因为那是一碗白米饭，一碗没有掺红薯没有掺南瓜喷香的白米饭，上面还有一块透明的肥瘦相间的腊肉，还有豆腐干，还有腊肉熬得油炒的莴笋，绝对是腊肉熬的油，炒的莴笋咸香满口，小翠一改平时吃饭风卷残云的样子，慢慢的咀嚼品尝。
小翠暗暗在心里发誓，以后要过上天天都吃白米饭和腊肉的日子。
“金玉姐，谢谢金花婶和你们全家啦，我第一次吃这么好吃的饭菜！”小翠慢慢的咽下最后一粒米，感激的对田金玉说。
“小翠，不是我说你，你就是太老实，所以张金桂才使劲的欺负你，以后你要把这性子改一改，不能太老实！哪个敢欺负你，打不赢他拿刀砍！”田金玉开始给小翠上课。
小翠一头黑线，乖乖的点头，这是要我走女土匪的路线啊，“我晓得了，金玉姐，打不赢拿刀砍。”说完这话后，小翠才想起，自己好像连切菜的刀都没有一把，怎么吓唬人啊？
“金玉姐，你们几时去赶场啊？可以帮我买一把菜刀，再买一把砍柴的刀回来么？我给你钱，但是我没有票。”
田金玉听到小翠这么上道，豪爽的说道：“你要信得过我的话，我找人帮你换两张票，就是要花钱。”
“我肯定信你，金玉姐，你们一家都是好人。十块钱够不够？”小翠从枕头里取出10块钱递给田金玉，她不太了解现在的货币购买力，就知道买东西要票，十块钱可以买很多东西。
”哪里要这么多钱啊？！小翠你这钱可要收好了，全生产队的人都知道你有100块钱呢！“田金玉看到小翠拿出一张崭新的大团结，忙小声的叮嘱小翠。
“我晓得，金玉姐，剩下的钱你再帮我添置点东西吧，你看我这屋里什么都没有。你帮我算算买两个盆，搪瓷缸子，毛巾，锅铲，大水缸，热水瓶，盐和酱油，还有挑水的水桶，烧火的火钳，买这些加上换票一共要多少钱？“把钱换成东西就不碍眼了吧，反正这些都是生活必需品。
“哎呀，这得要花几十块钱吧？！你可莫乱花钱！”田金玉想不到小翠一下子就变土豪了。
“金玉姐，这些东西都是家里必须要用的，干脆买了，免得有人盯着我这个钱。”
“那倒是，对了，你得再买两把锁！”田金玉一下子就想到了重点。
“金玉姐，你先拿三十块钱去，后天赶场就帮我买东西，不够再添！“小翠把钱硬塞给田金玉，鸡蛋还是别放在一个篮子里好。
田金玉想了想收下了。两人又说了一会闲话，方支书的婆娘田春花送铁锅和碗筷来了，小翠郑重的表达了谢意。这年头铁锅是紧俏物品，有钱也不一定买得到，这口破铁锅可解决了自己的大问题。
刚好灶房里灶台也垒得差不多了，刚好把铁锅镶上去，固定好，等过两天黄泥巴干透，这灶台就能用了。可惜的是还少一个锅子，所以旁边的灶空着一个大洞。
春花婶用个竹篮子提了四个碗过来的，黑乎乎的，看不清楚原来的颜色，估计很久没有用也没有洗过，还有四双筷子。春花婶看着空荡荡的灶房屋，走时竹篮子都没拿，都留给了小翠用。
田金玉则小声说，“娘叫我告诉你，这几天你好生养伤，饭会给你送来，就是没啥好吃的，你莫嫌弃。”
小翠被金花婶的贴心举动感动得热泪盈眶，她肯定是想道自己才垒灶没法做饭吃，又不好意思开口，才主动提出来给自己送饭。
“金玉姐，谢谢你们啦！婶子的恩情我记在心里，有机会我再报答。”小翠哽咽着说。
送走了田金玉，小翠把门插好，把剩下的七十块钱分三个地方藏起来，才算安心点。小翠家里现在没水没脸盆，洗漱什么的都可以省略掉，直接上床睡觉就行。
田金玉赶场回来给小翠送来了很多的东西，生产队的人眼睛都看直了，自然有人在背后笑小翠是个败家子，手上有不得两个钱。
为了给小翠省钱，田金玉给小翠买了两个木盆，不要票还便宜，一幅挑水桶和扁担，一块砧板，还有炒菜的盐，除了热水瓶供销社没有货没买以外，其他的都买齐了，最重要的还是买到了菜刀和砍柴刀，还贴心的把砍菜刀上的木把手都上好了。小翠把砍菜刀放在床前靠墙的角落里防身后，觉得睡觉踏实了许多。
看到小翠买这么多东西，张金桂想到这些都是她的钱买的，站在院子里足足骂了一个钟头的脏话。
小翠睡在床上装死，右耳朵进右耳朵出，等他们一家都上工去了，自己才出来在院子里面慢慢走动，锻炼这副虚弱不堪的躯体。
水缸里满满的水都是田金玉的男人方铁柱帮挑的，有了基本的生活工具，小翠叫金花婶不用送饭了，这年头哪家的粮食都不宽裕，人家心善自己也得自觉。
小翠自己慢慢在灶房摸索着学用柴火灶烧水做饭，还把支书家送来的碗筷用开水洗了一遍。洗干净碗上的黑灰才发现，这几个碗很精致，白底描着青花，就是看起来有些破旧，可能是打土豪分田地从地主老财家里弄来的吧。别是古董吧？小翠想，后来又想这穷乡僻壤，地主老财可能也富不到哪里去，怎么会是古董？洗干净后又把碗筷用锅子煮了一遍，她打算自己能去赶场了，再去场上重新买几个粗瓷碗用。
现在小翠自己做饭也不敢放肆的吃白米饭，就是煮红薯饭，配点田金玉送的莴笋和酸萝卜干，不过好歹能吃饱了，吃饱了就不心慌，她感觉自己的身体一天比一天好。