如果说前面两位的部分算得上是悲情当中透出那么一点熹微的光的话，那么江翡的故事，就是走向了绝对的悲剧。
小皇帝和将军从小一起长大，小时候，还是两只小包子之时，他们就互相约定了长大之后，一个要当盛世明君，一个要金戈铁马，为他征战天涯。
只是后来，晋国大乱，皇帝连夜被刺，九皇子匆匆继位成了小皇帝，然而第二天就被陈国攻破，小皇帝拼尽全力，也只是保住了盛京不被屠城，自己却被掳去敌国当了俘虏。
等到小将军接到消息千里轻骑奔来，却只看到了故乡一片废墟，只听到了小皇帝被俘虏的消息。那一天城门口，小将军骑在马上看了很久自己的故乡，然后转头驾马，再也不见踪影。
再相见，小皇帝在宫闱夜宴上，见到了灯后唱歌的人。
那个人眉眼妍丽，赫然就是当年的小将军。
小皇帝和小将军决裂，他不愿意她只身犯险，不愿意看她放下戎装换上罗裙，更加不愿意，这一切都是因为他。
深夜的时候，小皇帝踱步到了她的门边，听见了江翡在唱歌，她在唱，“山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。”
小皇帝站在她的门口，最后拂袖离去。
一直到兵荒马乱，陈国也被破，小皇帝被灌下了毒酒。
千军万马中，小将军披甲，杀出重围，带着皇帝离开了囚禁他的故都。一直到小将军的马都被累倒了。风雪中，小将军背着小皇帝，穿越了漫天的风雪，朝国都慢慢地走过去。
两个人像是雪地里互相依偎的小动物。也终于，在一颗枯树下，两个人一抬头，就看到了树上挂着的，已经熄灭的孔明灯。
小皇帝让江翡许愿。
江翡听见了远方的马蹄声，她知道追兵来了，她用剑撑着自己站了起来。
小皇帝叫住了江翡，江翡停住，侧过头来。
他轻声地说了自己的愿望。
他不想当盛世明君，只想阿翡平安。
然后风雪中，江翡的背影再也消失不见。
小皇帝活下来了，但是小将军最后没有撑住。
十年已过，小皇帝果真的成了盛世明君，他又迁都回了盛京。
对于小皇帝来说，他对于故乡的所有概念，都是江翡。
他记得故乡的山，因为那是他和江翡一起打猎的地方；他记得故乡的湖水，因为江翡说，她的梦想是泛舟湖上再喝三两白酒；他记得故乡的繁华和灯景，是因为那一天他在灯火阑珊处，见过了蓦然回首的江翡。
只是这时，想要为他披荆斩棘、平定天下的人已经不见了，于是他见山不是山，见水不是水，明明终归故里，却仍然像是漂泊千里。
他时常在午夜梦回时听到江翡的歌声，婉约入骨，“山一程，水一程，身向榆关那畔行……”
可惜后来满头白发的他风一更，雪一更，聒碎乡心，梦不成。
当片尾曲响起来的时候，画面上，皇帝苍苍白发坐在了湖心亭，他斟了一杯酒放在空空荡荡的对面，看着盛京的湖水又被雪覆盖，春来夏又去，仿佛依稀看到了那个背影，风一吹，又很快地消散在了风雪里。
黑暗当中，一片寂静无声。
许久之后，才有潮水一般的掌声响起来了起来，这掌声足足维持了三分钟。
等到灯光再次亮起来的时候，Dissni才恍惚间想起来自己还在会场里。
只是电影的艺术效果太好，又是十分迫真的全息电影，于是带给人的冲击更大，仿佛就站在主角的身边，看着他们经历了沧桑变幻。更不用说恰到好处的音乐，流畅的剪辑，绝美的构图，每一幕都仿佛可以截下来当壁纸……这是一部电影，也是一部美学盛宴。这一切都让他在这短短的一个多小时里，彻底沉浸在了电影当中。
他接到了邀请就去补了原著，不过时间匆忙，他只是草草地了解了一下大致剧情，其实彼时他不懂，为什么所有的书粉们都把江翡叫做白月光。
可是当看到了风雪当中消失的背影的时候，他隐约觉得自己懂了。
不管是她在千军万马中潇洒又坚毅的背影，不管是她在陈宫蓦然回首千丝如坠雨，还是最后决绝的背影……就像是烙印，见之不忘，深深地刻在了看客们的心上。
可能真的就有这样的人，她来时如春风乍融，去时又像一片雪花，风一吹就消散无影。
等到戏散了，幕落了，仍能够让人体会到那一丝丝的难以言喻的悲伤。可这样的人，没人会产生同情、怜惜的情绪，因为她强大又坚毅。
就像是后来小皇帝青丝换白发，始终无法忘记江翡。
其实小皇帝是一个看上去很眼生的演员，演技还不错。最重要的是，当他看向江翡的时候，眼神里的光芒藏也藏不住，总给人一种小皇帝很爱很爱江翡的错觉。
随着白发苍苍的皇帝一起回忆起江翡的时候，看着他恍惚间听到歌声夺门而去、又发现一片空空荡荡的时候，他一个大男人看着皇帝眼中的光芒慢慢熄灭，都忍不住和他一样泪湿眼睫。
其实江翡和小皇帝的故事，不过是整部电影的三分之一，但却是Dissni最为意难平的部分。
虽然徐晨和陈曦月的部分很棒，也很有深度，但约莫是江翡的故事，作者和导演都太偏心了，太像是一个飘忽不定，却又让人怅然若失的梦了，就格外扣人心扉一些。