“穗穗，今年金中有没有邀请你回去给师弟师妹们讲座啊？”余南音问。
自打林穗考上北大，金中每一年都要给她发邀请，想让林穗回去搞个讲座，鼓舞一下高三的士气。
如今林穗在翻译圈内已经小有名气，金中的邀请便更频繁了。
林穗想起前几天才收到邮件，答道：“有。”
许典转眸看向林穗。
余南音又问：“那你这次去吗？之前可都拒绝了。”
林穗沉默。
之前拒绝，是因为不想旧地重游，惹相思。
现在许典已经回来了，林穗的心里也没有特别抗拒。
“去吗？”许典问。
林穗回头，和许典四目相对。
去吗？
林穗在许典的眼里已经看到了答案，“去吧。”
他也想回去看一看。
“不过在此之前，你得和我回一趟北京。”
-
2014年夏，林氏一家三口外加一猫，迁居到北京的一条胡同里。
胡同里的院子虽然比不上烟袋巷的宽敞，但已足够温馨。邻居之间确实不如烟袋巷的亲密，倒也和谐。
“进去吧。”
“等等。”
许典牵紧林穗的手，深吸了一口气，紧张地咽了咽口水。
“怕什么。”林穗一笑，“都是一家人。”
都是一家人。
许典记得张云秋也经常和他这样说：都是一家人，不用客气。
林穗往前一步，敲了敲门，喊道：“妈，我回来了。”
院里随即响起回应，是张云秋的声音，“哟，是穗穗回来啦！”
林启逢的声音紧跟其后，“怎么现在回来了？也不提前说一声！爸好开车去机场接你啊！”
来开门的是张云秋。
一开门，第一眼看见的是许典。
张云秋愣在原地，习惯性地想要招呼，可那句‘许典来啦？快进来。’却哽在喉咙里，哽得眼眶泛红，泪珠子直打转。
紧跟在后的林启逢隐约瞥见了门外有两个人，问了句：“穗穗带朋友来了？”
一走进，林启逢也呆滞住。
许典也有些不大自然，僵硬地勾唇一笑，“秋姨，林叔。好久不见。”
许典一开口，张云秋立即别过脸去擦眼泪。林启逢伸出手，给许典来了个拥抱，又沉默地拍了拍许典的后背。
回来就好。
进了屋坐下，两位长辈见两个小辈一直手牵手，心里也明白了几分。
但林启逢还是不敢相信，自家白菜居然就这么被拱了？虽然许典也算是他亲手养大的猪崽子。
“你们真的在一块了？”林启逢再度发出来自灵魂的质问。
林穗都有些被问得不耐烦了，“爸，第八遍了！”
林启逢挠挠头，“我就是想确认一下。”
事实证明，林启逢并非只是想‘确认一下’。
“你说你之前去了英国？”
“对。”
“英国哪里？”
“一开始是在爱丁堡，后来搬去了伦敦，就住在唐人街。”
“那你现在在做什么？”
“修复古董钟表。”
“赚的钱多不？”
“嗯……一单生意最少也有十几万吧。”
“那还成，配得上我家穗穗。”
林·被晾在一边·穗：黑人问号脸.JPG
林穗：“爸，你还让不让人吃饭了？”
在餐桌旁坐下都五分钟了，一直问个没完。许典的筷子举起来到现在，一点东西都没夹过，全忙着在应付林启逢的发问。
林启逢顺手夹了根青菜给许典，“吃饭吃饭。”
许典道了声谢，刚要下口，又听见林启逢的声音。
林启逢：“那你现在住哪儿啊？”
林穗：“……”
眼见女儿的脸色变黑，张云秋伸手推了下林启逢的肩头，“食不言寝不语！身为大学教授，这点规矩都不懂。”
林启逢丝毫没有意识到错误，理直气壮地说：“我这不在帮穗穗过眼嘛……反正要嫁人，肯定要嫁个条件好的，可不能委屈了。”
张云秋白眼，“那你不能吃完再聊吗？”
林启逢：“我这不是着急嘛！”
“急啥？你女儿又不是现在就要嫁。”
“说得好像只有我急似的，穗穗也是你女儿啊！”
许典和林穗相视一笑。
这对夫妇还是老样子，成天吵一吵闹一闹，日子也好过。
饭后，四人坐在客厅沙发上。
许典向林启逢夫妇叙述了当年离开后发生的事情，听得张云秋泪眼汪汪，林启逢直叹息。尤其是讲到许老爷子去世的事情，张云秋再也忍不住哽咽起来。
“老爷子一辈子都没有过啥好日子，又走得那么急。”
“哎。”林启逢搂住张云秋的肩，轻拍着安慰道：“如今去了，也算是解脱了。”说完，林启逢把眼神递给许典，“你爸……”
许典淡淡道：“我去看过他。毒瘾反复，加上身上有命案……暂时出不来。”
“这样也好。”林启逢说，“让他在里面好好反省反省。”
话题带过，又是一阵叹息。
张云秋擦干眼泪，笑盈盈地望向对面两人。
一个是亲生女儿，一个是从小带大宛若亲生的‘儿子’。现在越看，越觉得两人般配。“你们俩准备什么时候结婚啊？”