“附近有一家‘特卡琴科兄弟咖啡馆’，俄国菜做得很好，阿妈，一起去吃。”周翰忙说。
婆子看看自家大小姐，澧兰没吭声，婆子斗胆应了。进门后，澧兰对侍者说“两张桌子，麻烦。”
周翰心里高兴，澧兰也晓得郑妈在侧不方便他们说话。他正要在澧兰对面坐下，被澧兰止住，“你去那边，这张桌子我和阿妈一起。”
“为什么我不能坐这里？”
这不废话吗，你当然不能坐这里，“汉贼不两立！”
周翰笑笑，硬是坐下来。婆子要去另一张桌跟长根同坐，被澧兰一把拉住，“你们俩都饿了，正好一桌吃，这顿饭跟我没什么关系。”
“澧兰，想吃什么？”
“请给我一杯格瓦斯。”澧兰冲着侍者微笑一下，绚如春花，年青的俄国人一时怔住了，周翰心中也一软。周翰点了罗宋汤、蘑菇汤、鱼子酱、腌青鱼冷盘、奥利维约沙拉、黄油鸡卷、史特拉格诺夫烩牛肉、俄式饺子、布林饼。自己也要了格瓦斯，给阿妈点了浆果汁。
侍者端来格瓦斯，澧兰先喝了两口，走了半上午，有点口渴。周翰盯着澧兰花一样的唇瓣印在玻璃杯口，心里一阵悸动。九年前，他曾反复品尝这嘴唇，怎么也吃不够，他还记得当年愉悦的感受直冲脑际。澧兰注意到他的眼神，轻咬一下唇，起身去看墙上的画。周翰看着她窈窕的身姿出神。澧兰逐一看过墙上的画，在一副风景画前驻足。
一位年长的俄国人走过来，“小姐喜欢这幅画吗？”
“是。”
“你知道是谁画的吗？”
“要是我没猜错，应该是希施金的作品。”
俄国人微笑，“小姐对俄国的画家很有研究？”
“看过一点，有一些画家，我很喜欢。”
“比如？”
“我可以说法语吗？”俄国人的英语不灵光，她知道俄国贵族更喜欢说法语。
俄国人很惊喜。澧兰说她喜欢巡回展览画派的画家，比如克拉姆斯柯依、列宾、苏里科夫、谢洛夫。除了巡回展览画派，她还喜欢列维坦、夏加尔、康定斯基。周翰望着他们说话，他发现澧兰总是能激起别人跟她谈话的欲望，她是个头脑很敏捷、内心很丰富的人。俄国人问澧兰知不知道正在放的曲子是谁的作品，“里姆斯基-科萨科夫的‘西班牙随想曲’。”澧兰微笑着说。他们又开始谈俄罗斯的音乐。
末了，俄国人问澧兰是否去过俄国。“我十五天前刚顺着西伯利亚大铁路从德国回来，在莫斯科停留了几天，又忍不住去了圣彼得堡，很喜欢那个城市。”
俄国人跟澧兰聊起圣彼得堡，那里的运河、涅瓦大街、艾尔米塔什博物馆、马林斯基剧院上映的芭蕾舞、滴血救世主教堂的镶嵌画。澧兰说马林斯基剧院已经改名为国家歌剧和芭蕾舞艺术院；滴血教堂外表很美丽，但因为革命后遭到洗劫，内部毁损很严重，已经被政府关闭。俄国人不胜唏嘘。
周翰看澧兰娴静地站在那里，面带微笑，从容淡定，描不尽的端庄。俄国人终于送澧兰归坐，对周翰热情地说，“你有一个多么美丽的女孩儿！”他说的是法语，周翰不懂，俄国人又改成英语。周翰本来一腔妒火，这时也不免笑笑，因为俄国人说澧兰是他的女孩儿。俄国人又说他是这里的老板，这顿饭他请客，周翰当仁不让地接受了。他废话这么多，跟他的女孩儿啰嗦来啰嗦去，周翰因为顾着澧兰的面子，忍耐他很久了。
“你刚才跟他说什么？澧兰？”周翰一脸探询。
“说法语。”
周翰顿了一下，疑惑她没听明白自己的问题，“我是问你和那俄国人刚才讲什么了。”
“讲法语。”澧兰淡淡地说。
婆子看不过去，“姑娘，你好本事，几句话，那个俄国人就不用我们付钱了，姑娘你教教我。”
澧兰暗自叹口气，“阿妈，我跟他说了点俄国的绘画和音乐，还聊了聊圣彼得堡，他以前住在那里，很怀念。”
周翰想澧兰对人人都温和、礼貌、体贴，除了他。澧兰看着桌上几乎没动的菜问，“不饿吗？吃完了？”
“刚才一直关心你跟他说话，忘了吃饭。”周翰开工，他故意吃得很慢，细细品尝，这样他就可以跟他的女孩儿坐得久一些，看她的时间长一些。
澧兰看着窗外，知道他故意，他想把每道菜都吃出全套法餐的感觉。她偶尔转头看他一眼，还是她喜欢的立式板寸发型，宽阔、饱满的额头，挺直的鼻，英气的眉眼，方正坚毅的下巴，只是多了些沧桑感。她当年怎样爱他，现在也还是怎样爱他，那么长久的分离，经了那么多事，她的爱从未衰减。她小时候就很喜欢看他吃饭，不徐不疾、有条不紊，充满男性气概。
侍者换了一张唱碟《我记得那美妙的瞬间》，普希金的诗，米哈伊尔·格林卡谱曲，对她而言，一切美妙的瞬间都曾源于眼前的这个人，一切的伤痛也源于他，顾周翰，她心中停不了的爱！她的眼泪差点掉下来。周翰一顿饭吃得极漫长，澧兰就望着窗外把他们之间那些美妙的瞬间像放电影一般过了一遍，她在心里放过无数回电影。那些瞬间很多，他想吃多久都够用。周翰看她眼睛发亮，脸上微微带着笑意，疑惑她在想什么，肯定不是自己，她对他这么冷漠！