关灯
护眼
字体:

听说你爱我_图样先森【完结】(105)

  高律摇摇头,他在清大读过两年就直接交换去了北外,接着就出了国,平时在学校也就是团委和宿舍教室图书馆这么几个地方常去,吃饭也是食堂解决,舍友的夜行活动他极少参与,众人都当他是学霸,所以一般通宵什么的也很少叫他,叫了他也很少去。

  沈诗彬转头,看他摇了摇头,又叹了一口气,问他:“那你逃过课吗?”

  “没有。”他怎么可能逃课?

  “没逃过?”她不死心的问道,“就连马哲思修也没逃过?或者选修课也没逃过?”

  高律摇摇头。沈诗彬同情的看了他一眼,语气深沉道:“同学,你知道吗?没逃过课的大学,是不完整的大学。”

  “你这是什么歪理。”高律懒得和她争辩。

  沈诗彬拍了拍胸脯,信誓旦旦的说道:“放心!既然你是我的人了,我肯定会对你负责的,以后,就交给我吧,我保证你重回十八岁!”

  高律没说话,沈诗彬继续不依不挠的给他灌输那种学渣思想。

  说着说着,就到了那家店,视线马上就开阔明亮了起来,沈诗彬怀念的看着熟悉的店面,感叹道:“真是,一点都没变啊。”

  这个时候吃烧烤的人就很多了,沈诗彬带着高律进了店面,大声的问老板还有没有桌子,老板说有,就领着他们到了一张空桌子面前。

  高律有些闻不惯这油烟味,但还是忍住了,沈诗彬安慰他:“等下就习惯了,吃烧烤嘛,气氛就这样。”

  其实也不怪高律,他从小就活的精致,什么都是父母安排的最好的,后来自己生活了,因为有条件选最好的,他也没必要委屈自己,自然是继续他那一套精致的生活,此刻被她拉到这个烧烤店,不习惯也是自然的。

  沈诗彬当然理解,玩笑一般的说道:“一看你就知道是被父母宠坏的,我从小就野惯了,活的比你潇洒多了。”

  听她说这些话,高律又想到了沈诗彦跟他说的那些,其实论家世,沈诗彬的家世压根就不比他差,甚至比他好一些,但也因为父母从小不在身边,沈诗彬自然比其他小孩要自在的多。

  沈诗彬拿过菜单,问他:“你吃韭菜吗?”

  高律吃的不多,但是他也不是不吃,所以他点了点头。

  “你吃不吃鸡杂?”

  高律皱皱眉,摇头。

  “你吃不吃茄子?”

  高律点点头。

  沈诗彬刷刷刷就在纸上写好了要点的东西,接着递给了老板,还特别嘱咐了不要多放辣椒,葱和蒜也少放,老板皱了皱眉,说:“这吃的还有什么味儿?”

  沈诗彬笑笑:“我男朋友没吃过,怕他吃坏肚子。”

  老板看了看坐在座位上的男人,穿的精致,脸也长得精致,心领神会的点了点头。

  穿着西装吃路边摊,说实话是有些滑稽,不过沈诗彬一点也不介意,拉着高律说话。

  高律听着她喋喋不休的说话,也渐渐被勾起了话题,和她一言一语的聊了起来。

  周围的人见两个衣着精致的男女坐在那里说话,都不经意的打量,结果两个人聊得火热,丝毫没有注意到他人的目光。

  有人把耳朵凑过去听了,结果听到了:

  “我觉得马克的书面语言还是太地道了,如果不是在美国生活过的人,很少能真的理解原著。”

  “英式和美式英语差别确实很大,但是对非专业,其实我们并没有很多要求。”

  “我知道啊,不过我有的时候看英文原著的时候,经常会理解错单词的意思。”

  “哪个?”

  “asshole。”

  “……”

  默默地收回了耳朵,这种高大上的话题他们还是不要听比较好,免得听不懂自己也膈应。

  沈诗彬随口问他:“那你下半年还有工作吗?”

  高律也不确定有没有,沈诗彬又问他:“我哥每次提起你,都说你的专业水准是他可望不可即的,我就不信你第一次做同传的时候就这么得心应手了。”

  “当然不是。”他语气平淡,“这都是经验累积。”

  “你有出过糗吗?”她好奇的问。

  高律低头回忆了一下,接着说道:“我第一次做同声传译的时候,是北大的一个中文系教授来学校做演讲,当时我被学院推选上去做同声传译,那个时候我没有很多经验,所以场面还是挺尴尬的。”

  沈诗彬被勾起了兴趣:“哦?什么什么?”

  高律眼睛里有笑意,顿了顿不急不缓的说道:“那个教授开头20分钟,就引用了《吕氏春秋》,结果我忘记了怎么翻译。”

  “那你怎么解决的?”

  “《吕氏春秋》,本来应该译作Springs and Autumns of Master Lü可是那个时候我记的不牢,所以就念成了lv shi chun qiu,用的洋腔,混过去了。”

  现在想起来,他自己都想笑。

  “后来那个教授说了一句范蠡名言‘飞鸟尽良弓藏’,我脑子一下子就炸了。”

  他一句一句说,她认认真真的听,等菜的间隙,聊得不亦乐乎。

  高律知道沈诗彬这是怕没话聊,才尽量挑他熟悉的话题聊,她这样体贴了,他也不可能不给面子,于是你来我往的,他的话也不得不多了起来。

  突然就觉得,如果是她,其实他可以再多说一点。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 图样先森