“小郭来啦？”杨厂长站起来招呼她，“来，坐到顾工身边，你今天的任务就是好好翻译顾工说的东西。”
“是！”郭湘点点头，微笑地走了过去。
走到顾振南身边，朝他眨了眨眼睛，顾振南的耳根一下就红了。
郭湘坐下来，拿起刚才李剑给她的资料看起来，右手悄悄放到桌下，抓住顾振南的手。
他的脸一下红了一半。
郭湘抿嘴笑，垂眸掩饰自己的表情，放开顾振南的手，算了别逗他了，这人经不起逗。
过了两分钟，杨厂长站起来，“顾工，你可以继续了！”
“好！”顾振南站起来，如果有人注意会发现他的耳根还是红的。
“继续刚才的，由于采用变径圆弧的游梁后臂……”
“从头说吧，刚才的大家都不记得了。”杨厂长说了一句，主要是刚才两个翻译都那么吃力，两国的外宾应该都没有听清楚吧。
顾振南点头，又从头开始说起。
他说一句，郭湘就翻译一句，两人配合默契，李剑看了很是佩服。
“CanyouspeakEnglish?”（你能说英语吗？）詹姆斯说道。
郭湘愣了一下，“OK!”
她的英语可是比德语说得还溜。
然后又用英语把刚才的又翻译了一遍。
赵娟惊得目瞪口呆，这人居然这么厉害，会德语还会英语，她不就是上次一起坐火车的那个女人吗？她也在这里，她原来真的是那个男人的对象啊？
几个领导也是一边点头一边欣赏地看着郭湘，想不到太庆这个小地方还有这样的全能人才，不错啊！
顾振南也是很震惊，他从来不知道小媳妇还有这能力，他知道她能干，医术好，会做生意，想不到外语也这么好。
他真的想象不出她没失忆前是在怎样的家庭出生的，这么优秀，自己能娶到她真是用了一辈子的福气。
“……从而使减速器输出扭矩波动小，达到加强平衡，降低能耗的目的。”顾振南最后总结。
郭湘则用德英双语又说了两遍。
“说了那么多，你也没说你这抽油机具体能达到怎样的效果！”王厂长不高兴地说道。
“我敢肯定可以超过米国产的三代抽油机。”顾振南说道。
“你就吹吧！”王厂长撇嘴。
第179章 老公，你好棒
三代抽油机？郭湘愣了一下，这个时期米国应该有四代了吧，卖给他们三代他们还当宝，真是呵呵了！
“我们的双驴头抽油机能够同时开采两口井，怎么是吹牛？”顾振南一脸严肃，这是质疑他的能力，“比他们的三代抽油机效率能提高50%，吨耗电量只要25度，比他们节电60%。”
“你就吹，人家米国的吨耗电量都要40度，你的25度？你能达到25度我就吃了这机器！”王厂长一拍桌子。
“恐怕您吃不下！”顾振南冷哼一声。
郭湘冷冷看了王厂长一眼，敢质疑我老公？还是把他们的对话翻译了两遍。
詹姆斯的脸上变得严肃起来，虽然他有点不相信，可是双驴头的设计还是让他很意外，这技术起码比他们的四代机都先进了十年。华国什么时候变得这么厉害了？
“是不是吹牛我们测试一下就知道了，您不是把两台抽油机都带来了？把我们的新抽油机也拿出来，比一比就知道了。”顾振南说道。
“我看可以！”张部长站了起来，“用事实说话才更有说服力嘛！”
“你们带来的二代机就不要用了，直接上三代机和新抽油机比！”余部长说道。
“可以，我还就不信了，这米国的机器比不过他？”王厂长撇嘴。
一众人都出了会议室，杨厂长让人去把新抽油机拖出来，一行人浩浩荡荡朝油田开去。
很快抽油机就安装起来。
机器隆隆响了起来。
美国的三代抽油机载荷电机加强了，一起一落，比较迅速地抽取地下的石油。
而顾振南的新抽油机利用游梁，一起一落间完成两次抽油，只要不是傻子也知道谁的效率高了。
郭湘站在顾振南的身边，侧头看他，无声地叫了一句，“老公，你好棒！”
顾振南的嘴角勾了起来，却还是装着一本正经。
很快两种抽油机的详细数据就出来，米国的三代抽油机没什么意外，就和王厂长介绍得差不多，是比现在用的二代好一些。
不过再看新抽油机，大家都大吃一惊，“吨耗电量23.5度。”
比预计的25度还更节省。
“日均采油量9吨。”是原来的近两倍。
全场都安静下来了，王厂长一脸不可置信，“不可能，一定是测错了！”
顾振南冷冷看了他一眼，事实在眼前还有什么可狡辩的？
詹姆斯的脸变得异常严肃，德国人则是暗暗称奇。
“怎么样？现在服了吗？”杨厂长一脸戏谑看着王厂长，顾小子不错啊，没丢自己的脸。
“王厂长，这机器可以拉你家去了，够你吃几年的。”有人调侃。
王厂长的脸一下涨得通红，觉得这一定是弄错了，怎么可能，我们国家的技术怎么会这么先进？这不科学啊。
郭湘冷笑，那当然这可是十年后的技术。
不过她对顾振南还是相当佩服的，她当时只说了个双驴头，最多只是个外观，可是怎么设计游梁，怎么改进抽油管和载荷电机，什么扭矩，这完全是顾振南自己做出来的，她一点忙也没帮上。