下午的三份材料倒是没什么问题，审核完最后一份，距离下班还有半个小时。
许安宁舒了一口气，刚给自己接了杯热水打算缓一缓，却在这时又接到了陈萱的电话。
“研发部又派下来两份文件，临时的，是要提交给弘言的两位法国专家的。”
“好。什么时候要？”
“下周二上午之前给我就成。”
“行。”
许安宁在日历上标注了一下日期。
周二上午……
她是个赶早不赶晚的人，如果对方说的是周二上午要，她会尽量在早上就送过去，那她在周一晚上之前就要完成。
周一一般都是事情最多的时候，她不确定到时候自己还有没有多余的时间再分出来搞这份材料。
思及此她将关闭的电脑又重新打开，将文档下载了下来，打算今天加个班将材料翻译出来。
她打开文档，发现居然有将近二十页。
而且纯文字，没有图表。
除了对新产品的介绍还有一些推广方案和后期销售，与之相关的一切全部包含在内了。
而且，翻译的内容，不是英语，而是法语。
许安宁好看的眉毛微微皱了一下，她端起杯子，从抽屉里拿出两袋速溶咖啡，之后起身去了开水间。
一杯特浓咖啡下去，的确精神了不少。
晚上九点左右她还差最后两页，旁边的同事打算走了，为了赶末班车。
许安宁加班最大的优势就是租的公寓离公司近，当时她下定决心每个月额外多花一笔开销在辛岚附近租公寓的时候，就是考虑到以后加班的问题。
还剩最后两段。
许安宁抬眼看了下时间，已经十点多了。
全部完成之后她还要总体上大致过一遍，这样看来，她今天能到家至少也得十一点。
加油。
许安宁端起杯子想要喝一口水，却发现水杯又已经空了。
她今天似乎特别渴，像是喉咙有些干似的，嗓子不太舒服。
但因为就剩一点内容了，她没有起身再去接另一杯水，而是打算尽快做完，回家就能休息。
“咳咳……”
嗓子好干。
她有些咳嗽起来。这个点办公室里除了她就只剩一个同事也还在加班了，他听见她在咳嗽关心了一句：“小许，生病了？”
“没事。”
“要不你早点回去休息吧。”
“我就差一点了。”
说完这句话的同时许安宁在电脑上敲下最后一行字母，点击了文档保存。
在确认了文档保存之后她再继续过了一遍，确认没有遗漏或者明显的错误，就关闭了文档，将她存储在了自己桌面的新建文件夹里，同时在网盘备份了一份以防万一。
做完这些她关闭了电脑，正打算往回走，却在这时她的手机突然响了起来。
是周扬打给她的电话。
许安宁吓了一跳，已经十点多了，他怎么突然给她打电话？
“周助理？”
“安宁，我在明天的旅行团里看到了你的名字。你明天也要去xx山么？”
“嗯，上个月报名的。”
“我听你的声音不太对劲，你是生病了么？”
“可能有点感冒吧，我还在公司加班，准备回去了。”
“要不要去医院看看？”
“不用了。谢谢关心。”
周扬那边没有立刻回她，而是似乎在跟旁边的人说了什么，但是她没有听清。
“我们刚从外面回来，一会儿会经过你们公司。你先别走，在门口等一下，我们过去捎上你，去医院看一眼。”
“你们？”
“嗯，柯总也在。”
许安宁愣了一下，她没有想到柯文嘉这么晚居然也还没回去。
他应该是有商业应酬，倒也情理之中。
“真的不用，心意领了。我家离公司很近。”
许安宁不想给人添麻烦，她回绝了周扬，收拾好自己的东西打算离开，直接回家。
她按了电梯，不巧的是电梯今天坏了，正在维修。
许安宁无奈地叹了口气，走楼梯下楼。楼道有些暗，她打着手机的光照明，因为穿着高跟鞋也不敢走太快。
等她到一楼的时候，还没出大门，周扬的电话就又打了进来。
“我们的车已经在你公司门口了。”
“这……真的不用麻烦的。”
“真的顺路。电话里都能听出来声音不对，我感觉你挺严重的。”
许安宁想说话，却又控制不住咳嗽了出来。
她一出门，果然就看见了周扬的车。
准确来说，是柯文嘉的车。
周扬坐在副驾驶，他降下了车窗问她：“安宁，上车吧。”
车都到这了，还拒绝便显得矫情。许安宁没有再推辞，只是说了句“麻烦你们了”便拉开车门坐了上去。
柯文嘉也坐在后座。
她坐在他旁边。
许安宁猜到他今晚或许去应酬了，因为他身上带着一丝淡淡的酒气。
车里开着空调，他叫司机调高了温度，同时给她降下了车窗通风。