关灯
护眼
字体:

天堂的喷泉_[英]阿瑟·克拉克【完结】(12)

  闹得很出名。为了能够独自带着二十公斤重的通联设备轻松而迅速地转移位置,摄

  像员在任何情况下都应该是年轻而身强体壮的。但是,马克辛娜·杜瓦尔的摄像员

  们除此之外还具备勇敢和漂亮的特点。要是谁借用这个话题开个玩笑,那倒是完全

  没有恶意的,因为即使是那些最厉害的竞争者,他们对马克辛娜的喜爱也几乎是和

  对她的妒忌同等强烈的。

  “参加不成这场竞赛实在是挺可惜的。不过,‘玛丽琳三世’没有您也获胜了

  。归根到底,结果比什么都重要……现在就让摩根本人来讲一下整个事情吧。”拉

  扎辛哈结束了自己的话。

  他松开了“停止”按钮,人像便有了“生命”。

  “我叫范涅华·摩根,是全球建设协会‘陆地’分部的总—工程师。我最近完

  成的一项工程是直布罗陀大桥。现在,我要介绍的是一项其规模之宏大为大桥所无

  法比拟的工程。”

  拉扎辛哈将身子向后仰靠到安乐椅背上,准备聚精会神地听听有关这项对他来

  说虽已熟悉、但却仍然是不可思议的设计方案的叙述。说也奇怪,人们竟然这么快

  就适应了远程传播的固有特点而没有注意到调整的误差。甚至当摩根“活动起来”

  ——不是离开原位而是形象严重失真的时候,也没有使所发生过程的真实感受到破

  坏。

  “人类进入宇宙的时代已经历时两个多世纪了。在这个时期的后半叶,我们的

  文明整个地依赖于各种人造卫星。全球的通讯联系,气象预报,陆地和海洋资源的

  利用,邮政和情报业务等等都是如此。要是宇宙系统出了什么问题,我们就会重新

  陷入无知的黑暗之中。那时,一定会发生混乱,而人类的大部分将死于饥饿和疾病

  。”摩根接着说道:

  “要是我们向地球以外的空间看上一眼,我们就会看到月球、水星和火星上的

  自治殖民地,以及可以从火星与木星之间许多小行星的矿藏中开采的无数财富。但

  是,虽然火箭在现时已经成为历来所发明的所有各种运输工具中最为可靠的一种……”

  “那么自行车呢?”萨拉特嘟哝了一句。

  “……但它们终究是很不经济的。更严重的问题在于它们对自然界产生的影响

  是极其可伯的。尽管想尽了一切办法来控制进出大气层的空中走廊,但起飞和着陆

  时的噪声却仍然使得千百万人大伤脑筋。火箭排出的废气聚积在大气层的上部,已

  经引起了气候的变迁。大家都还记得二十年代流行过的皮癌,它就是由于缺乏紫外

  线辐射所引起的;还有,为了恢复臭氧层,需要消耗大量的化学制品,这笔费用是

  个大得不可思议的天文数字。”摩根几乎是毫不停歇地介绍着:

  “用外推法对本世纪末货运量增长情况所作的预测表明,在地球一空间轨道这

  条航线上,货运周转量会大约增加到一倍半。但是,火箭的使用性能已经接近于物

  理学定律所规定的绝对限度了。”

  “那么,是否有什么可供选择的其他方案呢?”他自问自答地说:“许多世纪以

  来,人仍曾经幻想过反重力作用、零过渡等诸如此类的东西。遗憾的是所有这些都

  不过是幻想而已。但是,几乎就在发射第一颗卫星的同时,一位富有创新精神的俄

  国工程师想出了一种最终会使火箭成为过时的系统。过了许多年之后,才有人认真

  采纳了尤里·阿尔楚丹诺夫 ①的思想。而为了使我们的技术达到同他的远见相适应

  的水平,足足用了二百年的时间……”

  当拉扎辛哈每次重放录像的时候,他总是觉得摩根的影象在这一瞬间真的成了

  一个活生生的人。他从这里踏上了拉扎辛哈的国王,因此,主人就不能不哪伯只是

  部分地支持他的热情。

  “漫步在晴朗的夜空之下,”摩根继续说道:“您可以看到我们时代的一个常

  见的奇迹——那些既不升起、也不落下,而是固定不动地停在空中的星星。早在我

  仍祖父那一辈上,人们对于永远高悬在同一地面位置上赤道上空的同步卫星和同步

  宇宙空间站,就已经是司空见惯了。阿尔楚丹诺夫所提出的问题,其特点是儿童式

  的直率,而这种直率却反映了真正的天才。要是这种念头出现在通常所谓的聪明人

  头脑中,他大概马上就会当成是透顶的荒唐而丢开的。”

  ① 尤里·阿尔楚丹诺夫是前苏联的一位工程师,在20世纪60年代初,他首先提出

  了“宇宙升降机”的设想。 ——译注

  “如果空间的物体能够保持相对于地面的固定位置,那么,又为什么不能从这

  个物体上放下一条缆索,用它把地球和宇宙联结起来呢?”摩根滔滔不绝地说下去:

  “但是,怎样才能在实际上体现这种思想呢?计算表明,没有一种物质能够具备


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 科幻