助理翻译了每一句话,直到最后的太阳那句,听起来怪苏的,太阳又是个最常见的单词,助理便没画蛇添足,留给她自己感受那种被人捧在掌心珍视的感觉。
沈初雪轻轻“嘶”了一声:“他还想当我爹?我亲爹不打断他的腿。”
乔治不懂中文,张希却懵了。这,大小姐你咋理解的?
“Son,不是儿子吗?”
“……不是,小姐,是那个Sun,天上的那个!太阳!”
话音未落,苏致走了进来,乔治自觉已经把要说的话都说了,跟苏致点头示意,离开病房。
沈初雪看着懵逼的助理,笑道:“好了,我开玩笑的,我听懂了。”
助理这才恍恍惚惚地出去。
“在说什么?”苏致问。
“就乔治说,他曾经问,我是你的谁。”
苏致想起自己当时情急之下脱口而出的话,当时没觉得什么,现在想来反而有些不好意思。
沈初雪一眼就看出了他的害羞,眼睛一眨:“刚刚张希没给我翻译那句话。”
“嗯?”
“你那会儿得多讨厌我呀,听到我的名字就来一句我日?”
My,我,Sun,日……
“……”
苏致拿她没办法,笑着摇头:“别笑话我了,看看有没有什么东西要带走的,明天别忘了。”
明天她就可以出院了,他的小太阳曦曦终于挺过了这一劫。
世界真美好。
***
出院时,乔治来送了送他们。
他最后跟苏致聊了会儿天。
“苏,上次你跟我道歉,其实我也要向你道歉。”他说,“有几次故意为难你,希望没有给你造成什么影响。”
“都过去了,确实是我当时态度不好在先。”
“我才知道你是真的不喜欢历史,而不是针对我,本来想说以后还能一起聊聊中国历史,还是不为难你了。”
“还是可以的。”他示意了一下手机,“可以和你聊聊秦始皇。”
他已经认认真真读过曦曦借他的秦始皇传记,少年时的迁怒也早已消失殆尽,可以没有任何排斥地与人交谈上下五千年博大精深的中华历史了。
“好,期待,祝你一路顺风。”
第85章
登机前,陆敏打来了一个电话,说案情有所进展,可惜取证遇到了很大难度。
沈初雪条件反射地说:“要不从黄静美入手查查看?还有,我们想办法从她嘴里套套话,她当年是怎么拿到的奥运名额啊?”
不怪她要这样揣测黄静美,在经历了激素事件,听苏致说了照片事件之后,她实在觉得没什么事是黄静美做不出来的。
陆敏有点欣慰她的成长:“放心吧,早就在查她了。”
沈展昭接过电话,到一旁继续跟陆敏说话,沈初雪俩人去托运行李。
趁父亲不在,她问苏致:“你在这里生活了这么久,马上就要走了,会不会舍不得呀?”
“没什么舍不得的,东西和人不都带上了吗?”他把行李箱交给工作人员。
“那你喜欢这里吗?”
苏致沉默了一下,微微垂眸完成托运手续,带着她一起往回走。
他不喜欢说谎,尤其没有办法在她面前说谎,顿了顿,只好承认:“有时候喜欢。”
沈初雪听到他的回答,叹气:“这里真的比国内好很多吗?那你这么跟我回去会不会很遗憾啊?”她想,要是苏致真的这么喜欢这里,她就努努力,往好莱坞发展一下?
“不是。”他的喉结上下滚动了一下,好似说得艰难,清澈的嗓音却因为被压低,更添几分成熟的磁性,“因为在这里,每当我身处黑夜,我就知道,太阳正在另一端照耀着你。”
“那个时候,我就喜欢会这里的黑暗。至少它黑得不是全无意义。”
喜欢你被阳光照耀,
喜欢你在阳光下的笑,
喜欢,
曦曦。
……
到了国内,还得隔离。
入住酒店前,沈初雪跟沈展昭说:“爸,你先上去吧,我们一会儿就上去。”
沈展昭先是一愣,大家不都一块儿上去吗?
随即反应过来,重点根本不是他们要晚一点上楼,而是要支开他,然后住一起!就像她小时候有了小哥哥,爸爸就可以自己去忙了一样。
女儿打小这胳膊肘就往外拐,拐得他早就习惯了,沈展昭压下老父亲淡淡的心酸:“行,你的头动过两次手术,还得再养养,他是医生,跟你在一起我也放心。”
沈初雪见她的小心思被父亲看破,其实也有那么一点害羞,好在口罩捂住了大半张脸,她便装作无事发生的样子,先目送父亲上楼,然后若无其事地挽着小哥哥的手臂,进了同一个房间。
关上房门,摘下口罩,这才发现彼此的脸都有些红。
苏致低低地笑了声,把她按进怀里。
……
沈初雪拿影后时还在秋天,等她再回来,已经入冬。
她在病床上躺了三个多月,伤口预后情况良好,只是到底身体还有些虚,和没受伤时没法比。
但她确实躺得太久了,很想活动活动:“哥哥,你帮我把那两个椅子搬来。”
“身体吃得消吗?”
“我只压腿,又不用动脑子。”