翟思静说：“不仅是怕他食言，而且，他一片诚心到你这儿来，你却转而——”
她瞥了一眼那柄重剑，顿了顿才又说：“日后谁还敢和你密谋？名声被自己坏掉了。”
杜文不服气，说：“你不懂！尔虞我诈，适者生存，咱们草原上的狼，就是这样生存的。”
翟思静柔柔道：“生存是这样，可是这样并不好。同样的目标，难道不能冠之以他名？难道除了在这里杀，你就别无对付檀檀的法子？难道除了兑现与柔然汗的暗室之谋，你就别无个堂皇的理由了？”
杜文简直对她刮目相看。忖度了一会儿他已经有了主意，不由咧嘴笑道：“一语点醒了我！”
然后居然作了个大揖：“谨受教！”
翟思静对他媚然一笑：“若是策略可用，大汗可赏我？”
杜文顿时腻上来，在她身上一顿乱抚：“这个怎么能不赏？肯定要赏的！要不今儿姿势你选？”
“别闹！”翟思静推推他，“谁跟你要这个？你看，掳掠来的那么多柔然女子，马上你要和柔然汗讲和，面子上也做得好些。人家已经嫁人的妇人，还是不要侮辱了；若是未嫁的女孩儿，要赏给你手下得力的将官，好歹给个名分给人家女儿家。别弄得像羯族那帮子禽兽似的。”
杜文挑一挑眉，未置可否。
翟思静接着说：“战场上瞬息万变，大家都是把脑袋别在裤腰带上为你卖命，有功要厚赏，原也是正理儿。但是，以往的赏，就是谁抢到算谁，大家积极性虽然高，打赢之后就只顾得抢人抢东西，就不大听话了。若是制度订立，按功行赏，你的威令更强过现在。”
她最后转回到原话题上：“我知道，你想要的是更大的疆域，更稳定的政局，更好带的一支人马，今日稍许护一些弱女子们，绝不损你的威望，反而叫人口口相传你的德政。”
杜文笑道：“好大一篇德政文章！你和我阿娘不一样。”
翟思静低下头，好久才说：“你实在不听，就算了。”
杜文踟蹰着没有应答。
翟思静也过了好久才又说了一句：“我有一件心悸的往事，感同身受女子的不容易，被强的时候有多么痛苦，身为男人大概是感受不到的——疼痛和心里的折磨会持续一生，一旦有了一次开始，终身都是噩梦。”
杜文好一会儿说：“容我想想。”
“嗯。”她低垂着头，低声说。没有看他，也能感觉他的目光一道道在她脸上扫视过去。有的话，或许不说，一辈子就藏住了；但是藏住了又有什么意义呢？她的痛、她们的痛，没有人晓得。上一世的他，自以为对她恩宠已极，一直弄不明白她为何要协助长越造反，更弄不明白，他从身到心、到外在的一切为她付出了那么多，她却为何始终视他如仇雠。
第二日，亲征在柔然的北燕皇帝发下敕令，大战在即，将士们均要收心。俘获的柔然女子全数发还回自己父母或丈夫身边，参领以上军官，确实有看上的无夫的女子，可以许以信物为凭，得胜后再行纳娶。
皇帝杜文指着壁垒外数十万马匹、牛羊和骆驼，大笑道：“这些行军打仗有用的，都归你们！我们获得的柔然的土地，都归你们！为朕卖命的人，都有重赏！那么，这几日肚脐下头痒痒，能不能熬一熬？！”
下头轰然大笑，然后声如雷动：“能熬！”
“不能熬，就去骑马，一样的！”他的鞭子指了指外头的群马，正在草原上一群一群地奔驰着，壮阔无比。
皇帝带头骑着御马在壁垒外打猎，半天下来，一车的收获，他在马背上昂然屹立，在阳光下神一样高大俊朗，使得无数人为他折腰，连同被俘的柔然人，也出神地远望着大燕汗王的身影，虔诚地敬服。
杜文额角的汗珠闪着秋阳的光芒，进了御幄先脱衣衫：“热死我了！打水！”
翟思静已经穿上了丝绵絮的夹袄夹裙，犹自觉得寒飕飕的，缩着肩膀过来给他宽衣，说：“热吗？我怎么感觉太阳一落山就冷得不行？诗中说‘胡天八月即飞雪’，现在虽然没有下雪，但是……”
杜文伸手握了握翟思静的手，果然小手凉凉的如一块象牙。他也觉得不可思议：“怎么就这么冷？还是要活动活动才是。”他歪着头想了想：“我知道你擅长打秋千，但是这里可找不到大树给你搭秋千架子。要不你跟我骑一圈马，回来保证你热乎。”
他想到就说，说到就做，顿时拉着那凉浸浸、象牙雕就一般的小手往外而去，嘴里喊：“朕的马牵来，马身上的披甲全部卸掉。”
他不由分说，翟思静在力气上完全挣不过他，只能被拉着跑。
杜文的坐骑是一匹极骏的黑马，额角一团白毛，眼睛又大又亮，性格倒又聪明又温顺。见主子牵着一个女子过来，它只喷了一下响鼻，就继续温驯地站好不动。
翟思静还穿着家居的裙子，小夹袄是窄裉的，活动还算便当。杜文把她一抬，直接送到了马背上，黑马身上坐了一个陌生人，而且东倒西歪完全不熟悉马性的样子，黑马“灰灰”两声，杜文只轻轻拍拍它的面颊，说了声“乖”，黑马就又乖乖不动了。
接着，杜文也飞身上了马，两个人一个鞍子，有点挤，几乎紧紧地贴在一起。翟思静靠着他，觉得背上像有个小火炉一样暖暖的。旋即，杜文的手引导着她的手去抓马缰：“别只捏着马鞍子呀！缰绳要掌握方向，你朝左拉，马就知道要向左转向，你朝右，马也跟着你的指挥朝右。”