关灯
护眼
字体:

美国人:殖民地历程_[美]丹尼尔·J·布尔斯廷【完结】(137)

  当书籍不得不事先预订时,印刷商有充分理由谨慎从事,对新颖的思想、

  不著名的作者和激进的质问者多加提防。每当印刷商要冒险出版未征集预订

  的书籍时,他总是尽力了解这本书,以免盲人骑瞎马。甚至富于进取心的本

  杰明·富兰克林的出版书目也是极平常的。正像卡尔·范多伦指出的,富兰

  克林搞出版是为了赚钱或交朋友,最好两者都是。他出版的政府印刷品、历

  韦,以及《医药顾问手册》(1734 年)、《绅士的兽医》(1735 年)和《新

  英格兰初级课本》之类书籍利润可观。

  十八世纪美洲书籍出版量有所增加,但有深远影响的作品很少。特别是

  在新英格兰,篇幅较长、字数较多的书虽然不一定是神学著作,但是以宗教

  书——布道集、宗教小册子、宗教仪式指南以及《圣经》注释为多。在美洲

  出版的书籍中,销售量大的主要是教科书(如《新英格兰初级课本》)、实

  用手册(如约翰·但南特的《医药顾问手册》)、业务手册(如威廉·布雷

  德福的《青年文书指南》)、计算手册以及歌曲集。在南方,法律韦的销售

  数量超过宗教书。殖民地立法机构众多,受过训练的律师却寥寥无几,而且

  法院体制有好几种,非专业出身的法官比比皆是,因此在非专业的外行人中

  到处需要法律手册。当然还有少数其他书,如《海湾圣诗》(1640 年)、

  乔纳森·爱德华兹的《意志自由的探究》(1754 年)和门诺派殉道者的书

  《流血的现场》(1748 年)。这最后一部书有七百五十六页,堪称革命前

  在殖民地出版的篇幅最大的(一般认为也是最令人生厌的)一部书。

  1789 年,观察敏锐的《美国书目》的作者从伦敦写道:

  北美也许缺乏某种以文学作品作为摆饰的习气。高贵的文人无助于生活的真正赏心悦目

  的追求和发现,在欧洲受到斯文食客的奉承和无知群众的称赞,但北美却不以这些文人自夸……

  有用的东西都卖得出去,而关于纯理论问题的出版物,与其说重要不如说古怪的书籍,

  以及一般篇幅很大、价格昂贵的艺术和科学著作,只能滞留在书商手中。他们没有余钱去买他

  们并不需要的东西。他们在购买书籍方面,着眼于目前或今后的用途。

  50.报纸的兴起

  美洲的印刷商服务于知书识字,而不是服务于文学。他们印行的文学书

  籍寥寥无几,但为满足商人和政府的迫切需要而印刷的其他东西却数也数不

  清。在这后一方面,他们至少和英国的同行不相上下。他们的职责不同于大

  洋彼岸同行工匠的职责,后者是由传统和贵族统治所确定的。

  正如我们已经知道的,殖民地居民拥有现成的纯文学著作,这是他们干

  脆从英国进口的。而且,英国主要的文学书籍,在殖民地主要城市里大概就

  像在英国的外省城市里那样容易买到。如果印刷商可以从伦敦进口书籍并将

  其出售,他为什么一定要费力印制质量差价格贵的殖民地版本呢?1782 年

  以前,殖民地的印刷商从未出过一本全本的英文《圣经》,但是他们到 1663

  年为止却已发行了一千多本由约翰·埃利奥特译成“印第安语”的著名的《圣

  经》译本。英文《圣经》良容易从英国获得,但是新英格兰传教事业所必需

  的印第安语译本却只有这里才有。美洲的印刷商可以自由地为他们社会的特

  殊需要 服务。杰斐逊不无夸张地称道说,美利坚人免受欧洲出版社发行的

  “一大堆废话”的干扰,同时在生产有益的科学读物方面又远远走在欧洲前

  头。

  正象我们将要看到的那样,一开始支持了印刷商的是殖民地政府的需

  要。而且,政府机构很早就分散到若干殖民地首府,这就使文化和新闻机构

  散布开来。印刷机普遍地传到英国外省城市是在 1693 年以后,那时最后一

  些限制性法令最终失效;像利物浦、伯明翰和利兹这类英国城市那时还没有

  印刷机。但是 1693 年年底时,美洲殖民地的坎布里奇、波士顿、圣玛丽城

  (在马里兰)、费城和纽约已经出现印刷机。如果每个殖民地必须等到对于

  书籍或商务印件的需求能带来足够的收入时才设置印刷机,那会耽误几十

  年,但美洲的印刷业到十八世纪中期已兴旺起来。在每个地方,印刷所的创

  办都是依靠政府的补助。1762 年,佐治亚在十三个殖民地中最后一个得到

  了一架印刷机,这吸引了詹姆斯·约翰斯顿去萨凡纳担任政府印刷品的承印

  人。至此,各殖民地已经有大约四十架印刷机在运转。

  最初,印刷机印出来的大部分是政府事务的材料,如规章、选票和殖民

  地议会的记录。在英属北美殖民地,首先印出来的不是一首诗,也不是一篇

  布道辞,而是一份法定表格,即 1639 年的自由民誓约。法定表格和商业表


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |