江寂领口虽还是之前的那般模样，正正经经的，但是他领口的旁边，可就不那么正经了。
细碎的一小圈儿，是牙印。
虽说浅浅的，不算太重，但凑近了也还可以清楚地看到。
还真是折煞人了。
“喂......你领子.........”肖译提醒他，用手往自己的脖子那儿点了点。
江寂明晰指尖凑上去，用指腹在上面轻轻摁压了下。
“我知道。”
他偏头应了下，听那语气，还带了点回味无穷，百转千回的意思。
肖译从一开始季明珠的提议，就陷入了这对情侣怎么这么烦的态度到——这对情侣怎么这么腻歪的态度。
肖译觉得自己的鸡皮疙瘩都要起来了。
两人又聊了会儿，一直在远处的吴恙朝着两人走了过来。
这个时间点，吴恙过来找谁都不可能是找他肖译本译的吧。
肖译也知趣，和江寂打了声招呼，拍了拍他的肩膀，“你在这儿，我过去小八那边，找一下连棠。”
江寂掀了掀眼皮，点了下头。
吴恙凑上来，和江寂打了声招呼，眉稍稍扬起，“碰一杯？”
“抱歉，我不喝酒，等会儿还要开车，和未婚妻一起回家。”
吴恙的动作顿了下，只觉得江寂最后那一句，像是格外强调的一样。
就连表情，都和当初在温泉酒庄里遇见的一样，冷漠淡然。看他的时候，格外的不善。
吴恙径自和他碰了杯，啜了一口酒后，“你对我是不是有什么误会？”
“没有。”江寂应了声，一副不怎么想要聊下去，要赶人的模样。
吴恙觉得好笑，他想起高中乐队公演的时候，江寂每周都会来看。
但从不来后台，其他和季明珠相识相交的，都或多或少的会来后台慰问一下，反倒是他这个几乎每次都捧场的人，只默默地站在最后面那十分不显眼的位置，等到结束了，再默默地再离开。
有几场没有季明珠的时候，断然看不到江寂。
要说为什么吴恙对江寂印象深刻，还是因为那股子莫名其妙，又没由来的敌意。
虽然没有完全表现出来，江寂的情绪也没有写在脸上，但吴恙就是感受到了。
吴恙个高清瘦，单眼皮，白皮肤，长得很清秀，在乐队里的表现却又酷炫，这般的反差萌让他在读高中的时候，获得了不少女孩的青睐。
人气仅次于那几位学长。
但那时候大家都年轻，吴恙比这两人还小一级，就和季明珠开玩笑似的，顺带提了下。
当然，提的是江寂来看表演的事，没提其他。
得来的回应是——「怎么可能每场都来啊你疯了吗」「你一定看走眼了」「不过我确实威胁了他让他来看」「偶尔是能够看到他」之类的话。
“我们俩没什么，就是偶尔聊聊的朋友。”临走前，吴恙又说道，“她好久没练了，这次为了你前前后后忙了一个月。”
季明珠又是个追求完美的，说什么要表现出绝佳的状态，一丁点儿的差池差错都不想要有。
吴恙他们自己还有事，被季明珠拉着，都快逼疯了。
看着吴恙离去的背影，江寂陷入了沉思。
他确实知道两人之间没什么。但是，有时候哪儿能控制住自己的情绪。
江寂之前也曾祈盼过，能够自控住本身和本心，但最后的结果是，他还是回国了。
......
天台包厢的热闹并未持续太久，季明珠被江寂半拖半抱着离开了金鼎。
她本来牢记着在今天这样特殊的日子里，一点儿酒都别碰。
按照以往，指不定得被江寂乘机而入，折腾的死去活来。被哄骗久了，季明珠自己是觉得摸透了江寂的小心思，也摸清了他的一些小手段。
但是大抵就是因为不断地提醒着自己，以至于后来，就跑偏了。
和连棠挑战的时候，她不知不觉就陷入了进去，然后和她一起比，看看到底是谁的酒力好。
事实证明，季明珠再怎么不胜酒力，还是比连棠要好些。
对方软成煮熟的西红柿，只会傻兮兮地笑了。
出到门外的时候，季明珠嘟囔着喊”热”。
“乖了，忍忍，回家再脱。”说着，江寂薄唇在季明珠的面颊上轻轻碰了下。
肖译胳膊上搭着连棠，看江寂这副模样，又看到他怀里只露出半边明艳侧脸的季明珠。
好。很好。
这特么还是人听的话吗！
“这话你俩就不能回车上说？就非得让我听见？是人吗江寂？”
“我确定我是，你，我就不确定了。”
“不确定......不确定！”季明珠跟着附和。
肖译：“.........”
他宁愿从未认识过这两人。
“别忍了江寂，**一刻值千金，待在这儿多浪费时间啊，
“你说话怎么这么阴阳怪气。”江寂说完看了一眼他手臂里挂着的连棠，“你好好把连棠送回去，我们先走了。”
走就走呗，还跟命令似的。
肖译可没管那么多，随手地招了招，算是再见了。
而后，他垂下眸来，望着脸蛋儿红若苹果的连棠，她睫毛很长，娃娃脸嫩的像是牛奶冻一样。
肖译之前吊儿郎当的气势褪去，他轻轻拍了拍连棠的小脸颊，用从未有过的耐心语气说道，“连小棠，哥哥送你回家？”