“嗯。”卡兰勉强应了一句。
“对不起。”拉斐尔花了很大勇气才说出这句话。
“没关系。”而卡兰几乎没有费力。
她听起来很敷衍。
拉斐尔觉得心口被什么堵住了。
他本来以为道完歉就该结束，但并不是这样的。如果卡兰不原谅他，那一切都不会结束。
他一生鲜少有负罪感——做任何别人眼里的“坏事”都不会。因为他总是能为自己找一个恰当的理由，从而说服自己的良心。
但在卡兰这件事上，他确实饱受折磨。
“你搬去哪里了？新家缺什么东西吗？”拉斐尔又回到最初的话题。
他不得不继续这个令人尴尬的话题，因为别的什么话都有可能惹怒卡兰。
卡兰沉默了一会儿，就在拉斐尔以为她不会回答的时候，她开口了。
“我搬去医学院的家属楼了，是旧房子，什么都不缺。我留校之后，学院就把我安排在了那里。”
“旧房子？安全吗？”拉斐尔勉强继续这个话题。
“还好吧……”安保确实不怎么样。
拉斐尔终于觉得自己说话流畅了一点：“我知道一个安保公司，他们的设备不错。”
他打开公文包，翻了一会儿，然后把名牌递给卡兰。
“这个。”
电梯里一片漆黑。
卡兰伸手接名牌的时候碰到了他的手。
拉斐尔感觉到温暖的触感落在他虎口上，他脑子里空白了一下，用另一只手握住了她。
卡兰立即把手抽走了。
名片落在地上。
“抱歉……”拉斐尔低头去捡，心跳非常剧烈。
卡兰拿手机给他照明。
“给。”拉斐尔重新把名片交给她，“对不起，我刚才……我不知道自己在做什么。”
卡兰没有说什么。
拉斐尔猜她已经不想跟他说话了。
他看了一眼时间，才过去三分钟，可他感觉至少有一个小时了。
卡兰将灯光对着下方，背靠电梯壁。
周围很安静，拉斐尔能听见她不平稳的呼吸。他察觉到她很害怕这种黑暗封闭的环境。
“你还好吗？”拉斐尔靠近了一点。
卡兰退入角落。
他们还是离得很近，拉斐尔已经感觉到她身体的热度。她身材瘦弱，穿着黑色针织衫，长长的格子裙，黑发柔顺地披落脑后，优雅的学院派打扮几乎让人分不清她是学生还是教授。
“我有点害怕。”拉斐尔温和地说，“可以牵着你的袖子吗？”
卡兰似乎怔了一下。
她并没有从拉斐尔声音里听出害怕。
他牵上了她的袖口。
针织衫非常柔软。
“谢谢。”拉斐尔说道。
卡兰仍保持沉默。
“最近很辛苦吧？”拉斐尔问她。
“是的。”卡兰终于回答了，“我刚开始从事教学……有很多难处。首都大学的学生们都很优秀，一点也不好应付。”
拉斐尔叹气：“我也很烦躁，内务部的事情吃力不讨好。最近种族问题又从地方政府移回了我们这里，所以事情更多。”
卡兰听见“种族问题”，沉思了一会儿。
“民众对你很不信任。他们觉得希欧维尔家的人加入内务部，然后又把种族问题移回内务部管理，是保皇党早有预谋的事情。”
虽然卡兰在表达质疑，但拉斐尔还是很欣慰。
她毕竟跟他讲了这么长一句话。
“父亲是怎么跟你说的？”
“他说内务大臣有自主判断的能力，不会被你这个实习期的孩子影响……”
拉斐尔忍不住笑了，这话完全就是他父亲的风格。
“确实如此。”他安静地说道，“我现在只是做一些很基础的工作，积累经验……”
“你太谦虚了。”卡兰说道。
“你呢？最近怎么样？”拉斐尔问道，“你应该是参加这次医学研讨会的专家中最年轻的吧？”
卡兰连忙摆手：“千万别叫我专家！我是替费曼博士来参加会议的，他的风湿痛太严重了。”
他们又聊了些各自的生活情况。
卡兰的生活很朴素。她会接受希欧维尔赠送的礼物，但是只靠自己的工资生活。她资助了很多黑发同胞读书，这给她本来就不多的工资带来的巨大压力。
拉斐尔也搬出了荆棘鸟庄园。
父母正式离婚后，庄园变得愈发冷清。这里更像一个度假的地方，而不是一个“家”。
拉斐尔住在市中心的高层公寓，离内务部很近，可以应付各种突如其来的工作。他每个月要掏一笔钱在家政服务上，因为他没有时间和精力来做家务。
他也没有空恋爱。
连卡兰和他父亲都会在忙碌中抽空约会，他却完全没有谈感情的心思。
“阿诺还在共和国吗？”卡兰突然主动搭话。
拉斐尔点头道：“是的，他前段时间发了第二张专辑，你听了吗？”
“他给我寄了一百张。”
拉斐尔微微沉默。
他的弟弟甚至没有给他寄过专辑。
卡兰继续道：“而且他新交了个女朋友，看起来跟以前的不太一样，希望这次能平稳发展。”
拉斐尔并不知道这些。