邮件刚发五分钟得到赵雨宁回复，“谢谢！我马上准备，下周见！”
跃跃欲试又掩饰不住紧张，这种状态井瑶再熟悉不过。她暗自笑笑，关闭邮箱。
井瑶的第一份翻译工作是在展会站台。
研一结课后需经历至少三个月实习期，且实习成绩会以不低比例汇入学期总成绩。南法小城机会有限，宣承建议往大城市广撒网寻岗位。对此他们产生强烈分歧——去往其他地方免不了额外开销，别的不说，房租就是大头，且实习工资杯水车薪，搬家等于倒贴。井瑶执着于不该花的就是不能花，宣承则坚持毕业要紧其他皆是次要。争来争去没结果，话题几次到这里都不欢而散。
车到山前必有路。井瑶不听劝，我行我素找到短期兼职——隔壁城市是展会重镇，中资企业来参展需有人站台做产品介绍。三语互翻是井瑶本职，简历投过去第二天便收到录用通知。
时薪谈妥，三天下来约等于整月实习工资。她兴致勃勃研读对方发来的资料，公司做陶瓷卫浴建材，领域专业，词汇特殊，用两天时间迅速看完产品册，生单词记满随身本。
展会从早晨九点到傍晚六点，除了吃下半盒饼干喝光五瓶矿泉水，其余时间几乎都在讲话。中方人员到后来直劝，“小井你快歇会儿吧，别累着。”
其实并无敬业这般宏大的责任感，井瑶只觉既拿了人家的工资，事情就要办的妥妥当当。
到闭馆时，她揉着小腿与一众参展人员告别。高跟鞋还不能脱，她得赶最后一班火车回家。
宣承掐时间打来电话，问清位置，五分钟后出现在会展中心停车场。
井瑶闷头坐进副驾驶位，路是自己选的，为争一口气她不想诉苦。
“得了，别扭什么劲。”宣承有点看笑话心态，手伸过来掐她脸，井瑶鼓着腮帮子打掉。
“现在找实习还来得及，后两天我替你。”宣承解开安全带，顺着两人中间空挡扭身去后座拿东西。
井瑶干脆闭目养神，甩回两个字，“不找。”
座椅被向后调了些，待睁开眼睛，宣承正弯腰在身下替她换鞋。
一双崭新的白色球鞋，尺码刚刚好。
“出门才想起来你穿的高跟，路上随便买了双，没得挑。”换好两只脚，他将旧鞋放进盒子里，重新扔回后座。
井瑶抬起双脚晃晃，最为普通的系带款式，倒也符合宣承一贯不喜复杂的审美。那一瞬间说不上感动还是满足，她侧头看他，“你给别人买过鞋吗？”
宣承一愣，随即笑了，“你说呢。”
“一般送人走才会送鞋。”井瑶佯装若有所思的样子胡诌。
“你脱下来，”宣承作势去抓他小腿，“现在脱。”
“错了错了。”井瑶笑着求饶，双手抱膝将自己蜷成一团，指着新鞋训话，“嫁鸡随鸡嫁狗随狗，你既然落我手里就不能有二心，听见没？”
“你……”
“我说鞋呢。”井瑶露出讨好的笑，一脸谄媚替他扣紧安全带又系好自己的，“走呗，回家。”
“我真是……”宣承暗自摇头目视前方启动，“新修的马路。”
“诶？这路没修啊。”井瑶疑惑。
宣承不搭茬，慢慢开出停车场。
“话说半句，”井瑶噘嘴，“是不是讽刺我？”
“就你还念语言的？歇后语懂不懂。”宣承见她气鼓鼓的样子一下笑出来，“新修的马路，没辙。拿你没辙。”
接下来两天他都来接人，也没刻意约定时间位置，反正开到第一次的地点，井瑶保准垂丧着头一脸疲态出现。
展会结束后隔日一觉睡到自然醒。重新回到无业游民身份，井瑶先是查了查银行账户，屋子里里外外做一遍大扫除，而后提着一袋脏衣服去往楼下洗衣房。机器飞速旋转，牛仔裤和卫衣们摇头晃脑扭成一团。她有些放空，痴痴想着若手机此时也和洗衣机一样震动就好了。
念头闪过当下，她接到一通电话，“小井啊，我们接下来西班牙还有场展，听说你西语也不错，方便一起去吗？”
屁股好似坐上弹簧，井瑶一下跳起来，“方便！”
等不及衣服洗好，她飞快跑回公寓，咚咚凿两下门举着手机朝宣承嚷嚷，“我又有工作了！人家邀请我去西班牙！”
宣承正在洗菜，甩着湿漉漉的手重新回到水池边，“给你签实习合同？”
“不管，先去再说。”井瑶大咧咧回答，开始从头到尾描述这通电话由接起至挂断的全过程。
待激动心情表达完毕，宣承才问，“衣服呢？”
“坏菜。”
刚要出门被一把抓回来，宣承将她推进卧室，“你收拾行李吧，我下去。”
“老天有眼，我也能出公差了。”井瑶啧啧感叹。
“出息。”宣承拍下她后脑勺，笑着出门。
井瑶跟这家公司走过两场展会，认真尽责的态度给客户方留下极佳印象。对方刚开始做出口贸易，外文网站、手机app、企宣材料等有大量翻译工作，井瑶顺理成章接下，合作过程畅通愉快。当然她的实习也跟紧落实——整个暑假都在跟建材名词打交道，公司给签份实习合同不费吹灰之力。
她一直同他们保持着稳定联系，以至于后来做自由翻译的很多客户皆由此而来。她译过很多产品手册，翻过许多新闻稿，涉及领域千奇百怪，可对职业开端始终记忆犹新。