艾拉在学习用手势“说话”时，就已经学会了领悟和理解身体动作和面部表情的微妙含义。这对于完全了解是必要的。当她向乔达拉重新学习用声音说话、并且能够熟练地使用马穆塔语时，她发现自己正在领悟那些用语言说话的人们的面部和身体的轻微动作无意中包含的信号，尽管他们的语言中并非有意识地含有这样的手势。
她发觉自己正在了解某些语言之外的东西，尽管刚开始时，这使她迷惑和不安。因为人们说出的话不能总和他们身体发生的信号相吻合，而她对谎言一无所知.她掩饰真相的最好的办法就是不说话。
后来，她渐渐意识到某些小小的谎言经常被用来表示礼貌。然而，直到当她了解了幽默--表现为说某件事时意味着另一件--她才突然领会了口头语言的本质，以及使用它的人们。然后，她识别无意识信号的能力赋予了她那正在发展的语言技能以一种出入意料的扩展;即对人们真正含义的不可思议的洞察力。这给了她一种非凡的特长.尽管她自己不能够说谎，除非是由于疏忽，可是，当别人不讲真话的时候，她却常常一清二楚。
“我在那儿的时候，狮营里没有叫鲁蒂的入。”艾拉决定直截了当“图丽是女首领，她的兄弟塔医符是头人”
这个女人微微地点点头，艾拉继续说道：“我知道一个人经常被献身给猛犸火塘，而不是被收养。塔鲁特和妮兹就是这样要求我的，塔鲁特甚至还扩大了土屋，给马儿们做了一个特殊的冬天马房，可是。老马穆特让大家都吃了一惊：在仪式上，他收养了我。他说我属于猛犸火塘;我就是为猛犸火塘而生的”
“要是你带着那两匹马去狮营，我能理解老马穆特为什么那样说”，那男人说。
那个女人不满地看了他一眼，低声说了几句话。然后三个人又商量了一阵。那个男人已经认为这些陌生人可能是人类，而不是耍诡计的精灵--即使是精灵，也不是有害的--可是，他也不相信他们就是他们自己所宣称的人.高个子男人对动物们的奇特行为所作的解释太简单了，然而他很感兴趣。马和狼使他非常好奇。那个女人感觉到他们说得太容易、太主动、太直宰了，所以她确信这件事远比他俩说的复杂得多。她不信任他们，所以不想同他们有任何瓜葛。
只是在理解了另一个想法，即对于一个了解此类事情的人来说。更能令人信服地解释这些野兽的奇异行为之后，那个女人才认为他们是人类，她确信，那个金发女人是个强有力的召唤者，而老马穆特肯定知道她生来就对野兽有非凡的控制力。也许那个男人也是如此。以后?等他们的营到达夏季大会时，同狮营谈起此事一定很有趣，而且马穆特也肯定对这两个人有些想法。相信魔法要比相信野兽可以被驯化这样的荒谬看法容易得多。
他们商量的时候产生了分歧.那个女人很不安，陌生人惊扰了她。假若她仔细想想的话，她也许会承认她是害怕了.她不喜欢直接面对这样神秘的力量，然而，她没有决定权。那个男人开口了。
“此处两河交汇，是扎营的好地方。我们狩猎收获很好，而且。有一群大鹿正朝这里走来。要不了几天，它们就能到达这里。如果你们选择在附近安营，并同我们一起打猎的话，我们不会介意的”
“我们感谢你的好意，”乔达拉说。“今夜我们可能在附近扎营，可是明天早晨我们必须赶路。”
这是有戒心的好意，不同于当他和他的弟弟一起步行游历时所受到的陌生人的热情欢迎.那些人以圣母的名义所作的正式的问候语给予他们的不仅仅是热情好客，那是邀请同他们呆在一起，并在他们中间生活一段时间。那个男人更为有限的邀请表明了他们的疑虑，可是，至少他们不再处于梭镖的威胁之下了。
“那么，以穆特的名义，至少和我们共进晚餐，而且，早晨也同我们一起吃。”头人只能做出这种程度的欢迎。乔达拉感到他本来乐于更慷慨一些.
“以大地母亲的名义，今夜我们非常乐意和你们一起吃饭，在我们安营以后。”乔达拉接受了，“不过，我们必须早早离开.”
“你们这么着急，要去哪里呢?”
典型的马穆塔人的直率仍然让乔达拉惊愕不已，尤其当它来自陌生人，尽管他曾经同他们一起生活过那么长时间。在乔达拉的人民中间，这个头人的问题可能会被认为是不礼貌的，不过不是什么大毛病，只是一种不成熟的表现，或者是对老练的成年人的更微妙、更委婉的话缺乏鉴赏力。
但是，乔达拉已经知道，在马穆塔人中间，直率坦诚被认为是正确的，而缺乏公开性才是可疑的。尽管他们的说话方式并不像看上去那样完全公开。微妙之处确实存在。然而，在马穆塔人看来，这个营的头人的明明白白的好奇完全是无可非议的.
“我要回家，”乔达拉答道，“而且我要把这个女人带回去.”
“晚一二天又有什么关系呢?”
“我的家在极远的西方.我已经离开……”乔达拉算计着，“四年了.回去还需要一年的时间，如果我们幸运的话。路上有一些危险的地方要穿过--河和冰川，而我不想在不恰当的季节到达那儿”
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 科幻