晚上睡觉前，躺在床上，谭央枕着毕庆堂的臂弯笑着叫他，“大哥。” “怎么了？”“我看鸳鸯蝴蝶派的小说，女主人公怀孕的时候，都要问男主人公是喜欢男孩，还是喜欢女孩。”“哦？那男主人公都怎么回答呀？”毕庆堂很有耐心的刨根问底。“男主人公总是会说，你同我的孩子，儿女都喜欢。”“你也要问我？”“我同你讲这个，就是告诉你我不会问，绫姐说了，女人家生孩子那么辛苦，哪里轮的着你们男人来挑三拣四？”谭央得意洋洋的回答。“你就和她在一起不学好，女人这么问，男人会很开心的，”略顿顿，他又说，“不过你不问，我也照样要说！我才不说什么儿子女儿都喜欢呢！我偏要讲出一种来！”
谭央没好气儿的瞪着他，他便搂着她笑啊笑，笑啊笑，末了，才低声下气的说，“不过我可不敢现在讲，九个月后再讲吧！”谭央笑着推了他一下，“总是你比小说里的男主人公高明。”“所以你比那些女主人公们，要过得幸福、省心啊！”毕庆堂意味深长的说。
毕庆堂在谭央学业的问题上，一味的妥协，没有原则。因为他们相识相恋的整个过程中，他总是打着支持她学业的幌子，他不是出尔反尔的男人，总不好结了婚就马上变了态度吧。毕庆堂的意思是，书读到这一步已经够用了，她像别的富太太一样留在家里，打打牌带带孩子就行了，谭央听了不高兴，他就改口说要为她办一年的休学，生了孩子再去上学也行。
谭央也没马上回答，可第二天又和他商量，能不能再上两个月，上完这个学期，下学期请假在家自学，孩子五月出生，之后参加七月的大学入学考试，什么都不耽误。毕庆堂嘴上说觉得这样太累，没那个必要，可谭央一再坚持他也没办法。后来他还买来了一辆乳白色的美国产小汽车专门接谭央上下学，小汽车刚开到毕公馆，赵绫就荐了司机来，李赫的远房表哥，老周。
毕庆堂在用老周这件事上明显的有顾虑，他还嘱咐谭央，老周要是有什么不规矩的地方，马上告诉他！第二天一大早，毕庆堂把谭央送到了车上，吴妈抱着谭央的书包也坐了进去，毕庆堂递给老周一支烟，老周笑着接了过去，没有丝毫的诚惶诚恐，显然是见过世面的。“太太有了身孕，劳驾车开慢些，诸事小心吧。”老周低头一笑，拍了拍方向盘，“谢谢毕老板给的这份工作，不会给您添麻烦。”
见老周的第一面，谭央就对他很有好感，三四十岁，黑黝的皮肤，精瘦，一笑一脸的皱纹，话不多，人却很和气。后来谭央从和他的闲聊中渐渐整理出了个头绪，湖南人，一直在长沙的工厂里做工，几年前去江西淘金，后来遇见土匪中了流弹来上海的医院疗伤，由于身上的弹片没一次性取尽，一年后还要在上海再做一次手术，所以老周前些日子学会了开车，打算用这一年的时间做司机这份轻松的工作挣些钱，然后做完手术再回江西。
老周没上过学，字都是成年后在长沙工厂做工时在扫盲班上学的，可他读的书每每令谭央咋舌，有时候是德国的哲学书籍，有时是中国古代的兵书战策，还有一战时著名军官的回忆录。老周看得很吃力，但是态度却是近乎于虔诚的认真，他抽冷子问谭央个问题，一语中的又刁钻，谭央总要谨慎想过才敢开口作答。
老周和谭央相处的很融洽，一次老周看似无心的说，在老家我有个妹妹，很懂事，她死的时候就你这么大！吴妈听他这么说直撇嘴，觉得晦气，谭央却安慰道，生老病死总难免的，你要想开些。老周长舒了口气，不是得病死的，被县长的小舅子糟蹋了，上吊寻短见了。
在这片处处疾苦、哀鸿遍野的国土上，有几个人能真的拥有幸福，能长久安康？谭央不胜唏嘘，那天晚间她躺在毕庆堂的怀中，紧紧地握着他的手。其实除了肚里的孩子和身后搂着她的男人，她也是个一无所有的可怜人。
快到期末，好在天渐渐冷了，穿的厚了，谭央又瘦，所以四个月的身孕也不是很明显，但是上了一天学还是觉得疲乏。拥着驼绒大衣坐在汽车里打盹儿，忽然一个急刹车，谭央惊醒，就见十来个穿着黑呢子制服的警察拦在街口，挨个小汽车的检查，一个背着枪的警察来到车窗前冲着谭央行了个礼，“小姐，我们收到消息，警察的重要文件就在某辆私人汽车上，我们奉命检查通过这条街道的所有小汽车。”
无论吴妈和老周怎么说，警察都坚持要公事公办，吴妈拉出毕庆堂的名号来压制警察队长，可警察队长说，在上海滩上能坐得了小汽车的人都是人物，他既然领了命令就有这个准备。谭央见搪塞不了就叫老周和吴妈先下车让他们查。老周下意识的擦了擦鼻子上的汗，下车前将他驾驶座椅上的坐垫摆了摆正。谭央坐在车上看两个警察搜了老周和吴妈的身。之后队长来到车窗外对谭央说，“麻烦毕太太下车一下，我们搜车。”
谭央将身上的驼绒大衣裹了裹紧，低头出了汽车。四个警察打开车门将小汽车细细的检查，谭央站在老周的身旁，她能看见当警察拉开驾驶座椅的垫子时老周的喉结动了几动。五六分钟后，四个警察向队长汇报，说小汽车里什么都没有。队长点了点头，随即有意无意的将目光落到谭央厚实的驼绒大衣上。谭央冷哼一声，竟对吴妈起了脾气，“你这老不中用的！都说今天不冷，今天不冷，你还叫我穿这件破衣服，厚的要死不说，还叫人以为我是窝赃的罪犯。”谭央说罢没好气儿的转过头对警察队长说，“警察先生，要么我脱衣服，你们来搜我？”