若不是阮糯米曾经被顾听澜训练了过一番，她或许还跟不上对方的节奏。很显然，徐长青第一次接触这种完全不给人思考余地的交谈，很快他额头上都是豆大滚落的汗珠儿，是着急的。
他不是听不懂，只是语言转化之间，他需要先自己吸收下来，在翻译给对方，这个过程需要时间。
而面前这两人完全不给自己时间，若说大家都翻译不过来，他也能接受一些，但是偏偏，阮糯米每一次都能跟上顾听澜的节奏，而他却跟不上丹尼尔的节奏。
他不知道，阮糯米和顾听澜之间，那是培养了六七年的默契。而他跟丹尼尔，今天不过是头一次相见而已，还不熟悉对方的说话方式。
都是一个学校的，阮糯米自然不会看着同学出丑，她对着徐长青使了一个眼色，低声，“你来记录，我来翻译。”她把自己的翻译本递给了对方。
接着，在徐长青还未反应过来的时候，她便顺利的翻译过来了丹尼尔的话，包括他口中的一些专业术语，基本上都没有任何出入。
也可以说是一气呵成。
原本，顾听澜有几分酸她和一个同学这么亲近的，到了后面，他也入了迷，他偏头，静静的看着她口齿伶俐的翻译出一段一段的汉语。
突然有些移不开眼了，这会的阮糯米实在是太漂亮了，眉目冷静，气质澄澈，她的每一次认真，都散发着别样的魅力，明艳到不可方物。
她翻译完一大截了，突然察觉到周围一下子安静了下来，她下意识的问，“怎么不说了？”
顾听澜像是刚才认识她一样，问了一句题外话，“你是哪个学校的？”
阮糯米更呆了，还有几分茫然，还有几分不解，“京大。”她额头上的呆毛都翘起来了几分，一双清棱棱的眼睛仿佛会说话，你不是知道吗？
顾听澜似笑非笑，“京大倒是人才济济。”
阮糯米的脸突然红了，意识到这人不正经，在这种正经的场合来调戏自己，她嗔怪的瞪了他一眼。
第166章
偏偏,坐在一旁的丹尼尔很认真的点头，竖起大拇指，“阮——很厉害。”
第一次翻译,就能跟上他和顾的节奏,真的很厉害。
阮糯米道了一声谢谢。其实她也明白，话题到了这里,基本今天的工作就结束了,不然顾老师也不会来一句题外话。
果然,不出阮糯米的反应,下一秒，顾听澜站起来，伸手向丹尼尔，“今儿的我们到此为止,丹尼尔,可以好好休息一番,我们再去实地考察。”
阮糯米同声传译的翻译了过去。
丹尼尔也确实累了,他点头，“顾，明天见。”
今儿的工作就到此为止了，丹尼尔带着一行人浩浩荡荡的离开。整个接待部的办公室氛围一下子轻松了不少,梁部长大步向前，“阮师妹，可多亏你了。”
先前那会可真的太凶险了,若是一点没弄好,便成了他们丢人了。不是徐长青不够优秀,而是对方的节奏太快,哪怕是今儿的换上来一个老员工,照样也是状况百出。
但是，偏偏到了阮糯米这里，她的每一次抛，每一次收都是很完美的。
阮糯米笑了笑，“梁师兄，您过奖了。”她看了看，低头看笔记，有几分颓然的徐长青，她说，“徐长青，你也很优秀。”
徐长青顿了下，他手里的笔记本捏的紧紧的，唇色发白，“我不如你。”他是骄傲的，也一直固执的认为，阮糯米只是比他好在应试能力上。
口语是他的强项。
可是在今天，他却被碾压的体无完肤，若不是阮糯米反应的快，今天就不止是他丢人了，他代表着京大，也代表着华国人。
他不能允许自己在外宾面前出丑。
阮糯米摇头，她大大方方的说了出来，“你真的很优秀，不要自我否定。”顿了顿，她抬头看了一眼顾听澜，见对方轻轻的点了点头，她这才说道，“只是，我和顾教授认识多年，我熟悉他的说话方式和处事能力，所以……”她俏皮一笑，“我这算是半作弊！”
她这般大方的承认两人关系。
不止是让徐长青一呆，连带着梁部长也是一呆，梁部长在两人身上扫扫去，突然就想起来，他暗地里面托人打听到的消息了。
消息并不真切，直说顾教授当初去西北，因为为了一位女同志违规，这才去的。
这些年他功劳重大，所以从暗地转到明面上。知道这些消息的人并不多，很不凑巧，梁部长就是其中的一个，他费了很大的功夫才打听到的。
“你们？”梁部长率先问了出来。
顾听澜伸手，主动和梁部长交握，“介绍下，我是阮糯米同志的对象。”顿了顿，他补充，“打了结婚报告那种。”而不是什么顾教授，什么武-器专家。
他就只是阮糯米的对象，仅此而已。
这个雷有点大，炸的梁部长和徐长青都有些懵，梁部长率先反应了过来，祝贺道，“果然是才子配佳人。”这两人站在一起，真真叫一个相配啊！
顾听澜好不谦虚，“谢谢！”
徐长青神色复杂，小声问阮糯米，“这就是你那个传说中的对象？”学校喜欢阮糯米的男学生，不在少数，当然付出行动的就只有胡进程了，不过，当初阮糯米当众拒绝了对方，还表示她有对象。