊豪复印完毕，拿起地图册和复印稿离开。他将地图册放回原书架，到计算机区找夏洛特。夏洛特已经发完邮件，正准备退出计算机。
刘俊豪：Can I use for while(给我用一下行吗？)
夏洛特：Sure, but be short. We don’t have much time. (可以，不过快点。我们没有多少时间。)
刘俊豪在因特网上找到温哥华中文电视台的网站，打开新闻网络直播平台，戴上耳机观看。
晚上，温哥华、李迅翰家。起居室墙上的钟指着8点。吕燕在收拾桌面上的碗筷，洗碗。
李迅翰走到沙发，拿起电视机遥控器，打开电视机电源，换台，找到温哥华中文电视台，坐在沙发上看电视。
吕燕洗完碗，到卫生间洗手，擦护肤品，走出起居室来，走到窗前，见外面仍然阳光明媚。
吕燕：都八点多了，天还那么亮。
电视伴音男播音员：观众朋友们，今天是温哥华焰火节的最后一天，有中国、加拿大等国的焰火表演。每年焰火节，英吉利海湾的沙滩上都吸引了数以万计的游客，今年也不例外。请看本台记者胡杨来自现场的报道。
吕燕坐到李迅翰身边看电视。
(电视画面)胡杨站在海滩上，手拿麦克风。
(电视画面)胡杨：观众朋友们好！现在太阳还没落下，英吉利海湾的沙滩上，已经挤满了本地和来自世界各地的游客，等着看晚上十点钟才开始的焰火表演。现场的情况可以用人山人海、人头攒动、人声鼎沸这些成语来形容。为了占个好位子，许多游客从五六点钟就来到海边等候了。让我们来问问周围的游客。(俯身对一个坐在草地上的游客)Hello. How long have you been here (你好，请问你们来多久了？)
(电视画面)游客：About two hours. (大约两小时。)
(电视画面)胡杨：Where did you come from Vancouver (你们从哪儿来？温哥华吗？)
(电视画面)游客：No. We came from Calgary. (不。我们从卡尔加里来。)
(电视画面)迈克和辛笛儿从前边走来。
(电视画面)胡杨抬头看见两人：Excuse me. May I ask you a question (对不起，可以问一个问题吗？)
(电视画面)迈克：你好！
(电视画面)胡杨故作惊讶：啊，原来是西岸环境技术公司上海分公司的总经理罗兰先生和辛小姐。你们好！请问二位是什么时候到这的？
看到辛笛儿，李迅翰瞪大眼睛，从沙发上站了起来。吕燕扭头去看李迅翰。
(电视画面)迈克：我们来了1个多小时了。
(电视画面)胡杨：罗兰先生，您在中国工作多年，在中国看过焰火吗？
(电视画面)迈克：看过。
(电视画面)胡杨：您感觉在中国看焰火和在加拿大看焰火有什么不同？
(电视画面)迈克：区别在于：中国人在过节的时候看焰火，我们加拿大人把看焰火当作过节。
(电视画面)胡杨笑：哈，罗兰先生，您说的真精辟。辛小姐，您同意罗兰先生的看法吗？
(电视画面)辛笛儿有些腼腆：同意。
(电视画面)胡杨：您觉得今天跟在国内看焰火有什么不同？
(电视画面)辛笛儿略为思索：嗯，在国内看焰火有一种幸福感，在这里有一种空虚感。
(电视画面)胡杨：可以理解。我相信，要是您跟刘工程师一起来看，也一定会有一种幸福感的。请问您有刘工程师的消息了吗？
(电视画面)辛笛儿：有。我今天早上已经看到他了。
(电视画面)胡杨：真的？在哪里？
(电视画面)辛笛儿低头：不知道。也许是幻觉吧。
(电视画面)胡杨：在这欢乐的时光里，让我们祝愿辛小姐和刘工程师早日团聚。如果观众朋友有刘工程师的线索，请联系本台，电话是：604-333-2222。现场报道到此结束，谢谢观众朋友们！
威斯勒公共图书馆内。
刘俊豪盯着计算机屏幕的新闻画面，四下寻找。
夏洛特：What (找什么？)
刘俊豪：Do you have a pen (你有笔吗？)
夏洛特从旁边一张桌面上抓过一支笔和一张纸条，递给刘俊豪。
刘俊豪接过纸笔，写下一串电话号码：604-333-2222。
温哥华、李迅翰家。(电视画面)在胡杨背后，老肥姐和老瘦哥出现在画面里，老肥姐对着镜头挤眉弄眼。
电视上已经开始播报其他新闻，李迅翰仍然盯着电视机发呆。
吕燕走上前来，用手掌在李迅翰脸前挥了挥。李迅翰没什么反应。
吕燕：怎么了？吃醋啦？
李迅翰突然转身，朝门外走去。
吕燕扭头：你干吗去？
李迅翰没有回答。他到衣柜里拿了一件夹克，打开门出去，嘭地一声关上门。
第7章 第7集 威斯勒惊魂Thrilling Whistler