关灯
护眼
字体:

柏林日记_[美]威廉·L·夏伊勒【完结】(29)

  “看看这个,”他说道。

  “有什么问题吗?”我说道,并决定维护这篇播音稿,虽然这篇稿子在讥讽嘲弄纳粹方面确实有些过火。

  “噢,它非常精彩!我们这里认为这是一次非常出色的播音,机智但是公正。如果你能够忘掉你个人对纳粹主义的反感,有一天你可能也能做到。”他说道。

  即使我在德国住上100年,我也无法理解这些德国人。

  FO3《柏林日记 一九三九年》 柏林,12月10日

  在这个安息日的夜晚,爱德·莫罗和我进行了柏林和伦敦之间的首次电话交谈,自开战以来两地间的电话联络即被切断。这是一次播音节目。我相信这是保罗·怀特的主意,他特别热衷于做“姿态”。我们的声音的确是作了一次长途旅行。埃德的声音由伦敦通过短波发射到纽约,再从那里由短波发射到柏林,然后我才能听到。我的声音则沿着同一条路线作反方向旅行。为了不至于给敌方提供有价值的信息,我们事先都写好交谈内容,我将我的问题和爱德的回答以及他的问题和我的回答都提交给德国人,而他对英国人也是如此。两国在对待稿件方面都表现得相当宽宏大量。听到爱德的声音令人高兴。有一两次他的声音模糊不清,我也无法听到提示我说话的暗号,但总体而言十分有趣。

  似乎埃莉诺·K是在由阿姆斯特丹到柏林的路上,被盖世太保在靠近德荷边境的本特海姆逮捕,并且从关押她的当地旅馆顶楼跳下。几乎是个奇迹,她没有被摔死,但背部、双腿和一只手臂骨折。我听说,她现在已被释放,并前往纽约。必须将此事查个水落石出。我敢肯定秘密警察在她身上没有抓到什么把柄。

  FO3《柏林日记 一九三九年》 柏林,12月13日

  “不来梅号”客轮成功地突破了英国的封锁,沿着挪威海岸由摩尔曼斯克返回德国港口。英国海军在此事上显得不那么能干。乔丹和我在谁将对海军准将阿伦斯(Commodore Ahrens)(“不来梅号”船长)进行采访一事上发生了争执。我不喜欢这类竞争。由于争执我们都落入了纳粹的手里。宣传部现在坚持让洛斯罗普·斯托达(Lothrop Stoddard)代替我们进行此次采访。有人告诉我,这位美国作家凭着《有色人种的兴起》一书而迅速走红。他写的关于种族问题的文章,被选进了纳粹学校课本。我不能让宣传部来指定节目主持人,因此即使哥伦比亚公司失去了播音机会,仍然坚决拒绝了这一提议。

  今天,里宾特洛甫的白皮书《关于此次战争起源的文件》由外交部以几种语言出版。我很快地读了一遍后,就可以肯定这本书像它的作者以及其服务的主子一样不诚实。在《我的奋斗》中,希特勒曾批评帝国政府在1914—1918年间对于战争起源的宣传不温不火。那时,柏林政府的立场似乎是,德国对1914年战争爆发应负的责任并不比其他国家多。希特勒认为这是糟糕的宣传。他认为,帝国政府应该絮絮不休地对着全体德国人民的耳朵说,同盟国应为战争负完全责任。他现在正在这样做。

  在序言中,里宾特洛甫重复了一个流传已久的谎言,希特勒已经勤勤恳恳地使其在这个国家成为无可置疑的真理:那就是,在凡尔赛和会后,大不列颠抵制任何德国以和平手段摆脱和约枷锁、解放自己的努力。英国反对过德国1935年实行义务兵役制吗?反对过1936年德国进军莱茵区吗?反对过1938年德奥合并吗?反对过1938年将从未属于德国的苏台德区割让给它吗?

  圣诞树开始出售了,但立即被人们抢购一空。无论德国人是多么粗野、凶暴,多么像个异教徒,他们对于圣诞树却怀有一种孩子式的热情。所有地方的人们都勇敢地企图使这个圣诞节看上去与和平年代一般无二。我今天进行了一次圣诞节采购,但却感到有些狼狈。在橱窗里摆着那么多好东西,但是人们却不能买,因为按照政府的命令,将它们摆在那里只是为了展览。德国人在圣诞节往往会相互馈赠衣饰、肥皂、香水、糖果等礼品,但今年这些东西都实行了配给,他们必须送别的东西。今天在拥挤不堪的商店里,他们大多是购买书籍、收音机、留声机、唱片和珠宝。我试图购买一些留声机唱片送给德国广播公司的四位女秘书,但发现你必须交出老唱片才能购买新唱片。我没有老唱片,也就很不幸地不能购买新唱片。政府在圣诞节对配给制也稍微放松了一些。每人可得到四分之一磅奶油、100克额外的肉,在圣诞节这一周可得到4个鸡蛋,而非以前的1个鸡蛋。

  这些天纳粹报纸给丘吉尔加上了新的头衔:“谎话大王”。在纳粹报纸提到丘吉尔一般只用其名字的缩写W.C.,在德国每个厕所都标着这两个字母,这也是纳粹那么干的原因。

  FO3《柏林日记 一九三九年》 柏林,12月14日

  今晚,德国报纸大肆庆祝袖珍战列舰“格拉夫·斯佩号”(Graf Spee)在蒙得维地亚港外对三艘英国巡洋舰所取得的伟大胜利。在收音机里,我听到伦敦也将此次海战欢呼为英国的胜利。这不禁使人想起日德兰大海战,当时英国和德国都庆祝自己获得了胜利。德国报纸声称,英国巡洋舰使用了芥子气炮弹,不过德国海军对这一指控并不当回事。戈培尔博士当然要利用这个故事大做一番文章。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |